أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكيمياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٥_ H
hydrogen sulphide ( H2S )
sulfure m d'hydrogène
كبريتيد الهيدروجين . غاز لا لون له ذو رائحة مثيرة هذا الغاز للغثيان تشبه رائحة البيض الفاسد . وينتج عن تعفن مادة عضوية organic محتوية على الكبريت sulphur وكثيراً ما يوجد مرافقاً للنفط . أما في المختبر فينتج بفعل حمض في كبريتيد معدني ، مثل :
FeS + 2HCI → FeCl2 + H2S
( غاز ) ( مائي ) ( مائي ) ( صلب )
وهذا الغاز شديد السميّة . وهو ، مثل سيانيد الهيدروجين ( HCN ) يمنع نقل الطاقة داخل الجسم . ويمكن كشف وجوده إذ أنه يحول إلى اللون الأسود ورقة نشاف مغمسة في ملح رصاص ( II ) ، نظراً لتشكل كبريتيد الرصاص ( II ) غير القابل للحل :
Pb2 + + H2S PbS + 2H +
ويشكل محلول كبريتيد الهيدروجين في الماء حمضاً ضعيفاً weak acid أما الغاز فعامل إرجاع reducing agent .
hydrolysis
hydroiyse f
تحليل مائي . يشير هذا المصطلح إلى تفكك decomposition مادة ما بفعل الماء . ويتفكك الماء أيضاً وتتميه الإسترات esters .
hydrophilic
hydrophile
أليف الماء . هذا المصطلح يعني « محبـاً للماء » ، ويستعمل لوصف أقسام من جزيئات تنحل فوراً في الماء ، مثلا النهاية الشاردية لجزيء المنظف detergent هي أليفة للماء . وهذه « الجاذبية » للماء هي التي تجعل المنظف يعمل . أما النهاية الأخرى للجزيء فنافرة من الماء hydrophobic ، أي « كارهة للماء » .
وقسم الجزيء النافر من الماء لا ينحل في الماء ولا ينجذب إليه . وفي المنظف ترتبط نهاية الجزيء هذه بالدهن أو الزيوت الموجودة في المادة قيد التنظيف . أنظر soap و detergent .
hydrophobic
hydrophobe
نافر من الماء . أنظر hydrophilic .
hydroxide ion ( OH¯)
ion m hydroxyde
شاردة الهيدروكسيد . توجد هذه الشاردة في كل القلويات alkalis مثل هيدروكسيد الصوديوم ، وفي المحاليل القلوية وهى موجودة في كل المحاليل المائية نظراً لتفكك dissociation الماء :
H2O = H + + OH-
وتوصف المحاليل التي تزيد فيها شوارد الهيدروكسيد على شوارد الهيدروجين بأنها قلوية ولها أس هيدروجيني أكبر من .7 . وتكون هيدروكسيدات المجموعة | قابلة للحل في الماء . وتكون بعض الهيدروكسيدات الأخرى قليلة الانحلال مثل ( Mg ( OH و 2 ( Ca ( OH . ويمكن ترسيب الهيدروكسيدات غير القابلة للحل باستعمال هيدروكسيد قابل للحل :
Pb ( NO3 ) 2 + 2NaOH → Pb ( OH ) 2 + 2NaNO3
( مائي ) ( صلب ) ( مائي ) ( مائي )
hygroscopic
hygroscopique
رطوب . يمكن للمادة الرطوبة أن تمتص ما يصل إلى 70 بالمئة من كتلتها من الماء من دون أن تنحل أو تبتل . ومن الأمثلة : أكسيد النحاس ( 11 ) وكلوريد الصوديوم وهلام السليكا silica gel . أنظر deliquescence .
hydrogen sulphide ( H2S )
sulfure m d'hydrogène
كبريتيد الهيدروجين . غاز لا لون له ذو رائحة مثيرة هذا الغاز للغثيان تشبه رائحة البيض الفاسد . وينتج عن تعفن مادة عضوية organic محتوية على الكبريت sulphur وكثيراً ما يوجد مرافقاً للنفط . أما في المختبر فينتج بفعل حمض في كبريتيد معدني ، مثل :
FeS + 2HCI → FeCl2 + H2S
( غاز ) ( مائي ) ( مائي ) ( صلب )
وهذا الغاز شديد السميّة . وهو ، مثل سيانيد الهيدروجين ( HCN ) يمنع نقل الطاقة داخل الجسم . ويمكن كشف وجوده إذ أنه يحول إلى اللون الأسود ورقة نشاف مغمسة في ملح رصاص ( II ) ، نظراً لتشكل كبريتيد الرصاص ( II ) غير القابل للحل :
Pb2 + + H2S PbS + 2H +
ويشكل محلول كبريتيد الهيدروجين في الماء حمضاً ضعيفاً weak acid أما الغاز فعامل إرجاع reducing agent .
hydrolysis
hydroiyse f
تحليل مائي . يشير هذا المصطلح إلى تفكك decomposition مادة ما بفعل الماء . ويتفكك الماء أيضاً وتتميه الإسترات esters .
hydrophilic
hydrophile
أليف الماء . هذا المصطلح يعني « محبـاً للماء » ، ويستعمل لوصف أقسام من جزيئات تنحل فوراً في الماء ، مثلا النهاية الشاردية لجزيء المنظف detergent هي أليفة للماء . وهذه « الجاذبية » للماء هي التي تجعل المنظف يعمل . أما النهاية الأخرى للجزيء فنافرة من الماء hydrophobic ، أي « كارهة للماء » .
وقسم الجزيء النافر من الماء لا ينحل في الماء ولا ينجذب إليه . وفي المنظف ترتبط نهاية الجزيء هذه بالدهن أو الزيوت الموجودة في المادة قيد التنظيف . أنظر soap و detergent .
hydrophobic
hydrophobe
نافر من الماء . أنظر hydrophilic .
hydroxide ion ( OH¯)
ion m hydroxyde
شاردة الهيدروكسيد . توجد هذه الشاردة في كل القلويات alkalis مثل هيدروكسيد الصوديوم ، وفي المحاليل القلوية وهى موجودة في كل المحاليل المائية نظراً لتفكك dissociation الماء :
H2O = H + + OH-
وتوصف المحاليل التي تزيد فيها شوارد الهيدروكسيد على شوارد الهيدروجين بأنها قلوية ولها أس هيدروجيني أكبر من .7 . وتكون هيدروكسيدات المجموعة | قابلة للحل في الماء . وتكون بعض الهيدروكسيدات الأخرى قليلة الانحلال مثل ( Mg ( OH و 2 ( Ca ( OH . ويمكن ترسيب الهيدروكسيدات غير القابلة للحل باستعمال هيدروكسيد قابل للحل :
Pb ( NO3 ) 2 + 2NaOH → Pb ( OH ) 2 + 2NaNO3
( مائي ) ( صلب ) ( مائي ) ( مائي )
hygroscopic
hygroscopique
رطوب . يمكن للمادة الرطوبة أن تمتص ما يصل إلى 70 بالمئة من كتلتها من الماء من دون أن تنحل أو تبتل . ومن الأمثلة : أكسيد النحاس ( 11 ) وكلوريد الصوديوم وهلام السليكا silica gel . أنظر deliquescence .
تعليق