أكاديميا - كولنز معاجم الجيب العلمية - البيولوجيا
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ١_ P
palisade mesophyll
mésophylle m palissadique
نسيج وسطي عمادي . نسيج التخليق الضوئي - photo synthesizing tissue الرئيسي في ورقة leaf النبات ، يوجد تحت البشرة epidermis العليا ويحتوي على صانعات يخضور chloroplasts كثيرة .
أنظر leaf .
pancreas
pancréas m
بنكرياس. غدة موجودة بالقرب من الإثني عشري duodenum عند الفقاريات . وتطلق هذه الغدة سائلا قلوياً alkaline داخل الإثني عشري يحتوي على إنزيمات enzymes هضمية مثل الليباز lipase والأميلاز . digestion أنظر . trypsin والتربسين amylase وتحتوي البنكرياس كذلك على نسيج tissue يعرف باسم جزيرات لانغرهانس islets of langerhans يفرز هرمون hormone الإنسولين insulin
parasite
parasite m
طفيلي. عضوية تتغذى في عضوية أخرى تسمى المضيفة host أو عليها ، ولا تستفيد المضيفة من هذه العلاقة التي قد تكون مؤذية لها. وتشمل طفيليات الإنسان : البراغيث fleas والقمل lice والدودة الشريطية tapeworm .
parental generation
génération f des parents
جيل أبوي العضويات الأولى المتقاطعة في تجربة استيلاد، تنتج نسلاً progeny يسمى الجيل الأول ,F. generatin
انظر monohybrid inheritance .
patella
patelle f
رَضْفَة . عظم bone فوق واجهة مفصل joint الركبة عند فقاريات كثيرة . تسمى أيضاً عند الإنسان . endoskeleton أنظر . kneecap
pathogen
pathogène
ممرض. مولد المرض. مصطلح يستخدم لوصف عضوية طفيلية parasitic تسبب المرض لنوع species آخر.
pectoral
pectoral
صدري وصف للنهاية الأمامية anterior من جذع الحيوان التي يرتبط بها الطرفان الأماميان (أي الكتفان) .
pelvic
pelvien
حوضي. وصف الجزء جسم الحيوان الذي يشكل البطن السفلي الذي يرتبط به الطرفان الخلفيان .
penis
pénis m
قضيب. عضو organ عند الثدييات يُدخل العرائس الذكور المني (sperm) إلى داخل جسم الأنثى . ويحتوي كذلك على الإحليل urethra الذي يُطرح البول urine عبره .
انظر fertilization in humans .
pentadactyl limb
membre m pentedactyle
طرف خماسي الأصابع . طرف ذو خمسة أصابع يميز الحيوانات رباعية الأرجل tetrapods . وهناك ترتيب أساسي للعظام يبدو معدلاً عنـد أنواع عديدة . أنظر endoskeleton .
طرف خلفي
فخذ
طرف أمامي
عضد
شظية ظنبوب
عظيمات الكامل
عظيمات مشط القدم
سلامیات
زند
كعبرة
عظيمات مشط اليد
سلامیات
pepsin
pepsine f
ببسين. إنزيم از البروتين protease enzyme يفرزه جدار معدة stomach الحيوان الفقاري، إلى جانب حمض كلور الماء ( هيدروكلوريك hydrochloric acid . ويوفر الحمض أساً هيدورجيناً pH ملائماً للببسين يهضم سلاسل البروتين الطويلة ويحولها إلى سلاسل أقصر من الحموض الأمينية amino acids تسمى ببتيدات peptides .
peptide
peptide m
ببتيد . مركب يتألف من حمضين أمينيين amino acids أو أكثر يرتبطان بين المجموعة الأمينية لأحدهما والمجموعة الحمضية للآخر. ويسمى الرباط بين الحموض الأمينية المتجاورة رابطة ببتيدية peptide bond ، وعندما تنضم حموض أمينية كثيرة بهذه الطريقة تسمى المجموعة كلها ببتيد متعدد polypeptide ، وهو أساس بنية البروتين protein .
peristalsis
péristole f. péristaltisme m
تمعج . حركة دودية . موجات من التقلصات العضلية تمر طولانياً وتسبب حركة محتويات أعضاء organs أنبوبية، كما في القناة الغذائية alimentary canal عند الثدييات، وكذلك الحالبين ureters والبوقين oviducts . وتنجم الحركة الدودية عن تقلص واسترخاء إيقاعيين منسجمين العضلات muscles لا إرادية involuntary مستديرة وطولانية . أنظر - antago nistic muscles .
