تويت
الدردار Fraxinus angustifolia. Frêne
هو المران الشامخ . عندنا يسمى السلة ، رسلت ، لسان العصفور ، لسان الطير ، الدردار . و بالامازيغية : تاسلنت ،توزالت ، امدس ، اسلل ، اسلن ، تابوشيشت . و اطلق عليه الغساني لسان العصفور و قال انه شجرة تشبه شجرة الدردار . و عند ابن سينا : المران المران ، و كذلك عند ابن البيطار . اما الانطاكي فهو يميز بين ما يسمى لسان العصفور و هي ثمر الدردار و المران . حيث يقول المران شجرة طويلة جدا ، اوراقها كاوراق التوت ، لها ثمار حمراء منبتها جبال المغرب و اطراف الروم ، و قيل ينبت بالهند ايضا ، و الدردار شجر عظيم له زهر اصفر و ثمر كقرون الدفلة مملوءة رطوبة ، اذا بلغت خرج منها بعوض كثير فلذالك تسمى شجرة البق . و في مصر يطلقون اسم الدردار على شجرة النشم Orme عندنا
وصفه : شجرة باسقة ، برية و تزيينية ، من فصيلة الزيتونيات تظهر بمناطق كثيرة بالتل الجزائري بجبال الاوراس و الحضنة و بلازمة و جرجرة . و شجرة الدردار على ضروب كثيرة منها ما تعلو من ٣٠ الى ٤٠ متر . جذعها خشن ، لحائها املس في الاول ثم مدرن في الاعلى . لبها تبني اللون ، اوراقها متقابلة ، عابلة ، مركبة ترية ، معنقة ، خضراء الصفحة العليا ، نصلها سناني الشكل ، مسنن الحافة ، ازهارها عثكولية التجميع ، طرفي الارتكاز و محوري ، ازهارها عناقيد تظهر قبل الايراق ، تخرج من براعم حديثة ، عارية من الكم و التويج ، ثنائية الاسديات التي تحصر فيما بينها بويضا يتحول الى ثمرة مستطيلة ، مجنحة ، وحيدة البذر ، سمراء اللون عند النضج ، تبقى عالقة بالشجرة حتى سقوط الاوراق .
الاجزاء المستعملة : القشور ( اي دبغ الجذع ) الاوراق ، الثمار ، العصارة ، العروق . و في شهر ماي و هي فترة الازهرار تجمع قشورها و اوراقها ،و في الخريف تجمع بذورها
العناصر الفعالة : حمض التفاح ، انوزيت ، مانيت ، عفص ، علك اي راتنج ....
المنافع : اوراق المران مدرة ، ملينة ، مطهرة لهذا تصلح لعسر البول و الامساك و النقرس . و المعالجة بالاوراق كالاتي : قبضة تغلى لمدة ١٠ دقائق في لتر من الماء ثم تشرب ، و كذلك القشور . و يستخرج المن السكري من ساق الدردار. Fraxinus Ornus بحزه ، وكانت قشور المران تستعمل استعمال الكينا قبل معرفة اشجار الكينا ، و الاوراق معرقة خافضة للحرارة ، و يعالج بها التهاب المفاصل بسلق ٥٠ ورقة طرية من الدردار لمدة ٤٠ دقيقة في نصف لتر من الماء ثم يضاف لها النصف الاخر و تصفي و تشرب كوبين يوميا اثناء الوجبات . اما لادرار البول فتأخذ قبضة من العروق و تغلىفي لترين من الماء حتى يبقى نصفها لتشرب كوب على الريق ،و ضد الحمى تغلى ٥٠ غ من القشور في لتر من الماء لتشرب اثناء النوم ، و لتقوية اللثة و ازالة الخناق تمضغ ببطء اوراق الدردار ، و ضد النقرس و داء المفاصل تغلى. ٢٠ غ من اوراق الدردار الجافة مع قليل من النعناع ثم تصفى و تسكر ليشرب منها كأسان بعد العشاء لمدة ١٥ يوما . و منهم من يطبخ كل من القشور و الاوراق و البذور لمعالجة الكلى و انسداد الكبد و الحصى و الدود . و قد يضاف له لادرار البول اوراق الغبيرة ، Sorbus Aria المعروف عندنا بتاشت او الميس او الروبة . و في المغرب يعتبرون ثمار الدردار مسخنة ، معززة ، منعضة ، يأخذون من مسحوقها مقدار ملعقة قهوة في العسل قبل النوم ، او يصنعون بمسحوق ثمار الدردار و الخل كويرات لعلاج امراض الكبد . و قال الانطاكي ان ثمار اشجار الدردار معروفة بلسان العصفور تسكن الرياح الغليضة ، و اوجاع الجنب و الظهر ، و الرحم و تدر فرزجة مع الزعفران و العسل ، و بعد الطهر تعين على الحمل ، و تهيج الباه ، و شربتها ١٠ غ ، و سائر اجزاء المران تقطع النزيف فرزجة ، و الرعاف سعوطا ، و اذا غلف به الشعر ليلة مع رماد البرشاوشان ( Capillaire طوله و قواه . و هناك وصفة له تسمى التوليفة الامريكية ضد سائ السرطنات بحيث يخلط مع الارقطيون و جذر الراوند الكوري الاحمر و فيه فوائد جمة لم يتطرق الى حصرها
