أكاديميا - كولنز معاجم الجيب العلمية - البيولوجيا
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_ C
carpel
carpelle f
كَرْبَلَة. الجزء الأنثوي من الزهرة flower الذي يحتوي على مبيض ovary فيه أعداد مختلفة من
كربلة
میسم
قلم
جدار مبيضي
بيضة
كيس جنيني
كوة
عروس أنثوية
البويضات ovules التي تحتوي على أكياس جنينية embryo sacs بداخلها العرائس gametes الأنثوية .
. fertilization in plants أنظر
cartilage
cartilage m
غُضروف . نسيج tissue إسناد يوجد في الفقاريات . وتوجد الغضاريف في الثدييات في الحنجرة larynx والرغامي (القصبة الهوائية) trachea والقصبات bronchi ونهايات العظام bones عند المفاصل joints المتحركة ، في حين يتشكل كل الهيكل العظمي عند بعض الأسماك، كالقرش مثلا ، من الغضاريف .
catabolism
catabolisme m
إستقلاب هدمي تقويض. أنظر : metabolism .
caudal
caudal
ذيلي. الجزء من الحيوان عند ذيله أو بالقرب منه .
cell
cellule f
خلية. وحدة من السيتوبلازما cytoplasm تتحكم بها نواة nucleus مفردة محاطة بغشاء إنتقائي النفاذية -selec والخلايا هي .tively permeable membrane الوحدات الأساسية التي تصنع منها معظم الأشياء الحية .
خلية حيوانية
غشاء الخلية
نواة
سيتوبلازما .
جدار الخلية
صانعات اليخضور
فجوة
خلية نباتية
و nucleus النواة : تحتوي على المادة الوراثية، الصبغيات chromosomes، وتتحكم بنشاطات الخلية .
و cytoplasm السيتوبلازما : الجسم السائل للخلية الذي تحصل فيه التفاعلات الكيميائية للحياة، مثل التنفس respiration .
و cell membrane غشاء الخلية : يتحكم هذا الغشاء بدخول المواد وخروجها فيسمح بعبور بعض المواد ويمنع مرور مواد أخرى. ويوصف مثل هذا الغشاء بكونه غشاء انتقائي النفاذية .
و cell wall جدار الخلية : يوجد في النباتات ويتكون من السليلوز cellulose وهو الذي يعطي الخلية النباتية شكلها وقساوتها .
و chloroplasts صانعات اليخضور : بني موجودة داخل خلايا النبات الخضراء حيث يحصل التخليق الضوئي photosynthesis .
و vacuole الفجوة : تملأ في النباتات بنسغ الخلية الذي يُحدث، عندما يوجد بكمية كافية، ضغطاً على السيتوبلازما وجدار الخلية يساعد على حفظ متانة الخلية ومرونتها . أنظر protoplasm .
cell differentiation
différenciation f cellulaire
تمايز خلوي عملية التغير في الخلايا cells أثناء نموها growth وتطورها، حيث تصبح الخلايا غير المتمايزة undifferentiated سابقاً متخصصة في وظيفة معينة نتيجة لتغيرات بنيوية .
وعلى سبيل المثال، يلي الانقسام الخلوي cell division للخلايا النباتية ازدياد الخلايا البنات daughter حجماً
فجوة
تشكل فجوات
سيتوبلازما
نواة
جدار الخلية
58
(استطالة elongation) بامتصاص الماء . وبعد الاستطالة يحصل التمايز الخلوي cell differentiation نتيجة لتغيرات البروتوبلازما protoplasm وجدار الخلية cell wall .
مثلا :
(أ) تتقوى جدران بعض الخلايا بمزيد من السليلوز cellulose كما في القشرة cortex
والبشرة epidermis .
(ب) يتوضع الخشبين lignin في جدران بعض الخلايا، كما في الكيسم (نسيج الخشب) xylem .
(ج) تطور بعض الخلايا عضيات organelles ، مثل العدد الكبير من صانعات اليخضور chloroplasts في خلايا النسيج الوسطي العمادي palisade mesophyll للورقة leaf .
cell division
division f cellulaire
إنقسام خلوي. إنقسام الخلية ومحتوياتها إلى اثنتين . تنقسم النواة عادة بواسطة الانقسام الخيطي mitosis ، وهي عملية تعطي النوى البنات daughter nuclei نفس العدد تماماً من الصبغيات chromosomes الذي للنواة الأم mother nucleus . وعندما تنقسم الخلية
لتشكل عروسين gametes (خلايا جنسية تنقسم النواة بواسطة الانقسام المنصف meiosis الذي يزود النوى البنات بنصف العدد الأصلي من الصبعيات وتنقسم السيتوبلازما cytoplasm في الحيوان إلى اثنتين بواسطة التضييق ، أما في النبات فيجري الانقسام بإقامة جدار بين النصفين .
