أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكيمياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٣_ H
hydrate
hydrate m
هيدرات . ماهات . الهيدرات مركب يتحـد المـاء water به كيميائياً . والأملاح المميهة hydrated ، أي التي تحتوي على ماء الـتـبــلور water of crystallization ، هي الأمثلة الأفضل :
CuSO4.5H2O
CaCl2.6H2O
hydride
hydrure m
هيدريد . الهيدريد مركّب يحتوي على هيدروجين -hyd rogen وعنصر element آخر فقط . أمثلة :
نشادر NH3 ماء H2O كبريتيد الهيدروجين H2S
الهيدريدات اللامعدنية مركّبات تشاركية covalent .
وتحتوي بعض الهيدريدات المعدنية على الشاردة ion H ، مثل NaH . وهذه المركبات شديدة التفاعلية وتفكك الماء فوراً .
hydrocarbon
hydrocarbure m
هيدروكربون . مركَّب من الهيدروجين hydrogen والكربون carbon فقط مثل الألكـانـات alkanes والألكنات alkenes والألكينات alkynes :
CH4 متان
C2H2 إيتين
C2H4 اين
C6H6 بنزین
hydrochloric acid HCI ( aq )
acide m chlorhydrique
حمض هيدروكلوري . حمض كلور الماء . محلول كلوريد الهيدروجين hydrogen chloride في الماء water ويحتوي على شوارد كلوريد chloride وأكسونيوم oxonium . ويبلغ أقصى تـرکـیـز concentration للمحلول 36 ( حوالي 11 مول / دسم ) . والحمض أحادي القاعدة monobasic وينتج أملاحاً تسمى كلوريدات chlorides ، مثل :
Fe + 2HCI → FeCl2 + H2
( غاز ) ( مائي ) ( مائي ) ( صلب )
Mg + 2HCI → Mg Cl2 + H2
( غاز ) ( مائي ) ( مائي ) ( صلب )
وهو حمض قوي strong acid باعتباره يتفكك كلياً إلى شوارد CI ( مائي ) و HO ( مائي ) في محلول مخفف . ويطلق ثاني أكسيد الكربون carbon dioxide من الكربونات carbonates والكربونات الهيدروجينية hydrogencarbonates ويمكنه أن يتأكسد إلى كلور : chlorine
MnO2 + 4HCI → MnCl2 + 2H2O + Cl2
( غاز ) ( سائل ) ( مائي ) ( مائي ) ( صلب )
hydrogen ( H2 )
hydrogène m
هيدروجين عنصر element غازي ثنائي الذرات diatomic . تتألف الذرة من بروتون proton واحد وإلكترون electron .واحد . ويحتوي النظير isotope deuterium على نيوترون neutron في نواة دوتریوم الذرة . وهناك نظير آخر يسمى تريتيوم tritium له نيوترونين في نواته ، وهو نظير مشع .
والهيدروجين شديد التفاعلية ويمكنه تشكيل روابط تشاركية covalent bonds من خلال المشاركة بالإلكترونات ، مثل :
2H2 ( غاز ) → 2H2O ( غاز )
H2 + غاز C2H4 ( غاز ) → C2H6 ( هدرجة ) ( غاز )
ويمكن إنتاج شاردتي هيدروجين بفقدان إلكترون لتشكيل H + أو بكسب إلكترون لتشكيل H التي توجد في بعض الهيدريدات hydrides ) . وشاردة الهيدروجين الموجبة ( H ) شديدة التفاعلية والصغر ( هي بروتون ( وحيد إلى درجة أنها لا توجد في محلول . الماء وتتفاعل في المحلول المائي aqueous solution مع الماء
لتشكل شاردة الأكسونيوم oxonium ion . وتحتوي الحموض acids على شاردة الأكسونيوم .
والهيدروجين عامل مرجع reducing agent ، ويستعمل لتحويل الزيوت النباتية إلى « مرغرين margarine . وتستعمل كميات كبيرة منه في عملية هابر Haber process . وينتج الهيدروجين صناعياً من النفط petroleum بواسطة تحسين البخار للألكانات alkanes .
أما في المختبر فينتج الهيدروجين من خلال مفاعلة معدن مع حمض غير حمض الآزوت ، مثل :
Zn + + 2HCI → ZnCl2 + H2
( مائي ) ( سائل ) ( مائي ) ( صلب )
ويتم إطلاق الهيدروجين كذلك بالتحليل الكهربائي للمحاليل المائية التي تحتوي على شوارد عناصر فـوق الهيدروجين في السلسلة الكهر كيميائية ، مثل NaCl ( مائي ) و ( Mg ( NO ) ( مائي ، وبتفاعل الماء مع القلي ومعادن الأرض القلوية مثل الصوديوم والكلسيوم . والهيدروجين غاز قابل للاشتعال يشكل خلائط متفجرة الأكسجين ولا بد من بذل عناية فائقة في إنتاجه مع وجمعه واستعماله .
hydrogen bond
liaison f d'hydrogene
رابطة هيدروجينية . رابطة كيميائية ضعيفة يمكن أن تتشكل بين ذرات الهيدروجين hydrogen وذرات الأكسجين oxygen أو الآزوت nitrogen . وبالرغم من أن روابط الهيدروجين أضعف من الروابط التشاركية covalent bonds أو الروابط الشاردية ionic bonds فإنها تؤثر على الخواص الفيزيائية للمركبات . وترتبط الجزيئات في الماء water و الجليد ice فيما بينها بروابط هيدروجينية كثيفة .
