تويت
أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكيمياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٥_ C
chloroethene (or vinyl chloride)
chlorure m de vinyle
كلور وإتن (أو كلوريد الفينيل). أحادي الحد monomer الذي يصنع منه متعدد ـ (الكلورو إتن ) (chloroethene) - ( PVC ) poly .
C2 H3 CI
يُصنع بتفاعل الإتن C2H4) ethene) مع الكلور (Cl2) chlorine .
chlorophyll
chlorophylle f
كلوروفيل يخضور. صبغ أخضر موجود في النباتات ومسؤول عن امتصاص النبات للطاقة الشمسية. وتستخدم هذه الطاقة في عملية التخليق الضوئي photosynthesis . وهناك نوعان من جزيئات الكلوروفيل كل منهما عبارة عن جزيء معقد يحتوي على ذرة مغنيزيوم magnesium .
chromatography
chromatographie f
إستشراب. تقنية تستعمل لفصل خليط من المواد المذابة solute في محلول solution . من الطرق البسيطة الفصل صباغين وضع بقعة من الخليط على ورقة ترشيح (I) ثم إضافة نقاط من الماء إلى البقعة. وما أن يمر الماء عبر الورقة حتى يبدأ الصباغان بالانفصال (II) . وفي النهاية يظهر شريطان منفصلان بوضوح من المادة الملونة على الورق. ويمكن فصل الأحبار الموجودة في رؤوس الأقلام الليفية بهذه الطريقة. ويحصل هذا لأن بعض المواد يلتصق بالورق أكثر من بعضها الآخر، مثلا : في الرسم أدناه الصباغ ب أكثر التصاقاً من الصباغ أ.
chromium
chrome m
كروم معدن انتقالي transition metal له استعمالات هامة في الخلائط alloys ، مثل الفولاذ غير الصدىء stainless steel ، كما يستخدم في طلاء أشياء كثيرة مثل مقاود الدراجات وغلايات الشاي ومصادم السيارات والسكاكين .. الخ . له مقاومة كبيرة للتآكل. أنظر dichromate (VI) ion .
citric acid
acide m citrique
حمض الليمون. حمض عضوي ضعيف (أنظر strengths of acids and bases ) يوجد طبيعياً في فواكه الحمضيات مثل البرتقال والليمون .
cm³
cm³
سم.3 إختصار للسنتيمتر المكعب، وهو وحدة للحجم volume تستخدم في العمل العلمي، وتساوي حجم مكعب طول كل من أضلاعه 1 سم . وكل ألف سم3 تساوي لتراً واحداً أو ديسيمتراً مكعباً ( 1dm3 )
coal
charbon m
فحم حجري. مادة نباتية متحجرة كانت حية قبل ملايين السنين لها بنية كيميائية شديدة التعقيد تحتوي على مركبات مؤلفة من الكربون carbon والهيدروجين nitrogen والآزوت oxygen والأكسجين hydrogen والكبريت sulphur ويستعمل الفحم الحجري كوقود في محطات توليد الكهرباء والصناعة والمنازل، وكان يستعمل كمصدر للغاز غاز الفحم قبل اللجوء إلى الغاز الطبيعي natural gas . ويستخدم حوالي 20 بالمئة من الفحم الحجري في صنع فحم الكوك coke .
إذا ما سخن الفحم الحجري في غياب الهواء فإنه ينتج قطران الفحم. وكان قطران الفحم يشكل في منتصف القرن الحالي مصدراً هاماً لمواد كيميائية عضوية organic ، مثل الفينول phenol الذي كانت تصنع منه الأصباغ والأدوية والمتماثرات polymers . أما اليوم، فإن 90 بالمئة من هذه المنتجات يأتي من مصادر نفطية petroleum .
ونظراً لأن في العالم احتياطات فحم حجري أكبر مما فيه من احتياطات نفطية فإن هناك محاولات تبذل لتحويل الفحم الحجري إلى منتجات نفطية .
cobalt
cobalt m
کوبالت معدن انتقالي transition metal ، وهو عنصر مغنطيسي يستخدم مخلوطاً مع الحديد في صناعة المغنطيسات. ويصدر نظيره isotope المشع Co 60/27 أشعة غاما gamma rays التي تستخدم في معالجة السرطانات. ويصبح لون كلوريد الكوبالت (II) أزرق عندما يكون لا مائياً anhydrous ووردياً عندما يكون مميها hydrated، ولذا فإن هذا المركب يستخدم في اختبار وجود الماء .
chloroethene (or vinyl chloride)
chlorure m de vinyle
كلور وإتن (أو كلوريد الفينيل). أحادي الحد monomer الذي يصنع منه متعدد ـ (الكلورو إتن ) (chloroethene) - ( PVC ) poly .
