أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكيمياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_ D
detergent
détergent m
منظف . عامل تنظيف يقوم بفعلين عند استعماله في غسيل الثياب أو الأطباق. فهو يقلل من توتر سطح الماء مما يسمح بتبليل أفضل للمادة المغسولة ويعمل على الجمع بين الماء والدهن أو الزيت oil أو الشحم (وهي مواد لا تنحل عادة ويحولها إلى مستحلب. فإذا ترافق وجود المنظف بحركة سريعة، كما في الغسالة، أزيلت جسيمات الوسخ والحبيبات ونظفت المادة المغسولة .
وتشكل المنظفات المستحلب لأن جزءاً من جزيئها شاردي ionic يجتذب إلى الماء والجزء الآخر (سلسلة الهيدروكربون hydrocarbon) يجتذب إلى جزيئات الزيت. وهكذا، فإن المنظفات تحمل الشيئين معاً .
وفيما يلي مثال عن جزيء منظف تركيبي :
. hydrophobic و hydrophilic و soap أنظر
deuterium
deutérium m
دوتر يوم. نظير isotope للهيدروجين له نيوترون neutron وبروتون proton في النواة nucleus
ورمزه :
2/1D
2/1H أو
يوجد هذا النظير طبيعياً، ويشكل 0.015 بالمئة من الهيدروجين. ويسهل فصله لأن كثافته ضعف كثافة الهيدروجين العادي .
ويعرف أكسيد الدوتريوم باسم «الماء الثقيل» وصيغته هي D20 .
di -
ثان . ثنائي مزدوج سابقة تعني «اثنين». مثلاً : ثاني أكسيد الكربون CO2 - ذرتان من الأكسجين جزيء ثنائي الذرات - ذرتان في الجزيء .
diamond
diamant m
ماس متغاير allotrope للكربون carbon يوجد
طبيعياً، وخصوصاً في جنوب إفريقيا والاتحاد السوفييتي. وهو معدن ثمين، كما أنه أقسى المواد الموجودة طبيعياً والمعروفة حتى الآن ولذلك فإنه يستعمل في رؤوس الحفارات وشفرات المناشير. ويثمن الماس باعتباره من الجواهر نظراً لندرته وبريقه . وتكون ذرات atoms الكربون مرتبة في شبكته البلورية crystal lattice بتشكيل رباعي السطوح (هرم ثلاثي) tetrahedral، وهي تشاركية الترابط فيما بينها .
diatomic molecule
molécule f diatomique
جزيء ثنائي الذرات. جزيء molecule يحتوي على ذرتين . مثلا :
N2 O2 H2 Cl2 F2 Br2 I2
dibasic acid
acide m dibasique
حمض ثنائي القاعدة حمض acid يحتوي على ذرتي هيدروجين hydrogen قابلتين للاستبدال في كل جزيء منه . يمكن تشكيل نوعين من الأملاح بهذه الحموض : الملح العادي» الذي تستبدل فيه ذرتــا الهيدروجين كلاهما، والملح الحمضي acid salt الذي تستبدل فيه ذرة هيدروجين واحدة . أمثلة :
- الحمض
H2CO4
حمض الكبريت
H2SO3
الحمض الكربوني
- الملحان
الحمضي
Na2SO4
كبريتات الصوديوم الهيدروجينية
NaHSO3
كربونات الصوديوم الهيدروجينية
- العادي
كربونات الصوديوم
Na2SO4
كربونات الصوديوم
NaHCO3
dichromate (IV) ion (Cr2O72¯)
ion m bichromate
شاردة ثنائي الكرومات (VI) . تحتوي هذه الشاردة على ذرات كروم chromium وأكسجين oxygen وتكافؤها اثنان صيغتها - Cr203 ، وتستعمل عادة بشكل ملحي البوتاسيوم والأمونيوم البرتقاليين الفاقعين :
K2Cr2O7
(NH4)2Cr2O7
وشاردة ثنائي الكرومـات عامـل أكسدة oxidizing agent مرجع إلى شوارد كروم (111) Cr+3 .
diesel fuel
carburant m diesel
وقود ديزل يحقن مزيج من الوقود / الهواء في محركات الديزل ويضغط. وتؤدي الحرارة التي ينتجها الضغط إلى انفجار الوقود / الهواء. ويستخرج الوقود من النفط petroleum ويتألف بشكل رئيسي من ألكانات alkanes يتراوح غليانها بين 200° و 350° م .
diffusion
diffusion f
إنتشار. إذا ما كان غازان كالهواء وثاني أكسيد الأزوت منفصلين أولاً، ثم سمح لهما بالاختلاط فإنها يمتزجان تماماً. وهو ما يحصل لأن جزيئات
الغازين تتحرك عشوائياً بسرعة كبيرة بسبب الطاقة الحرارية thermal energy التي يمتلكانها .
ويحصل الانتشار بسرعة أكبر عند رفع درجة الحرارة . وكلما قلت كثافة الغاز ازدادت سرعة انتشاره. ويحصل الانتشار كذلك في السوائل والمحاليل والمواد الصلبة .
dilute
dilué
مخفف ممدد. المحلول solution المخفف محلول يحتوي على تركيز concentration منخفض نسبياً من المادة المذابة solute ويصبح المحلول أكثر تخفيفاً بإضافة المزيد من المادة المذيبة إليه. وللحموض المخففة عادة تركيز يبلغ 2 مول / دسم3 أو أقل .
dimer
dimère m
متثاني . جزيء molecule مؤلف من جزيئين متماثلين (أحاديا الحد monomer) مرتبطين معاً . مثلاً .