روابط هيدروجينية
hydrate
hydrate m
هيدرات . ماهات . الهيدرات مركب يتحـد المـاء water به كيميائياً . والأملاح المميهة hydrated ، أي التي تحتوي على ماء الـتـبــلور water of crystallization ، هي الأمثلة الأفضل :
CuSO4.5H2O
CaCl2.6H2O
hydride
hydrure m
هيدريد . الهيدريد مركّب يحتوي على هيدروجين -hyd rogen وعنصر element آخر فقط . أمثلة :
نشادر NH3 ماء H2O كبريتيد الهيدروجين H2S
الهيدريدات اللامعدنية مركّبات تشاركية covalent .
وتحتوي بعض الهيدريدات المعدنية على الشاردة ion H ، مثل NaH . وهذه المركبات شديدة التفاعلية وتفكك الماء فوراً .
hydrocarbon
hydrocarbure m
هيدروكربون . مركَّب من الهيدروجين hydrogen والكربون carbon فقط مثل الألكـانـات alkanes والألكنات alkenes والألكينات alkynes :
CH4 متان
C2H2 إيتين
C2H4 اين
C6H6 بنزین
hydrochloric acid HCI ( aq )
acide m chlorhydrique
حمض هيدروكلوري . حمض كلور الماء . محلول كلوريد الهيدروجين hydrogen chloride في الماء water ويحتوي على شوارد كلوريد chloride وأكسونيوم oxonium . ويبلغ أقصى تـرکـیـز concentration للمحلول 36 ( حوالي 11 مول / دسم ) . والحمض أحادي القاعدة monobasic وينتج أملاحاً تسمى كلوريدات chlorides ، مثل :
Fe + 2HCI → FeCl2 + H2
( غاز ) ( مائي ) ( مائي ) ( صلب )
Mg + 2HCI → Mg Cl2 + H2
( غاز ) ( مائي ) ( مائي ) ( صلب )
وهو حمض قوي strong acid باعتباره يتفكك كلياً إلى شوارد CI ( مائي ) و HO ( مائي ) في محلول مخفف . ويطلق ثاني أكسيد الكربون carbon dioxide من الكربونات carbonates والكربونات الهيدروجينية hydrogencarbonates ويمكنه أن يتأكسد إلى كلور : chlorine
MnO2 + 4HCI → MnCl2 + 2H2O + Cl2
( غاز ) ( سائل ) ( مائي ) ( مائي ) ( صلب )
hydrogen ( H2 )
hydrogène m
هيدروجين عنصر element غازي ثنائي الذرات diatomic . تتألف الذرة من بروتون proton واحد وإلكترون electron .واحد . ويحتوي النظير isotope deuterium على نيوترون neutron في نواة دوتریوم الذرة . وهناك نظير آخر يسمى تريتيوم tritium له نيوترونين في نواته ، وهو نظير مشع .
والهيدروجين شديد التفاعلية ويمكنه تشكيل روابط تشاركية covalent bonds من خلال المشاركة بالإلكترونات ، مثل :
2H2 ( غاز ) → 2H2O ( غاز )
H2 + غاز C2H4 ( غاز ) → C2H6 ( هدرجة ) ( غاز )
ويمكن إنتاج شاردتي هيدروجين بفقدان إلكترون لتشكيل H + أو بكسب إلكترون لتشكيل H التي توجد في بعض الهيدريدات hydrides ) . وشاردة الهيدروجين الموجبة ( H ) شديدة التفاعلية والصغر ( هي بروتون ( وحيد إلى درجة أنها لا توجد في محلول . الماء وتتفاعل في المحلول المائي aqueous solution مع الماء
لتشكل شاردة الأكسونيوم oxonium ion . وتحتوي الحموض acids على شاردة الأكسونيوم .
والهيدروجين عامل مرجع reducing agent ، ويستعمل لتحويل الزيوت النباتية إلى « مرغرين margarine . وتستعمل كميات كبيرة منه في عملية هابر Haber process . وينتج الهيدروجين صناعياً من النفط petroleum بواسطة تحسين البخار للألكانات alkanes .
أما في المختبر فينتج الهيدروجين من خلال مفاعلة معدن مع حمض غير حمض الآزوت ، مثل :
Zn + + 2HCI → ZnCl2 + H2
( مائي ) ( سائل ) ( مائي ) ( صلب )
ويتم إطلاق الهيدروجين كذلك بالتحليل الكهربائي للمحاليل المائية التي تحتوي على شوارد عناصر فـوق الهيدروجين في السلسلة الكهر كيميائية ، مثل NaCl ( مائي ) و ( Mg ( NO ) ( مائي ، وبتفاعل الماء مع القلي ومعادن الأرض القلوية مثل الصوديوم والكلسيوم . والهيدروجين غاز قابل للاشتعال يشكل خلائط متفجرة الأكسجين ولا بد من بذل عناية فائقة في إنتاجه مع وجمعه واستعماله .
hydrogen bond
liaison f d'hydrogene
رابطة هيدروجينية . رابطة كيميائية ضعيفة يمكن أن تتشكل بين ذرات الهيدروجين hydrogen وذرات الأكسجين oxygen أو الآزوت nitrogen . وبالرغم من أن روابط الهيدروجين أضعف من الروابط التشاركية covalent bonds أو الروابط الشاردية ionic bonds فإنها تؤثر على الخواص الفيزيائية للمركبات . وترتبط الجزيئات في الماء water و الجليد ice فيما بينها بروابط هيدروجينية كثيفة .
روابط هيدروجينية
تعليق