كيف كانت البدايات والرواية الأولى..عند خمس كاتبات عربيات..

الروائية المصرية نورا ناجي - الشرق
بدروها تقول مريم الشحّي: "الصعوبات مع أول رواية تختلف عن مثيلاتها أو ما سيأتي بعدها. فكرة الانبثاق الأوّل أمام الذات ثم العائلة ثم المجتمع، وكأنك تحاول أن تجد لك مقعداً في هذا العالم الواسع، وتضع لك بصمة واضحة، والتردد في النشر كان حاضراً تارة بين الإقدام والمجازفة وتارة بالانسحاب".
لحظات عشوائية


تستحضر دعاء البادي صعوبات البداية قائلة: "عندما شرعت في كتابة روايتي الأولى زهرة الأندلس، لم يكن عندي حكاية كاملة لأرويها، أو فكرة أتبنى تسجيلها على الورق، كنت مدفوعة بالرغبة فقط، ذلك ما جعل طريقة الكتابة تتّسم في البدء بالعشوائية، وتدريجياً بدأت الفكرة تُنسج والأبطال يتّخذون المسارات داخل الحكاية، وهو ما سبّب إرهاقاً لي".

بدورها، تعترف مريم العجمي، بأن الكتابة في الأساس عمل شاق، موضحة أن "التحدي كان هو المداومة والاستمرار لإنتاج عمل، في ظل ظروف نفسية صعبة، قرّرت التغلب عليها باللعب مع الكتابة".

وأضافت: "أصف روايتي الأولى بأنها تميل للذاتية، وهذا يضعني في مأزق مع ذاتي ومع ما أودّ قوله. حقيقي أم متخيّل، ومع مواجهة القاريء".

لا تختلف معها كثيراً ريم القمري: "لو تحدثت عن الصعوبات التي واجهتني، سأقول إني كتبت ما أحسست به وبكل حرية، ولم يكن هناك أي موانع فكرية أو ثقافية".
الكاتبة مريم الشحي (إلى اليسار) - الشرقأفكار وقضايا


ما الأفكار التي تشغل الكاتبات في البدايات، وهل يكون لها تأثير عليهن في فرص النجاح؟

تجيب مريم الشحي: "قضيتي كانت ذاتية، لم أكن بعد مشغولة بشيء خارج مريم وعقلها.. هواجس أفراد المجتمع كانت تتمحور حول ذاتي وصوتي المخنوق، عبر شخصية أضع داخلها وحولها الكثير مني، كان الهاجس أن أجد لي متنفساً وصوتاً وسط ضجيج هذا العالم".

أما نورا ناجي فتقول: "أحب روايتي الأولى، وأحسب أن بها نورا الحقيقية، التي ستظهر بعد ذلك في كل القصص والروايات، إنما مختفية خلف الكثير من المجاز، والكثير من الإضافات وطبقات الحجب والخوف والخيال".
الكاتبة مريم العجمي - الشرق
تضيف: "نشرتها مع دار صغيرة لم تعد موجودة اليوم، لم أعارض اختيار الغلاف ولا التنسيق الداخلي وبالطبع لم أتكسّب منها. لم تُقرأ تلك الرواية إلا عندما أعدت نشرها منذ عام مع دار نشر أخرى، وبعد إصداري لأربع روايات أخرى وكتاب ومجموعة قصصية".

وتعتبر أن الرواية الأولى "هي تلك الأوقات الطيبة البسيطة، أيام بلا خوف ولا قلق، لم أعرف فيها سوى متعة الكتابة، سوى شعوري بأني أملك شيئاً ما لأقوله. أو ربما يمكن أن أقول إني لم أشعر بالحرية الحقيقية، حرية الكتابة، سوى مع نشر روايتي الأولى".

أما ريم القمري فتجيب: "تجربتي بدأت بالشعر رغم أن جلّ المراقبين في الساحة الثقافية التونسية كانوا يتوقّعون أن تكون بدايتي سردية.. وجاءت تجربتي الأولى مع مجموعة قصصية كما ذكرت. اشتغلت على موضوعات تمسّ قضايا المجتمع التونسي والعربي، مثل التحرّش، وزنا المحارم، والإرهاب، وتأثير وسائل التواصل".

وعن روايتها الأولى "صورة مريم"، قالت العجمي: "ربما يتسع العمل الأول لأثقال أرواحنا، فأنت تقدّم روحك بأوجاعها وما يشغلها، ولا تعرف هل تتخلص من آلامك بالكتابة أم تجددها. كانت لعبة، تجربة، أفكك مشاهد من حياتي وأمزجها بأخرى متخيلة".

بينما تؤكد دعاء البادي على أهمية الأدب السياسي كمشروع بدأته في "زهرة الأندلس"، لتوثيق حقبة سياسية عاشتها البلاد لنحو 3 عقود.
غلاف رواية مريم الشحي- الشرقهموم النشر والتلقي


هل تؤثر آليات النشر والتوزيع والتلقي على حظوظ الكاتبات في النجاح خصوصاً عند إصدار العمل الأول؟

تجيب نورا ناجي: "لم أحظ بتجربة باهرة مع نشر روايتي الأولى. كنت أعيش خارج مصر، متورّطة في مصاعب الحياة وارتباك الأمومة. نُشرت روايتي عام 2015، دون أن أتمكن من لمسها أو الاحتفال بها، لم أنظم حفلة توقيع أو حتى أكتب اهداءات لأصدقائي الذين سيشترونها لمجاملتي. كانت رواية قصيرة تحمل فطرة الكتابة الأولى، ربما سذاجتها أيضاً."

أما دعاء البادي فلم يكن حظها جيداً وتستذكر ذلك: "بعد أن انتهيت من روايتي الأولى، راسلت دور النشر عبر عناوينها الإلكترونية، لكني لم أتلق رداً حتى برفض النص، وبعد أن رأيت أني غير جديرة بالكتابة، وقررت أن أكتفي بنفسي كقارئة، صادفني إعلان عن جائزة الطيب صالح، فكرت في المشاركة وكان هدفي معرفة هل أصلح للكتابة أم لا، وبعد أشهر تحقّق لي الفوز، ومع ذلك لم تنشر الرواية"