C2 H3 CI
يُصنع بتفاعل الإتن C2H4) ethene) مع الكلور (Cl2) chlorine .
chlorophyll
chlorophylle f
كلوروفيل يخضور. صبغ أخضر موجود في النباتات ومسؤول عن امتصاص النبات للطاقة الشمسية. وتستخدم هذه الطاقة في عملية التخليق الضوئي photosynthesis . وهناك نوعان من جزيئات الكلوروفيل كل منهما عبارة عن جزيء معقد يحتوي على ذرة مغنيزيوم magnesium .
chromatography
chromatographie f
إستشراب. تقنية تستعمل لفصل خليط من المواد المذابة solute في محلول solution . من الطرق البسيطة الفصل صباغين وضع بقعة من الخليط على ورقة ترشيح (I) ثم إضافة نقاط من الماء إلى البقعة. وما أن يمر الماء عبر الورقة حتى يبدأ الصباغان بالانفصال (II) . وفي النهاية يظهر شريطان منفصلان بوضوح من المادة الملونة على الورق. ويمكن فصل الأحبار الموجودة في رؤوس الأقلام الليفية بهذه الطريقة. ويحصل هذا لأن بعض المواد يلتصق بالورق أكثر من بعضها الآخر، مثلا : في الرسم أدناه الصباغ ب أكثر التصاقاً من الصباغ أ.
chromium
chrome m
كروم معدن انتقالي transition metal له استعمالات هامة في الخلائط alloys ، مثل الفولاذ غير الصدىء stainless steel ، كما يستخدم في طلاء أشياء كثيرة مثل مقاود الدراجات وغلايات الشاي ومصادم السيارات والسكاكين .. الخ . له مقاومة كبيرة للتآكل. أنظر dichromate (VI) ion .
citric acid
acide m citrique
حمض الليمون. حمض عضوي ضعيف (أنظر strengths of acids and bases ) يوجد طبيعياً في فواكه الحمضيات مثل البرتقال والليمون .
cm³
cm³
سم.3 إختصار للسنتيمتر المكعب، وهو وحدة للحجم volume تستخدم في العمل العلمي، وتساوي حجم مكعب طول كل من أضلاعه 1 سم . وكل ألف سم3 تساوي لتراً واحداً أو ديسيمتراً مكعباً ( 1dm3 )
coal
charbon m
فحم حجري. مادة نباتية متحجرة كانت حية قبل ملايين السنين لها بنية كيميائية شديدة التعقيد تحتوي على مركبات مؤلفة من الكربون carbon والهيدروجين nitrogen والآزوت oxygen والأكسجين hydrogen والكبريت sulphur ويستعمل الفحم الحجري كوقود في محطات توليد الكهرباء والصناعة والمنازل، وكان يستعمل كمصدر للغاز غاز الفحم قبل اللجوء إلى الغاز الطبيعي natural gas . ويستخدم حوالي 20 بالمئة من الفحم الحجري في صنع فحم الكوك coke .
إذا ما سخن الفحم الحجري في غياب الهواء فإنه ينتج قطران الفحم. وكان قطران الفحم يشكل في منتصف القرن الحالي مصدراً هاماً لمواد كيميائية عضوية organic ، مثل الفينول phenol الذي كانت تصنع منه الأصباغ والأدوية والمتماثرات polymers . أما اليوم، فإن 90 بالمئة من هذه المنتجات يأتي من مصادر نفطية petroleum .
ونظراً لأن في العالم احتياطات فحم حجري أكبر مما فيه من احتياطات نفطية فإن هناك محاولات تبذل لتحويل الفحم الحجري إلى منتجات نفطية .
cobalt
cobalt m
کوبالت معدن انتقالي transition metal ، وهو عنصر مغنطيسي يستخدم مخلوطاً مع الحديد في صناعة المغنطيسات. ويصدر نظيره isotope المشع Co 60/27 أشعة غاما gamma rays التي تستخدم في معالجة السرطانات. ويصبح لون كلوريد الكوبالت (II) أزرق عندما يكون لا مائياً anhydrous ووردياً عندما يكون مميها hydrated، ولذا فإن هذا المركب يستخدم في اختبار وجود الماء .
تعليق