هو المران الشامخ . عندنا يسمى السلة ، رسلت ، لسان العصفور ، لسان الطير ، الدردار . و بالامازيغية : تاسلنت ،توزالت ، امدس ، اسلل ، اسلن ، تابوشيشت . و اطلق عليه الغساني لسان العصفور و قال انه شجرة تشبه شجرة الدردار . و عند ابن سينا : المران المران ، و كذلك عند ابن البيطار . اما الانطاكي فهو يميز بين ما يسمى لسان العصفور و هي ثمر الدردار و المران . حيث يقول المران شجرة طويلة جدا ، اوراقها كاوراق التوت ، لها ثمار حمراء منبتها جبال المغرب و اطراف الروم ، و قيل ينبت بالهند ايضا ، و الدردار شجر عظيم له زهر اصفر و ثمر كقرون الدفلة مملوءة رطوبة ، اذا بلغت خرج منها بعوض كثير فلذالك تسمى شجرة البق . و في مصر يطلقون اسم الدردار على شجرة النشم Orme عندنا
وصفه : شجرة باسقة ، برية و تزيينية ، من فصيلة الزيتونيات تظهر بمناطق كثيرة بالتل الجزائري بجبال الاوراس و الحضنة و بلازمة و جرجرة . و شجرة الدردار على ضروب كثيرة منها ما تعلو من ٣٠ الى ٤٠ متر . جذعها خشن ، لحائها املس في الاول ثم مدرن في الاعلى . لبها تبني اللون ، اوراقها متقابلة ، عابلة ، مركبة ترية ، معنقة ، خضراء الصفحة العليا ، نصلها سناني الشكل ، مسنن الحافة ، ازهارها عثكولية التجميع ، طرفي الارتكاز و محوري ، ازهارها عناقيد تظهر قبل الايراق ، تخرج من براعم حديثة ، عارية من الكم و التويج ، ثنائية الاسديات التي تحصر فيما بينها بويضا يتحول الى ثمرة مستطيلة ، مجنحة ، وحيدة البذر ، سمراء اللون عند النضج ، تبقى عالقة بالشجرة حتى سقوط الاوراق .
الاجزاء المستعملة : القشور ( اي دبغ الجذع ) الاوراق ، الثمار ، العصارة ، العروق . و في شهر ماي و هي فترة الازهرار تجمع قشورها و اوراقها ،و في الخريف تجمع بذورها
العناصر الفعالة : حمض التفاح ، انوزيت ، مانيت ، عفص ، علك اي راتنج ....
المنافع : اوراق المران مدرة ، ملينة ، مطهرة لهذا تصلح لعسر البول و الامساك و النقرس . و المعالجة بالاوراق كالاتي : قبضة تغلى لمدة ١٠ دقائق في لتر من الماء ثم تشرب ، و كذلك القشور . و يستخرج المن السكري من ساق الدردار. Fraxinus Ornus بحزه ، وكانت قشور المران تستعمل استعمال الكينا قبل معرفة اشجار الكينا ، و الاوراق معرقة خافضة للحرارة ، و يعالج بها التهاب المفاصل بسلق ٥٠ ورقة طرية من الدردار لمدة ٤٠ دقيقة في نصف لتر من الماء ثم يضاف لها النصف الاخر و تصفي و تشرب كوبين يوميا اثناء الوجبات . اما لادرار البول فتأخذ قبضة من العروق و تغلىفي لترين من الماء حتى يبقى نصفها لتشرب كوب على الريق ،و ضد الحمى تغلى ٥٠ غ من القشور في لتر من الماء لتشرب اثناء النوم ، و لتقوية اللثة و ازالة الخناق تمضغ ببطء اوراق الدردار ، و ضد النقرس و داء المفاصل تغلى. ٢٠ غ من اوراق الدردار الجافة مع قليل من النعناع ثم تصفى و تسكر ليشرب منها كأسان بعد العشاء لمدة ١٥ يوما . و منهم من يطبخ كل من القشور و الاوراق و البذور لمعالجة الكلى و انسداد الكبد و الحصى و الدود . و قد يضاف له لادرار البول اوراق الغبيرة ، Sorbus Aria المعروف عندنا بتاشت او الميس او الروبة . و في المغرب يعتبرون ثمار الدردار مسخنة ، معززة ، منعضة ، يأخذون من مسحوقها مقدار ملعقة قهوة في العسل قبل النوم ، او يصنعون بمسحوق ثمار الدردار و الخل كويرات لعلاج امراض الكبد . و قال الانطاكي ان ثمار اشجار الدردار معروفة بلسان العصفور تسكن الرياح الغليضة ، و اوجاع الجنب و الظهر ، و الرحم و تدر فرزجة مع الزعفران و العسل ، و بعد الطهر تعين على الحمل ، و تهيج الباه ، و شربتها ١٠ غ ، و سائر اجزاء المران تقطع النزيف فرزجة ، و الرعاف سعوطا ، و اذا غلف به الشعر ليلة مع رماد البرشاوشان ( Capillaire طوله و قواه . و هناك وصفة له تسمى التوليفة الامريكية ضد سائ السرطنات بحيث يخلط مع الارقطيون و جذر الراوند الكوري الاحمر و فيه فوائد جمة لم يتطرق الى حصرها