عضلة طولانية متقلصة
وأخرى مستديرة مسترخية
عضلة طولانية
عضلة مستديرة
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ١_ P
palisade mesophyll
mésophylle m palissadique
نسيج وسطي عمادي . نسيج التخليق الضوئي - photo synthesizing tissue الرئيسي في ورقة leaf النبات ، يوجد تحت البشرة epidermis العليا ويحتوي على صانعات يخضور chloroplasts كثيرة .
أنظر leaf .
pancreas
pancréas m
بنكرياس. غدة موجودة بالقرب من الإثني عشري duodenum عند الفقاريات . وتطلق هذه الغدة سائلا قلوياً alkaline داخل الإثني عشري يحتوي على إنزيمات enzymes هضمية مثل الليباز lipase والأميلاز . digestion أنظر . trypsin والتربسين amylase وتحتوي البنكرياس كذلك على نسيج tissue يعرف باسم جزيرات لانغرهانس islets of langerhans يفرز هرمون hormone الإنسولين insulin
parasite
parasite m
طفيلي. عضوية تتغذى في عضوية أخرى تسمى المضيفة host أو عليها ، ولا تستفيد المضيفة من هذه العلاقة التي قد تكون مؤذية لها. وتشمل طفيليات الإنسان : البراغيث fleas والقمل lice والدودة الشريطية tapeworm .
parental generation
génération f des parents
جيل أبوي العضويات الأولى المتقاطعة في تجربة استيلاد، تنتج نسلاً progeny يسمى الجيل الأول ,F. generatin
انظر monohybrid inheritance .
patella
patelle f
رَضْفَة . عظم bone فوق واجهة مفصل joint الركبة عند فقاريات كثيرة . تسمى أيضاً عند الإنسان . endoskeleton أنظر . kneecap
pathogen
pathogène
ممرض. مولد المرض. مصطلح يستخدم لوصف عضوية طفيلية parasitic تسبب المرض لنوع species آخر.
pectoral
pectoral
صدري وصف للنهاية الأمامية anterior من جذع الحيوان التي يرتبط بها الطرفان الأماميان (أي الكتفان) .
pelvic
pelvien
حوضي. وصف الجزء جسم الحيوان الذي يشكل البطن السفلي الذي يرتبط به الطرفان الخلفيان .
penis
pénis m
قضيب. عضو organ عند الثدييات يُدخل العرائس الذكور المني (sperm) إلى داخل جسم الأنثى . ويحتوي كذلك على الإحليل urethra الذي يُطرح البول urine عبره .
انظر fertilization in humans .
pentadactyl limb
membre m pentedactyle
طرف خماسي الأصابع . طرف ذو خمسة أصابع يميز الحيوانات رباعية الأرجل tetrapods . وهناك ترتيب أساسي للعظام يبدو معدلاً عنـد أنواع عديدة . أنظر endoskeleton .
طرف خلفي
فخذ
طرف أمامي
عضد
شظية ظنبوب
عظيمات الكامل
عظيمات مشط القدم
سلامیات
زند
كعبرة
عظيمات مشط اليد
سلامیات
pepsin
pepsine f
ببسين. إنزيم از البروتين protease enzyme يفرزه جدار معدة stomach الحيوان الفقاري، إلى جانب حمض كلور الماء ( هيدروكلوريك hydrochloric acid . ويوفر الحمض أساً هيدورجيناً pH ملائماً للببسين يهضم سلاسل البروتين الطويلة ويحولها إلى سلاسل أقصر من الحموض الأمينية amino acids تسمى ببتيدات peptides .
peptide
peptide m
ببتيد . مركب يتألف من حمضين أمينيين amino acids أو أكثر يرتبطان بين المجموعة الأمينية لأحدهما والمجموعة الحمضية للآخر. ويسمى الرباط بين الحموض الأمينية المتجاورة رابطة ببتيدية peptide bond ، وعندما تنضم حموض أمينية كثيرة بهذه الطريقة تسمى المجموعة كلها ببتيد متعدد polypeptide ، وهو أساس بنية البروتين protein .
peristalsis
péristole f. péristaltisme m
تمعج . حركة دودية . موجات من التقلصات العضلية تمر طولانياً وتسبب حركة محتويات أعضاء organs أنبوبية، كما في القناة الغذائية alimentary canal عند الثدييات، وكذلك الحالبين ureters والبوقين oviducts . وتنجم الحركة الدودية عن تقلص واسترخاء إيقاعيين منسجمين العضلات muscles لا إرادية involuntary مستديرة وطولانية . أنظر - antago nistic muscles .
عضلة طولانية متقلصة
وأخرى مستديرة مسترخية
عضلة طولانية
عضلة مستديرة
تعليق