تويت
عُرض اليوم في «كارلوفي فاري السينمائي» ..
نظرة أولى | فيلم «ريال» نابض بالحياة رغم الحرب
كارلوفي فاري ـ «سينماتوغراف»
لقد اجتاز هذا الفيلم للمخرج والجندي والناشط الأوكراني أوليه سينتسوف العديد من الحواجز حتى يكون موجودًا.
ففي خضم منطقة قتال مباشر في جنوب شرق أوكرانيا في يونيو الماضي، توقف لضبط خوذته، ليشغل بالصدفة جهاز "غوبرو" مثبتًا على خوذته، لتلتقط الكاميرا نفسها حوالي 90 دقيقة من اللقطات الكاشفة والخام قبل أن تنتهي بطاريتها؛ وقد عثر عليها لاحقًا في مكتبة ملفاته.
فيلم "ريال"، هو نتاج ما تم تصويره بصوره غير منقطعة، والذي عُرض عالميًا اليوم الأحد، كعرض خاص في كارلوفي فاري.
ومن خلال وجهة نظره البصرية التي تنحصر في الخنادق، ورأس سينتسوف نفسه كحامل كاميرا، يصور فيلم "ريال" حدثًا نموذجيًا على الخطوط الأمامية للحرب مع روسيا، ويظهر التوازن غير المستقر ولكن الحاسم لمرونة القوات الأوكرانية وتنظيمها، في مقابل كيف أن قوتهم العسكرية المحدودة تبقيهم وعدوهم في حالة تحييد بعضهم البعض، مع عدم التنازل عن الأرض بشكل عام.
يشير اسم "ريال" إلى الجزء من منطقة زابوريزهيا حيث نرى جزءًا صغيرًا من الأراضي المتنازع عليها، والتي يسعى الجيش الأوكراني إلى تحقيق مكاسب تدريجية شرقًا فيها.
سنستوف، المعروف في الترجمة باسمه المثير للذكريات "جرانت"، هو لأغراض درامية وسيط ينقل الأوامر من القيادة العليا إلى الجنود المسؤولين عنه، بالإضافة إلى التواصل مع دورية أكثر ضعفًا خارج نطاق رؤيتنا.
لا يساعد في الفهم سوى ترجمة الاتصالات اللاسلكية المستمرة لسنتسوف؛ فالمشاهد يشعر بعينه التي تتفحص الخندق الخانق والمختبئ جيدًا، وخاصة أذنيه وأصواته المتداخلة التي تتداخل في وضع الاستراتيجيات جنبًا إلى جنب، لكنها لا تفقد أبدًا هدوءها أو احترافيتها.
تم توفير تصميم صوتي إضافي في وقت لاحق، دون الإضرار بحس الفيلم الواقعي النابض بالحياة، حيث كانت أصوات الصمت لا تقل شؤماً عن التصاعد لنيران الصواريخ.
تذكرنا الأسماء والمصطلحات المشفرة أيضًا بأننا في عالم مقيد بقواعده الخاصة وأشكاله اللغوية الجديدة: فبعيدًا عن المصطلحات العسكرية التي تتسم بالغرابة التي تكاد تكون غير قابلة للاختراق، يمكننا أن نبتسم قليلاً عندما ندرك أن مناطق مختلفة قد سُميت بأسماء فرق كرة القدم الأوروبية: "مارسيليا"، الحفرة الجوفية التي لا يمكن لكاميرا سينتسوف أن ترى ما وراءها، مع وجود "تشيلسي" و"برشلونة" في مكان قريب وضعيف.
في هذه الدقائق الـ90 - التي تتكرر المشاهدة في منتصفها، لكنها غامرة - نجح سينتسوف في تحديد عملية عسكرية تغير مسارها بشكل براغماتي، حيث تحل خطة إخلاء محل المطالبة بتعزيزات الذخيرة، والتي تتميز بالصخب الذي يصدح في الراديو "أخرجونا!".
تؤكد المشاهد الختامية، أنه على الرغم من سقوط عدد من الضحايا، فغرائز وشجاعة سينتسوف، حتى لو لم يقصد إظهارها علنًا، جعلت المتفرج في نقطة ارتكاز هذه الحرب أكثر من العديد من الأفلام الوثائقية التي تم إنتاجها عن عمد، حيث ينقل لنا القوة والمرونة التي لا تزال أوكرانيا تمتلكها، ولكن أيضًا الهوامش الدقيقة التي يمكن أن لا تُحسب لها.
** الصور المرفقة، لقطة من الفيلم، والمخرج مع فريق العمل خلال العرض الخاص في كارلوفي فاري السينمائي.
http://cinematographwebsite.com/
#فيلم، #فيديو، #أفلام، #فيديوهات، #ممثل، #ممثلين، #ممثلة، #ممثلات، #سينما، #سيما، #هوليوود، #فيلم_اليوم، #رعب، #رومانس، #كوميدي، #أكشن، #خيال_علمي، #وثائقي، #تاريخي، #مهرجانات_سينمائية، #سينما_العالم، #سينما_مختلفة، #تقارير_فنية، #مراجعات_أفلام، #بلاتوهات، #نجوم، #أخبار، #ذاكرة_العالم_أمام_عينيك
نظرة أولى | فيلم «ريال» نابض بالحياة رغم الحرب
كارلوفي فاري ـ «سينماتوغراف»
لقد اجتاز هذا الفيلم للمخرج والجندي والناشط الأوكراني أوليه سينتسوف العديد من الحواجز حتى يكون موجودًا.
