تويت
STRONG COLOR-DETAIL & DESIGN
تفاصيل الألوان والتصميم القوي
Since the invention of synthetic dyes and pigments in the nineteenth century and the progress in color photography, our modern environment has deve- loped an unprecedented range of colors. You will find a wealth of strong colored subjects around you, particularly in the details of urban environ- ments-painted buildings, illuminated signs and traffic signals, vehicles, clothes in store windows. In the natural world, too, close detail provides the strongest colors-flowers, fruit, bright insects and the plumage of birds.
Strong color is color for color's sake-its very intensity is the main point of the picture. Strong colors need strong simple design. Bold graphic images can be more effective than a riot of colors, particularly in close up. Take care with the propor- tions of different colors in your pictures-warm colors are more dominant, so a small area of saturated red or yellow may effectively balance a
larger area of blue or green. There are many ways you can strengthen the color in your photographs -by working close up to eliminate desaturated colors, by using strong light, and by positioning your camera or using a polarizing filter to reduce specular reflections and glare. Backlighting through colored glass, curtains or flowers gives strongcolor, as do matching light casts-yellow appears stronger in tungsten light, blue under blue sky light, green in light shining through green leaves.
If you are shooting with print film, remember that the print paper will absorb a proportion of the color-slides are more brilliant. Strengthen color in prints by using neutral contrast, par- ticularly black, and by close framing; try slightly overexposing, for a denser negative, with com- pensation in printing. With slides, try under- exposing by, say, one stop, in order to increase the color saturation.
Strong color subjects
Both in human society and in the natural world, strong colors are used to attract attention and as signals. Man use red for danger, green as an all-clear signal and pat- terns of bold colors as identi- fiable symbols-flags, military uniforms, packaging, etc. Birds, insects and fish use color patterns for identifica- tion; flowers use it to attract pollinating insects. Remem- ber that close framing and attention to design help to enhance strong color.
Top row, left to right Painted bicycle frame and lock, shot after rain for strong color saturation; pyramid of circus tumblers in brilliant costumes, shot on uprated film (p. 98-9); wall in Arab quarter of a city; backlit stained glass detail; North African bazaar scene in strong sun- light, balanced against a warm neutral background.
Middle row, left to right Drive-in restaurant chairs and tables in bold colors and shapes; pair of brightly colored parrots close-framed against neutral background; painted house, sky and cloud shapes framed for graphic effect.
Bottom row, left to right Sunflower framed close up against white contrasting background; close-up of wall tapestry displayed in market; Las Vegas neon signs, shot through a prism (p. 190) to produce multiple images on a black sky; zipped tent entrance taken from inside to produce a strong abstract design; detail of children's painted mural; close-framed military uniform in a store.
Intensifying color
Working close up
Moving in close to your subject helps to strengthen color. It eliminates dis- tracting weaker color ele- ments, fills the frame with color, and also minimizes the desaturating effect of scattered light. But take care to avoid camera shake, as this is more noticeable in close-ups.
Using a polarizing filter If you have a reflex camera, a gray polarizing filter is very useful for improving color saturation. It removes the polarized wavelengths of light that create glare while leaving other subject colors un- affected. Polarized light is reflected from bright skies and smooth (non-metallic) reflective surfaces-glass, water. Place the filter in front of your lens and rotate it until optimum color satura- tion is observed.
منذ اختراع الأصباغ والصبغات الاصطناعية في القرن التاسع عشر والتقدم في التصوير الملون، طورت بيئتنا الحديثة مجموعة غير مسبوقة من الألوان. ستجد ثروة من الموضوعات الملونة القوية من حولك، وخاصة في تفاصيل البيئات الحضرية - المباني المطلية، واللافتات المضيئة وإشارات المرور، والمركبات، والملابس في واجهات المتاجر. في العالم الطبيعي أيضًا، توفر التفاصيل الدقيقة أقوى الألوان - الزهور والفواكه والحشرات الزاهية وريش الطيور.