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_ C
carpel
carpelle f
كَرْبَلَة. الجزء الأنثوي من الزهرة flower الذي يحتوي على مبيض ovary فيه أعداد مختلفة من
كربلة
میسم
قلم
جدار مبيضي
بيضة
كيس جنيني
كوة
عروس أنثوية
البويضات ovules التي تحتوي على أكياس جنينية embryo sacs بداخلها العرائس gametes الأنثوية .
. fertilization in plants أنظر
cartilage
cartilage m
غُضروف . نسيج tissue إسناد يوجد في الفقاريات . وتوجد الغضاريف في الثدييات في الحنجرة larynx والرغامي (القصبة الهوائية) trachea والقصبات bronchi ونهايات العظام bones عند المفاصل joints المتحركة ، في حين يتشكل كل الهيكل العظمي عند بعض الأسماك، كالقرش مثلا ، من الغضاريف .
catabolism
catabolisme m
إستقلاب هدمي تقويض. أنظر : metabolism .
caudal
caudal
ذيلي. الجزء من الحيوان عند ذيله أو بالقرب منه .
cell
cellule f
خلية. وحدة من السيتوبلازما cytoplasm تتحكم بها نواة nucleus مفردة محاطة بغشاء إنتقائي النفاذية -selec والخلايا هي .tively permeable membrane الوحدات الأساسية التي تصنع منها معظم الأشياء الحية .
خلية حيوانية
غشاء الخلية
نواة
سيتوبلازما .
جدار الخلية
صانعات اليخضور
فجوة
خلية نباتية
و nucleus النواة : تحتوي على المادة الوراثية، الصبغيات chromosomes، وتتحكم بنشاطات الخلية .
و cytoplasm السيتوبلازما : الجسم السائل للخلية الذي تحصل فيه التفاعلات الكيميائية للحياة، مثل التنفس respiration .
و cell membrane غشاء الخلية : يتحكم هذا الغشاء بدخول المواد وخروجها فيسمح بعبور بعض المواد ويمنع مرور مواد أخرى. ويوصف مثل هذا الغشاء بكونه غشاء انتقائي النفاذية .
و cell wall جدار الخلية : يوجد في النباتات ويتكون من السليلوز cellulose وهو الذي يعطي الخلية النباتية شكلها وقساوتها .
و chloroplasts صانعات اليخضور : بني موجودة داخل خلايا النبات الخضراء حيث يحصل التخليق الضوئي photosynthesis .
و vacuole الفجوة : تملأ في النباتات بنسغ الخلية الذي يُحدث، عندما يوجد بكمية كافية، ضغطاً على السيتوبلازما وجدار الخلية يساعد على حفظ متانة الخلية ومرونتها . أنظر protoplasm .
cell differentiation
différenciation f cellulaire
تمايز خلوي عملية التغير في الخلايا cells أثناء نموها growth وتطورها، حيث تصبح الخلايا غير المتمايزة undifferentiated سابقاً متخصصة في وظيفة معينة نتيجة لتغيرات بنيوية .
وعلى سبيل المثال، يلي الانقسام الخلوي cell division للخلايا النباتية ازدياد الخلايا البنات daughter حجماً
فجوة
تشكل فجوات
سيتوبلازما
نواة
جدار الخلية
58
(استطالة elongation) بامتصاص الماء . وبعد الاستطالة يحصل التمايز الخلوي cell differentiation نتيجة لتغيرات البروتوبلازما protoplasm وجدار الخلية cell wall .
مثلا :
(أ) تتقوى جدران بعض الخلايا بمزيد من السليلوز cellulose كما في القشرة cortex
والبشرة epidermis .
(ب) يتوضع الخشبين lignin في جدران بعض الخلايا، كما في الكيسم (نسيج الخشب) xylem .
(ج) تطور بعض الخلايا عضيات organelles ، مثل العدد الكبير من صانعات اليخضور chloroplasts في خلايا النسيج الوسطي العمادي palisade mesophyll للورقة leaf .
cell division
division f cellulaire
إنقسام خلوي. إنقسام الخلية ومحتوياتها إلى اثنتين . تنقسم النواة عادة بواسطة الانقسام الخيطي mitosis ، وهي عملية تعطي النوى البنات daughter nuclei نفس العدد تماماً من الصبغيات chromosomes الذي للنواة الأم mother nucleus . وعندما تنقسم الخلية
لتشكل عروسين gametes (خلايا جنسية تنقسم النواة بواسطة الانقسام المنصف meiosis الذي يزود النوى البنات بنصف العدد الأصلي من الصبعيات وتنقسم السيتوبلازما cytoplasm في الحيوان إلى اثنتين بواسطة التضييق ، أما في النبات فيجري الانقسام بإقامة جدار بين النصفين .
تعليق