أكاديميا - كولنز معاجم الجيب العلمية - البيولوجيا
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_ A
alternation of generations
alternation f des générations
تناوب الأجيال. تاريخ الحياة life history لنبتة يُنتج فيه جيل من نبات عروسي أحادي الصيغة haploid gametophyte بالتناسل الجنسي sexual reproduction جيلا بوغيا ثنائي الصيغة diploid sporophyte يتناسل لا جنسياً. وكثيراً ما يكون الجيلان مختلفين جداً. ويبين الرسم دورة حياة نبات السرخس، وفيه n = عدد الصبغيات الأحادية . وتجري عملية مماثلة عند بعض الحيوانات، مثل قنديل البحر، حيث يوجد طوران متناوبان في تاريخ الحياة، ولكن كلاهما ثنائي الصيغة .
alveoli
alvéoles fpl. favéoles fpl
أسناخ . أكياس هوائية في رئة lung الحيوان الثديي يحصل فيها تبادل الغاز gas exchange . أنظر -gas ex change (mammals)
amino acids
acides mpl aminés
حموض أمينية مركبات عضوية organic compounds هي وحدات فرعية للبروتينات proteins . ويبلغ عدد الحموض الأمينية المعروفة حتى الآن حوالي سبعين حمضاً مختلفاً، ولكن يبلغ عدد ما يوجد منها في العضويات الحية بين عشرين وأربعة وعشرين حمضاً فحسب ترتبط فيما بينها كسلاسل تدعى ببتيدات peptides ، وتشكل أساس بنية البروتين .
amnion
amnios m
بنية حمض أميني
R- C -H
مجموعة حمضية COOH
مجموعة أمينية NH2
سلى. خلاص كيس مليء بسائل يحيط بأجنة embryos الثدييات والطيور والزواحف ويحميها . أنظر .pregnancy
amylases
amylases mpl
أميلازات . إنزيمات enzymes تفكك النشاء starch أو الغليكوجن glycogen إلى ثنائي السكريـــد -dis accharides والغلوكوز glucose بواسطة التحليل المائي hydrolysis . ومن الأمثلة على ذلك . «أميلاز اللعاب . salivary amylase .
anabolism
anabolisme m
إستقلاب بنائي . إبتناء . أنظر metabolism .
anaerobe
anaérobie
لا هوائي . عضوية تعيش في غياب الأكسجين. أنظر . respiration .
androecium
androcée m
مذكر. إسم جمع للبنى التناسليـة المـذكـرة للزهـرة . flower stamens أي الأسدية ،
annual
annuel
حولي. نبتة مزهرة تكمل تاريخ حياتها life history، من الإنتاش germination وحتى الموت في فصل إنبات واحد .
annual ring
couche f annuelle
حلقة حولية . أنظر secondary growth .
antagonistic muscles
muscles mpl antagonistes
العضلات المتضادة أزواج من العضلات muscles التي تنتج حركات متعارضة، حيث يحفز تقلص إحدى العضلتين استرخاء الأخرى.
هيكل خارجي مفصلي
عضلة قابضة
عضلة باسطة
هكيل داخلي فقاري
عضلة مستديرة
عضلة طولانية
عضولة مستديرة .
متقلصة
دودة حلقية
عضلة طولانية متقلصة -
معي فقاري
مثلاً، عند المفصل joint تحفز العضلة القابضة flexor العضلة التي تثني الطرف استرخاء العضلة الباسطة extensor العضلة التي تقوم الطرف) وهكذا ينثني الطرف. وعندما يستقيم الطرف نتيجة لتقلص العضلة الباسطة فإن هذا يؤدي إلى استرخاء العضلة القابضة .
وكذلك فإن العضلات الطولانية والمستديرة في معي gut الفقاريات وفي الديدان الحلقية annelid تعمل بالتضاد، فالأولى تسبب التموّج peristalsis والثانية تسبب الحركة .
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_ A
alternation of generations
alternation f des générations
تناوب الأجيال. تاريخ الحياة life history لنبتة يُنتج فيه جيل من نبات عروسي أحادي الصيغة haploid gametophyte بالتناسل الجنسي sexual reproduction جيلا بوغيا ثنائي الصيغة diploid sporophyte يتناسل لا جنسياً. وكثيراً ما يكون الجيلان مختلفين جداً. ويبين الرسم دورة حياة نبات السرخس، وفيه n = عدد الصبغيات الأحادية . وتجري عملية مماثلة عند بعض الحيوانات، مثل قنديل البحر، حيث يوجد طوران متناوبان في تاريخ الحياة، ولكن كلاهما ثنائي الصيغة .
alveoli
alvéoles fpl. favéoles fpl
أسناخ . أكياس هوائية في رئة lung الحيوان الثديي يحصل فيها تبادل الغاز gas exchange . أنظر -gas ex change (mammals)
amino acids
acides mpl aminés
حموض أمينية مركبات عضوية organic compounds هي وحدات فرعية للبروتينات proteins . ويبلغ عدد الحموض الأمينية المعروفة حتى الآن حوالي سبعين حمضاً مختلفاً، ولكن يبلغ عدد ما يوجد منها في العضويات الحية بين عشرين وأربعة وعشرين حمضاً فحسب ترتبط فيما بينها كسلاسل تدعى ببتيدات peptides ، وتشكل أساس بنية البروتين .
amnion
amnios m
بنية حمض أميني
R- C -H
مجموعة حمضية COOH
مجموعة أمينية NH2
سلى. خلاص كيس مليء بسائل يحيط بأجنة embryos الثدييات والطيور والزواحف ويحميها . أنظر .pregnancy
amylases
amylases mpl
أميلازات . إنزيمات enzymes تفكك النشاء starch أو الغليكوجن glycogen إلى ثنائي السكريـــد -dis accharides والغلوكوز glucose بواسطة التحليل المائي hydrolysis . ومن الأمثلة على ذلك . «أميلاز اللعاب . salivary amylase .
anabolism
anabolisme m
إستقلاب بنائي . إبتناء . أنظر metabolism .
anaerobe
anaérobie
لا هوائي . عضوية تعيش في غياب الأكسجين. أنظر . respiration .
androecium
androcée m
مذكر. إسم جمع للبنى التناسليـة المـذكـرة للزهـرة . flower stamens أي الأسدية ،
annual
annuel
حولي. نبتة مزهرة تكمل تاريخ حياتها life history، من الإنتاش germination وحتى الموت في فصل إنبات واحد .
annual ring
couche f annuelle
حلقة حولية . أنظر secondary growth .
antagonistic muscles
muscles mpl antagonistes
العضلات المتضادة أزواج من العضلات muscles التي تنتج حركات متعارضة، حيث يحفز تقلص إحدى العضلتين استرخاء الأخرى.
هيكل خارجي مفصلي
عضلة قابضة
عضلة باسطة
هكيل داخلي فقاري
عضلة مستديرة
عضلة طولانية
عضولة مستديرة .
متقلصة
دودة حلقية
عضلة طولانية متقلصة -
معي فقاري
مثلاً، عند المفصل joint تحفز العضلة القابضة flexor العضلة التي تثني الطرف استرخاء العضلة الباسطة extensor العضلة التي تقوم الطرف) وهكذا ينثني الطرف. وعندما يستقيم الطرف نتيجة لتقلص العضلة الباسطة فإن هذا يؤدي إلى استرخاء العضلة القابضة .
وكذلك فإن العضلات الطولانية والمستديرة في معي gut الفقاريات وفي الديدان الحلقية annelid تعمل بالتضاد، فالأولى تسبب التموّج peristalsis والثانية تسبب الحركة .
تعليق