ففي خضم منطقة قتال مباشر في جنوب شرق أوكرانيا في يونيو الماضي، توقف لضبط خوذته، ليشغل بالصدفة جهاز "غوبرو" مثبتًا على خوذته، لتلتقط الكاميرا نفسها حوالي 90 دقيقة من اللقطات الكاشفة والخام قبل أن تنتهي بطاريتها؛ وقد عثر عليها لاحقًا في مكتبة ملفاته.
فيلم "ريال"، هو نتاج ما تم تصويره بصوره غير منقطعة، والذي عُرض عالميًا اليوم الأحد، كعرض خاص في كارلوفي فاري.
ومن خلال وجهة نظره البصرية التي تنحصر في الخنادق، ورأس سينتسوف نفسه كحامل كاميرا، يصور فيلم "ريال" حدثًا نموذجيًا على الخطوط الأمامية للحرب مع روسيا، ويظهر التوازن غير المستقر ولكن الحاسم لمرونة القوات الأوكرانية وتنظيمها، في مقابل كيف أن قوتهم العسكرية المحدودة تبقيهم وعدوهم في حالة تحييد بعضهم البعض، مع عدم التنازل عن الأرض بشكل عام.
يشير اسم "ريال" إلى الجزء من منطقة زابوريزهيا حيث نرى جزءًا صغيرًا من الأراضي المتنازع عليها، والتي يسعى الجيش الأوكراني إلى تحقيق مكاسب تدريجية شرقًا فيها.
سنستوف، المعروف في الترجمة باسمه المثير للذكريات "جرانت"، هو لأغراض درامية وسيط ينقل الأوامر من القيادة العليا إلى الجنود المسؤولين عنه، بالإضافة إلى التواصل مع دورية أكثر ضعفًا خارج نطاق رؤيتنا.
لا يساعد في الفهم سوى ترجمة الاتصالات اللاسلكية المستمرة لسنتسوف؛ فالمشاهد يشعر بعينه التي تتفحص الخندق الخانق والمختبئ جيدًا، وخاصة أذنيه وأصواته المتداخلة التي تتداخل في وضع الاستراتيجيات جنبًا إلى جنب، لكنها لا تفقد أبدًا هدوءها أو احترافيتها.
تم توفير تصميم صوتي إضافي في وقت لاحق، دون الإضرار بحس الفيلم الواقعي النابض بالحياة، حيث كانت أصوات الصمت لا تقل شؤماً عن التصاعد لنيران الصواريخ.
تذكرنا الأسماء والمصطلحات المشفرة أيضًا بأننا في عالم مقيد بقواعده الخاصة وأشكاله اللغوية الجديدة: فبعيدًا عن المصطلحات العسكرية التي تتسم بالغرابة التي تكاد تكون غير قابلة للاختراق، يمكننا أن نبتسم قليلاً عندما ندرك أن مناطق مختلفة قد سُميت بأسماء فرق كرة القدم الأوروبية: "مارسيليا"، الحفرة الجوفية التي لا يمكن لكاميرا سينتسوف أن ترى ما وراءها، مع وجود "تشيلسي" و"برشلونة" في مكان قريب وضعيف.
في هذه الدقائق الـ90 - التي تتكرر المشاهدة في منتصفها، لكنها غامرة - نجح سينتسوف في تحديد عملية عسكرية تغير مسارها بشكل براغماتي، حيث تحل خطة إخلاء محل المطالبة بتعزيزات الذخيرة، والتي تتميز بالصخب الذي يصدح في الراديو "أخرجونا!".
تؤكد المشاهد الختامية، أنه على الرغم من سقوط عدد من الضحايا، فغرائز وشجاعة سينتسوف، حتى لو لم يقصد إظهارها علنًا، جعلت المتفرج في نقطة ارتكاز هذه الحرب أكثر من العديد من الأفلام الوثائقية التي تم إنتاجها عن عمد، حيث ينقل لنا القوة والمرونة التي لا تزال أوكرانيا تمتلكها، ولكن أيضًا الهوامش الدقيقة التي يمكن أن لا تُحسب لها.
** الصور المرفقة، لقطة من الفيلم، والمخرج مع فريق العمل خلال العرض الخاص في كارلوفي فاري السينمائي.
http://cinematographwebsite.com/
#فيلم، #فيديو، #أفلام، #فيديوهات، #ممثل، #ممثلين، #ممثلة، #ممثلات، #سينما، #سيما، #هوليوود، #فيلم_اليوم، #رعب، #رومانس، #كوميدي، #أكشن، #خيال_علمي، #وثائقي، #تاريخي، #مهرجانات_سينمائية، #سينما_العالم، #سينما_مختلفة، #تقارير_فنية، #مراجعات_أفلام، #بلاتوهات، #نجوم، #أخبار، #ذاكرة_العالم_أمام_عينيك