اللون القوي هو لون من أجل اللون - شدته هي النقطة الرئيسية للصورة. تحتاج الألوان القوية إلى تصميم بسيط قوي. يمكن أن تكون الصور الرسومية الجريئة أكثر فعالية من شغب الألوان، وخاصة في التقريب. اعتن بنسب الألوان المختلفة في صورك - الألوان الدافئة هي الأكثر هيمنة، لذلك قد توازن مساحة صغيرة من اللون الأحمر أو الأصفر المشبع بشكل فعال
إن استخدام مساحة أكبر من اللون الأزرق أو الأخضر أمر ضروري. هناك العديد من الطرق التي يمكنك من خلالها تعزيز اللون في صورك الفوتوغرافية - من خلال العمل عن قرب للتخلص من الألوان غير المشبعة، واستخدام ضوء قوي، ووضع الكاميرا أو استخدام مرشح استقطاب لتقليل الانعكاسات والتوهج. إن الإضاءة الخلفية من خلال الزجاج الملون أو الستائر أو الزهور تعطي لونًا قويًا، كما تفعل عمليات إلقاء الضوء المتطابقة - يظهر اللون الأصفر أقوى في ضوء التنغستن، والأزرق تحت ضوء السماء الزرقاء، والأخضر في الضوء الساطع من خلال الأوراق الخضراء.
إذا كنت تقوم بالتصوير باستخدام فيلم مطبوع، فتذكر أن ورق الطباعة سوف يمتص نسبة من اللون - الشرائح أكثر إشراقًا. قم بتعزيز اللون في المطبوعات باستخدام تباين محايد، وخاصة الأسود، ومن خلال التأطير الضيق؛ حاول الإفراط في التعريض قليلاً، للحصول على سلبي أكثر كثافة، مع التعويض في الطباعة. مع الشرائح، حاول التقليل من التعريض، على سبيل المثال، بوقفة واحدة، من أجل زيادة تشبع اللون.
مواضيع الألوان القوية
في المجتمع البشري وفي العالم الطبيعي، تُستخدم الألوان القوية لجذب الانتباه وكإشارات. يستخدم الإنسان اللون الأحمر للإشارة إلى الخطر، والأخضر كإشارة إلى الخطر، وأنماط الألوان الجريئة كرموز يمكن التعرف عليها - الأعلام، والزي العسكري، والتغليف، إلخ. تستخدم الطيور والحشرات والأسماك أنماط الألوان للتعريف؛ وتستخدمها الزهور لجذب الحشرات الملقحة. تذكر أن التأطير الوثيق والاهتمام بالتصميم يساعدان في تعزيز الألوان القوية.
الصف العلوي، من اليسار إلى اليمين إطار دراجة مطلي وقفل، تم تصويرهما بعد المطر لتشبع الألوان القوية؛ هرم من لاعبي السيرك بأزياء رائعة، تم تصويره على فيلم محسن (ص 98-9)؛ جدار في الحي العربي في المدينة؛ تفاصيل الزجاج الملون بإضاءة خلفية؛ مشهد سوق شمال إفريقيا في ضوء الشمس القوي، متوازنًا مع خلفية محايدة دافئة.
الصف الأوسط، من اليسار إلى اليمين كراسي وطاولات مطاعم السيارات بألوان وأشكال جريئة؛ زوج من الببغاوات ذات الألوان الزاهية في إطار مقرب على خلفية محايدة؛ أشكال مرسومة للمنزل والسماء والسحب مؤطرة لتأثير رسومي.
الصف السفلي، من اليسار إلى اليمين، عباد الشمس مؤطرة عن قرب على خلفية بيضاء متباينة؛ لقطة مقربة لنسيج حائط معروض في السوق؛ لافتات نيون في لاس فيجاس، تم التقاطها من خلال منشور (ص 190) لإنتاج صور متعددة على سماء سوداء؛ مدخل خيمة بسحاب مأخوذ من الداخل لإنتاج تصميم تجريدي قوي؛ تفاصيل جدارية مرسومة للأطفال؛ زي عسكري مؤطر عن قرب في متجر.
تكثيف اللون
التصوير عن قرب
يساعد الاقتراب من الموضوع على تعزيز اللون. فهو يزيل عناصر اللون الأضعف المشتتة للانتباه، ويملأ الإطار بالألوان، ويقلل أيضًا من تأثير تشتت الضوء. ولكن احرص على تجنب اهتزاز الكاميرا، حيث يكون ذلك أكثر وضوحًا في اللقطات القريبة.
استخدام مرشح الاستقطاب إذا كان لديك كاميرا عاكسة، فإن مرشح الاستقطاب الرمادي مفيد جدًا لتحسين تشبع اللون. فهو يزيل الأطوال الموجية المستقطبة للضوء التي تسبب الوهج مع ترك ألوان الموضوع الأخرى دون تأثر. ينعكس الضوء المستقطب من السماء الساطعة والأسطح العاكسة الملساء (غير المعدنية) - الزجاج والماء. ضع المرشح أمام العدسة وقم بتدويره حتى تلاحظ تشبع اللون الأمثل.
