أكاديميا - كولنز معاجم الجيب العلمية - البيولوجيا
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٥_ C
clavicle (or collarbone)
clavicule f
تَرْقوة. عظم bone بطني للكتف ـ الـــزنــار عـنــد فقاريات كثيرة، يتمفصل مع عظم الكتف scapula وعظم القص sternum .
endoskeleton . أنظر
cloaca
cloaque m
مِدْرَق . منطقة خلفية من القناة الغذائية alimentary canal عند معظم الفقاريات (باستثناء الثدييات) توجد فيها الأقسام النهائية من المعي intestine والكلية kidney وفتحة الأقنية التناسلية .
clone
clone m
نسيلة . مُسْتَولد . مجموعة من العضويات المتماثلة وراثياً genetically identical فيما بينها لكونها ولدت بالتناسل الاجنسي asexual reproduction .
عضوية أم
تناسل لا جنسي
نسيلة ( نسل مماثل )
cochlea
limaçon m
قَوْقَعَة بنية لولبية في الأذن الداخلية inner ear عند الثدييات، تحتوي على بقعة تسمى عضو كورتي organ of Corti وتوجد فيها نهايات الخلية العصبية nerve cell التي تحس بالاهتزازات الصوتية . أنظر ear .
collagen
collagène m
کولاجن. مغراء. بروتين protein ليفي يشكل المكون الرئيسي للنسيج الضام connective tissue عند الفقاريات ويشكل مادة هيكلية هامة عند الحيوانات الأعلى فيمنح العظام bones والأوتار tendons والأربطة ligaments مقاومة الشد tensile strength .
cold - blooded
à sang m froid
ذو دم بارد. أنظر poikilothermic .
colon
côlon m
قولون. منطقة من المعي الغليظ large intestine عند الثدييات توجد بين الأعور caecum m والمستقيم rectum وتتلقى الطعام غير المهضوم من المعي النهائي ileum . ويتم في القولون امتصاص الكثير من ماء الطعام غير المهضوم ، أما البقايا شبه الصلبة ( البراز faeces) فتمرر إلى المستقيم rectum.
أنظر digestion
commensalism
commensalisme m
مؤاكلة علاقة تعايشية symbiotic تستفيد فيها إحدى العضويتين في حين أن الأخرى لا تعاني ولا تستفيد مثلا : تعيش الدودة البحرية في صدفة مع سرطان وتشاركه طعامه من دون إعطائه أي شيء
بالمقابل .
community
communauté f
مجتمع الجماعة population التي تتألف من أنواع species مختلفة وتعيش في موطن habitat وتتفاعل فيما بينها . مثلاً : يمكن لموطن مؤلف من بركة صخرية بحرية أن يحتوي على سرطانات crabs وديدان worms وإسفنج sponges وأعشاب بحرية seaweeds .
إلخ . إنظر niche .
compensation point (of green plant) point m de compensation
نقطة التكافؤ (عند النباتات الخضراء). شدة الضوء
التي يصبح عندها معدل أخذ ثاني أكسيد الكربون -car bon dioxide intake التخليق الضوئي photosynthesis) مساوياً تماماً لمعدل إنتاج ثاني التنفس carbon dioxide production أكسيد الكربون respiration) . هنالك نقطتا تكافؤ في اليوم : عندما يصبح معدل التخليق الضوئي كسب الكربوهيدرات carbhydrate gain) متوازناً تماماً مع معدل التنفس (فقدان الكربوهيدرات carbohydrate loss) .
أنظر الرسم
معدل التخليق الضوئي
نقطتا التكافؤ
معدل التنفس
منتصف
کسب صاف فقدان صاف
توازن کربوهیدرات
6 صباحاً
منتصف الليل
الظهر
6 مساء
الوقت اليومي
شدة الضوء
تمثل المنطقة المظللة من الرسم البياني الكربوهيدرات غير المستخدمة في التنفس، أي النمو growth .