NO2 متثاني N204
detergent
détergent m
منظف . عامل تنظيف يقوم بفعلين عند استعماله في غسيل الثياب أو الأطباق. فهو يقلل من توتر سطح الماء مما يسمح بتبليل أفضل للمادة المغسولة ويعمل على الجمع بين الماء والدهن أو الزيت oil أو الشحم (وهي مواد لا تنحل عادة ويحولها إلى مستحلب. فإذا ترافق وجود المنظف بحركة سريعة، كما في الغسالة، أزيلت جسيمات الوسخ والحبيبات ونظفت المادة المغسولة .
وتشكل المنظفات المستحلب لأن جزءاً من جزيئها شاردي ionic يجتذب إلى الماء والجزء الآخر (سلسلة الهيدروكربون hydrocarbon) يجتذب إلى جزيئات الزيت. وهكذا، فإن المنظفات تحمل الشيئين معاً .
وفيما يلي مثال عن جزيء منظف تركيبي :
. hydrophobic و hydrophilic و soap أنظر
deuterium
deutérium m
دوتر يوم. نظير isotope للهيدروجين له نيوترون neutron وبروتون proton في النواة nucleus
ورمزه :
2/1D
2/1H أو
يوجد هذا النظير طبيعياً، ويشكل 0.015 بالمئة من الهيدروجين. ويسهل فصله لأن كثافته ضعف كثافة الهيدروجين العادي .
ويعرف أكسيد الدوتريوم باسم «الماء الثقيل» وصيغته هي D20 .
di -
ثان . ثنائي مزدوج سابقة تعني «اثنين». مثلاً : ثاني أكسيد الكربون CO2 - ذرتان من الأكسجين جزيء ثنائي الذرات - ذرتان في الجزيء .
diamond
diamant m
ماس متغاير allotrope للكربون carbon يوجد
طبيعياً، وخصوصاً في جنوب إفريقيا والاتحاد السوفييتي. وهو معدن ثمين، كما أنه أقسى المواد الموجودة طبيعياً والمعروفة حتى الآن ولذلك فإنه يستعمل في رؤوس الحفارات وشفرات المناشير. ويثمن الماس باعتباره من الجواهر نظراً لندرته وبريقه . وتكون ذرات atoms الكربون مرتبة في شبكته البلورية crystal lattice بتشكيل رباعي السطوح (هرم ثلاثي) tetrahedral، وهي تشاركية الترابط فيما بينها .
diatomic molecule
molécule f diatomique
جزيء ثنائي الذرات. جزيء molecule يحتوي على ذرتين . مثلا :
N2 O2 H2 Cl2 F2 Br2 I2
dibasic acid
acide m dibasique
حمض ثنائي القاعدة حمض acid يحتوي على ذرتي هيدروجين hydrogen قابلتين للاستبدال في كل جزيء منه . يمكن تشكيل نوعين من الأملاح بهذه الحموض : الملح العادي» الذي تستبدل فيه ذرتــا الهيدروجين كلاهما، والملح الحمضي acid salt الذي تستبدل فيه ذرة هيدروجين واحدة . أمثلة :
- الحمض
H2CO4
حمض الكبريت
H2SO3
الحمض الكربوني
- الملحان
الحمضي
Na2SO4
كبريتات الصوديوم الهيدروجينية
NaHSO3
كربونات الصوديوم الهيدروجينية
- العادي
كربونات الصوديوم
Na2SO4
كربونات الصوديوم
NaHCO3
dichromate (IV) ion (Cr2O72¯)
ion m bichromate
شاردة ثنائي الكرومات (VI) . تحتوي هذه الشاردة على ذرات كروم chromium وأكسجين oxygen وتكافؤها اثنان صيغتها - Cr203 ، وتستعمل عادة بشكل ملحي البوتاسيوم والأمونيوم البرتقاليين الفاقعين :
K2Cr2O7
(NH4)2Cr2O7
وشاردة ثنائي الكرومـات عامـل أكسدة oxidizing agent مرجع إلى شوارد كروم (111) Cr+3 .
diesel fuel
carburant m diesel
وقود ديزل يحقن مزيج من الوقود / الهواء في محركات الديزل ويضغط. وتؤدي الحرارة التي ينتجها الضغط إلى انفجار الوقود / الهواء. ويستخرج الوقود من النفط petroleum ويتألف بشكل رئيسي من ألكانات alkanes يتراوح غليانها بين 200° و 350° م .
diffusion
diffusion f
إنتشار. إذا ما كان غازان كالهواء وثاني أكسيد الأزوت منفصلين أولاً، ثم سمح لهما بالاختلاط فإنها يمتزجان تماماً. وهو ما يحصل لأن جزيئات
الغازين تتحرك عشوائياً بسرعة كبيرة بسبب الطاقة الحرارية thermal energy التي يمتلكانها .
ويحصل الانتشار بسرعة أكبر عند رفع درجة الحرارة . وكلما قلت كثافة الغاز ازدادت سرعة انتشاره. ويحصل الانتشار كذلك في السوائل والمحاليل والمواد الصلبة .
dilute
dilué
مخفف ممدد. المحلول solution المخفف محلول يحتوي على تركيز concentration منخفض نسبياً من المادة المذابة solute ويصبح المحلول أكثر تخفيفاً بإضافة المزيد من المادة المذيبة إليه. وللحموض المخففة عادة تركيز يبلغ 2 مول / دسم3 أو أقل .
dimer
dimère m
متثاني . جزيء molecule مؤلف من جزيئين متماثلين (أحاديا الحد monomer) مرتبطين معاً . مثلاً .
NO2 متثاني N204
تعليق