تفاصيل الألوان والتصميم القوي
Since the invention of synthetic dyes and pigments in the nineteenth century and the progress in color photography, our modern environment has deve- loped an unprecedented range of colors. You will find a wealth of strong colored subjects around you, particularly in the details of urban environ- ments-painted buildings, illuminated signs and traffic signals, vehicles, clothes in store windows. In the natural world, too, close detail provides the strongest colors-flowers, fruit, bright insects and the plumage of birds.
Strong color is color for color's sake-its very intensity is the main point of the picture. Strong colors need strong simple design. Bold graphic images can be more effective than a riot of colors, particularly in close up. Take care with the propor- tions of different colors in your pictures-warm colors are more dominant, so a small area of saturated red or yellow may effectively balance a
larger area of blue or green. There are many ways you can strengthen the color in your photographs -by working close up to eliminate desaturated colors, by using strong light, and by positioning your camera or using a polarizing filter to reduce specular reflections and glare. Backlighting through colored glass, curtains or flowers gives strongcolor, as do matching light casts-yellow appears stronger in tungsten light, blue under blue sky light, green in light shining through green leaves.
If you are shooting with print film, remember that the print paper will absorb a proportion of the color-slides are more brilliant. Strengthen color in prints by using neutral contrast, par- ticularly black, and by close framing; try slightly overexposing, for a denser negative, with com- pensation in printing. With slides, try under- exposing by, say, one stop, in order to increase the color saturation.
Strong color subjects
Both in human society and in the natural world, strong colors are used to attract attention and as signals. Man use red for danger, green as an all-clear signal and pat- terns of bold colors as identi- fiable symbols-flags, military uniforms, packaging, etc. Birds, insects and fish use color patterns for identifica- tion; flowers use it to attract pollinating insects. Remem- ber that close framing and attention to design help to enhance strong color.
Top row, left to right Painted bicycle frame and lock, shot after rain for strong color saturation; pyramid of circus tumblers in brilliant costumes, shot on uprated film (p. 98-9); wall in Arab quarter of a city; backlit stained glass detail; North African bazaar scene in strong sun- light, balanced against a warm neutral background.
Middle row, left to right Drive-in restaurant chairs and tables in bold colors and shapes; pair of brightly colored parrots close-framed against neutral background; painted house, sky and cloud shapes framed for graphic effect.
Bottom row, left to right Sunflower framed close up against white contrasting background; close-up of wall tapestry displayed in market; Las Vegas neon signs, shot through a prism (p. 190) to produce multiple images on a black sky; zipped tent entrance taken from inside to produce a strong abstract design; detail of children's painted mural; close-framed military uniform in a store.
Intensifying color
Working close up
Moving in close to your subject helps to strengthen color. It eliminates dis- tracting weaker color ele- ments, fills the frame with color, and also minimizes the desaturating effect of scattered light. But take care to avoid camera shake, as this is more noticeable in close-ups.
Using a polarizing filter If you have a reflex camera, a gray polarizing filter is very useful for improving color saturation. It removes the polarized wavelengths of light that create glare while leaving other subject colors un- affected. Polarized light is reflected from bright skies and smooth (non-metallic) reflective surfaces-glass, water. Place the filter in front of your lens and rotate it until optimum color satura- tion is observed.
منذ اختراع الأصباغ والصبغات الاصطناعية في القرن التاسع عشر والتقدم في التصوير الملون، طورت بيئتنا الحديثة مجموعة غير مسبوقة من الألوان. ستجد ثروة من الموضوعات الملونة القوية من حولك، وخاصة في تفاصيل البيئات الحضرية - المباني المطلية، واللافتات المضيئة وإشارات المرور، والمركبات، والملابس في واجهات المتاجر. في العالم الطبيعي أيضًا، توفر التفاصيل الدقيقة أقوى الألوان - الزهور والفواكه والحشرات الزاهية وريش الطيور.