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٥_ C
clavicle (or collarbone)
clavicule f
تَرْقوة. عظم bone بطني للكتف ـ الـــزنــار عـنــد فقاريات كثيرة، يتمفصل مع عظم الكتف scapula وعظم القص sternum .
endoskeleton . أنظر
cloaca
cloaque m
مِدْرَق . منطقة خلفية من القناة الغذائية alimentary canal عند معظم الفقاريات (باستثناء الثدييات) توجد فيها الأقسام النهائية من المعي intestine والكلية kidney وفتحة الأقنية التناسلية .
clone
clone m
نسيلة . مُسْتَولد . مجموعة من العضويات المتماثلة وراثياً genetically identical فيما بينها لكونها ولدت بالتناسل الاجنسي asexual reproduction .
عضوية أم
تناسل لا جنسي
نسيلة ( نسل مماثل )
cochlea
limaçon m
قَوْقَعَة بنية لولبية في الأذن الداخلية inner ear عند الثدييات، تحتوي على بقعة تسمى عضو كورتي organ of Corti وتوجد فيها نهايات الخلية العصبية nerve cell التي تحس بالاهتزازات الصوتية . أنظر ear .
collagen
collagène m
کولاجن. مغراء. بروتين protein ليفي يشكل المكون الرئيسي للنسيج الضام connective tissue عند الفقاريات ويشكل مادة هيكلية هامة عند الحيوانات الأعلى فيمنح العظام bones والأوتار tendons والأربطة ligaments مقاومة الشد tensile strength .
cold - blooded
à sang m froid
ذو دم بارد. أنظر poikilothermic .
colon
côlon m
قولون. منطقة من المعي الغليظ large intestine عند الثدييات توجد بين الأعور caecum m والمستقيم rectum وتتلقى الطعام غير المهضوم من المعي النهائي ileum . ويتم في القولون امتصاص الكثير من ماء الطعام غير المهضوم ، أما البقايا شبه الصلبة ( البراز faeces) فتمرر إلى المستقيم rectum.
أنظر digestion
commensalism
commensalisme m
مؤاكلة علاقة تعايشية symbiotic تستفيد فيها إحدى العضويتين في حين أن الأخرى لا تعاني ولا تستفيد مثلا : تعيش الدودة البحرية في صدفة مع سرطان وتشاركه طعامه من دون إعطائه أي شيء
بالمقابل .
community
communauté f
مجتمع الجماعة population التي تتألف من أنواع species مختلفة وتعيش في موطن habitat وتتفاعل فيما بينها . مثلاً : يمكن لموطن مؤلف من بركة صخرية بحرية أن يحتوي على سرطانات crabs وديدان worms وإسفنج sponges وأعشاب بحرية seaweeds .
إلخ . إنظر niche .
compensation point (of green plant) point m de compensation
نقطة التكافؤ (عند النباتات الخضراء). شدة الضوء
التي يصبح عندها معدل أخذ ثاني أكسيد الكربون -car bon dioxide intake التخليق الضوئي photosynthesis) مساوياً تماماً لمعدل إنتاج ثاني التنفس carbon dioxide production أكسيد الكربون respiration) . هنالك نقطتا تكافؤ في اليوم : عندما يصبح معدل التخليق الضوئي كسب الكربوهيدرات carbhydrate gain) متوازناً تماماً مع معدل التنفس (فقدان الكربوهيدرات carbohydrate loss) .
أنظر الرسم
معدل التخليق الضوئي
نقطتا التكافؤ
معدل التنفس
منتصف
کسب صاف فقدان صاف
توازن کربوهیدرات
6 صباحاً
منتصف الليل
الظهر
6 مساء
الوقت اليومي
شدة الضوء
تمثل المنطقة المظللة من الرسم البياني الكربوهيدرات غير المستخدمة في التنفس، أي النمو growth .
تعليق