اللون القوي هو لون من أجل اللون - شدته هي النقطة الرئيسية للصورة. تحتاج الألوان القوية إلى تصميم بسيط قوي. يمكن أن تكون الصور الرسومية الجريئة أكثر فعالية من شغب الألوان، وخاصة في التقريب. اعتن بنسب الألوان المختلفة في صورك - الألوان الدافئة هي الأكثر هيمنة، لذلك قد توازن مساحة صغيرة من اللون الأحمر أو الأصفر المشبع بشكل فعال
إن استخدام مساحة أكبر من اللون الأزرق أو الأخضر أمر ضروري. هناك العديد من الطرق التي يمكنك من خلالها تعزيز اللون في صورك الفوتوغرافية - من خلال العمل عن قرب للتخلص من الألوان غير المشبعة، واستخدام ضوء قوي، ووضع الكاميرا أو استخدام مرشح استقطاب لتقليل الانعكاسات والتوهج. إن الإضاءة الخلفية من خلال الزجاج الملون أو الستائر أو الزهور تعطي لونًا قويًا، كما تفعل عمليات إلقاء الضوء المتطابقة - يظهر اللون الأصفر أقوى في ضوء التنغستن، والأزرق تحت ضوء السماء الزرقاء، والأخضر في الضوء الساطع من خلال الأوراق الخضراء.
إذا كنت تقوم بالتصوير باستخدام فيلم مطبوع، فتذكر أن ورق الطباعة سوف يمتص نسبة من اللون - الشرائح أكثر إشراقًا. قم بتعزيز اللون في المطبوعات باستخدام تباين محايد، وخاصة الأسود، ومن خلال التأطير الضيق؛ حاول الإفراط في التعريض قليلاً، للحصول على سلبي أكثر كثافة، مع التعويض في الطباعة. مع الشرائح، حاول التقليل من التعريض، على سبيل المثال، بوقفة واحدة، من أجل زيادة تشبع اللون.
مواضيع الألوان القوية
في المجتمع البشري وفي العالم الطبيعي، تُستخدم الألوان القوية لجذب الانتباه وكإشارات. يستخدم الإنسان اللون الأحمر للإشارة إلى الخطر، والأخضر كإشارة إلى الخطر، وأنماط الألوان الجريئة كرموز يمكن التعرف عليها - الأعلام، والزي العسكري، والتغليف، إلخ. تستخدم الطيور والحشرات والأسماك أنماط الألوان للتعريف؛ وتستخدمها الزهور لجذب الحشرات الملقحة. تذكر أن التأطير الوثيق والاهتمام بالتصميم يساعدان في تعزيز الألوان القوية.
الصف العلوي، من اليسار إلى اليمين إطار دراجة مطلي وقفل، تم تصويرهما بعد المطر لتشبع الألوان القوية؛ هرم من لاعبي السيرك بأزياء رائعة، تم تصويره على فيلم محسن (ص 98-9)؛ جدار في الحي العربي في المدينة؛ تفاصيل الزجاج الملون بإضاءة خلفية؛ مشهد سوق شمال إفريقيا في ضوء الشمس القوي، متوازنًا مع خلفية محايدة دافئة.
الصف الأوسط، من اليسار إلى اليمين كراسي وطاولات مطاعم السيارات بألوان وأشكال جريئة؛ زوج من الببغاوات ذات الألوان الزاهية في إطار مقرب على خلفية محايدة؛ أشكال مرسومة للمنزل والسماء والسحب مؤطرة لتأثير رسومي.
الصف السفلي، من اليسار إلى اليمين، عباد الشمس مؤطرة عن قرب على خلفية بيضاء متباينة؛ لقطة مقربة لنسيج حائط معروض في السوق؛ لافتات نيون في لاس فيجاس، تم التقاطها من خلال منشور (ص 190) لإنتاج صور متعددة على سماء سوداء؛ مدخل خيمة بسحاب مأخوذ من الداخل لإنتاج تصميم تجريدي قوي؛ تفاصيل جدارية مرسومة للأطفال؛ زي عسكري مؤطر عن قرب في متجر.
تكثيف اللون
التصوير عن قرب
يساعد الاقتراب من الموضوع على تعزيز اللون. فهو يزيل عناصر اللون الأضعف المشتتة للانتباه، ويملأ الإطار بالألوان، ويقلل أيضًا من تأثير تشتت الضوء. ولكن احرص على تجنب اهتزاز الكاميرا، حيث يكون ذلك أكثر وضوحًا في اللقطات القريبة.
استخدام مرشح الاستقطاب إذا كان لديك كاميرا عاكسة، فإن مرشح الاستقطاب الرمادي مفيد جدًا لتحسين تشبع اللون. فهو يزيل الأطوال الموجية المستقطبة للضوء التي تسبب الوهج مع ترك ألوان الموضوع الأخرى دون تأثر. ينعكس الضوء المستقطب من السماء الساطعة والأسطح العاكسة الملساء (غير المعدنية) - الزجاج والماء. ضع المرشح أمام العدسة وقم بتدويره حتى تلاحظ تشبع اللون الأمثل.