العدسات الأولية Prime Lenses

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • العدسات الأولية Prime Lenses

    ما يجب أن تعرفه عن العدسات الأولية
    What You Should Know About Prime Lenses


    يمكن تقسيم عدسات الكاميرا إلى مجموعتين عريضتين: العدسات الأولية وعدسات التكبير. قد تبدو العدسات الأولية، التي توفر طولًا بؤريًا واحدًا ولا يمكنها التكبير أو التصغير، أقل فائدة بطبيعتها من عدسات التكبير، ولكن هذا ليس هو الحال بالضرورة. يمكن أن تقدم العدسات الأولية مجموعة واسعة من الفوائد، وفي هذا الدليل، سنوضح ما يجب أن تعرفه عن العدسات الأولية ولماذا يجب أن تفكر في إضافة عدسات أساسية إلى حقيبتك.

    Camera lenses can be divided into two broad groups: prime lenses and zoom lenses. Prime lenses, which offer a single focal length and can’t zoom in or out, may seem to be inherently less useful than zoom lenses, but that’s not necessarily the case. Prime lenses can offer a wide range of benefits, and in this guide, we’ll break down what you should know about prime lenses and why you should consider adding prime lenses to your bag.

  • #2
    جدول المحتويات

    ما هي العدسات الأولية؟
    فوائد العدسات الأولية؟
    بناء أبسط وأصغر،
    فتحات أسرع
    ، صور أكثر وضوحًا،
    أسعار أقل،
    ميزات خاصة،
    التصور،
    عيوب العدسة الأولية
    مجال الرؤية
    تبديل العدسات
    المزيد من العدسات الضرورية
    هل لا تزال العدسات الأولية ذات صلة اليوم؟
    كم عدد العدسات الأولية التي تحتاجها؟
    الخاتمة

    Table of Contents

    تعليق


    • #3

      ما هي العدسات الأولية؟

      يتم فهم العدسات الأولية بشكل أفضل من خلال النظر إلى الفرق بين العدسة الأولية والتكبير (موضح بالتفصيل هنا: العدسات الأولية مقابل العدسات التكبيرية).

      يتمثل الاختلاف الرئيسي في أن العدسة الأساسية توفر طولًا بؤريًا واحدًا. يصف الطول البؤري، الذي يُعطى عادةً بالملليمتر أو "مم"، مقدار المشهد الذي ستلتقطه بهذه العدسة، بدءًا من العدسة الواسعة وحتى الصورة المقربة. الرقم الأصغر هو زاوية أوسع. على سبيل المثال، في الكاميرا ذات الإطار الكامل، ستكون العدسة مقاس 20 مم ذات زاوية واسعة، وستكون العدسة مقاس 50 مم مجال رؤية "عادي" أو متوسطًا، بينما ستكون العدسة مقاس 105 مم مجال رؤية ضيقًا أو تقريبًا.


      What Are Prime Lenses?


      Prime lenses are best understood by looking at the difference between a prime lens and a zoom (explained in detail here: prime vs zoom lenses).

      The major difference is that a prime lens offers a single focal length. Focal length, typically given in millimeters or “mm,” describes how much of the scene you will capture with that lens, from wide to telephoto. A smaller number is a wider angle. For example, on a full-frame camera, a 20mm lens will be a wide angle, a 50mm will be a “normal” or moderate field of view, while a 105mm will be a narrow or telephoto field of view.
      105mm f/2.8 @ ISO 500, 1/180 second, f/8

      تعليق


      • #4
        ملحوظة:

        يتغير مجال الرؤية وفقًا لتنسيق الكاميرا الذي تستخدمه - ويعرف أيضًا باسم حجم مستشعر الكاميرا الرقمية أو الفيلم. نظرًا لأن أقرب شيء إلى التنسيق "القياسي" هو الإطار الرقمي الكامل (أو الفيلم مقاس 35 مم)، فإن هذا يؤدي إلى ظهور مفهوم الأطوال البؤرية المكافئة للإطار الكامل. يمكنك قراءة المزيد في مقالتنا عن عامل المحاصيل. لتسهيل الرجوع إليها، ستشير هذه المقالة دائمًا إلى الأطوال البؤرية المكافئة للإطار الكامل



        Note:


        Field of view changes depending on the camera format that you use – AKA the size of your digital camera sensor or film. Since the closest thing to a “standard” format is full-frame digital (or 35mm film), this gives rise to the concept of full-frame equivalent focal lengths. You can read more in our article on crop factor. For ease of reference, this article will always refer to full-frame equivalent focal lengths

        تعليق


        • #5

          على عكس العدسة الأساسية، توفر عدسة التكبير بحكم تعريفها نطاقًا مستمرًا من الأطوال البؤرية، مثل العدسة مقاس 24-70 مم. وهذا يعني أن العدسة ستغطي 24 مم، 25 مم، 26 مم، وما إلى ذلك، حتى 70 مم (وجميع المسافات بينهما).

          في حين أنه قد يبدو أن هذا يسمح للتكبير/التصغير باستبدال مجموعة كبيرة من العدسات الأولية، إلا أنه ليس كما لو كنت بحاجة إلى حمل عدسة أساسية عند كل طول بؤري واحد. لا تبيع شركات العدسات حتى الأعداد الأولية عند كل البعد البؤري. بدلاً من ذلك، تتوفر الأعداد الأولية بأطوال بؤرية قياسية نموذجية، مثل 20 مم و24 مم و35 مم و50 مم. قد يحتاج المصور المجهز جيدًا إلى عدسة مقاس 24 مم و50 مم فقط للحصول على مجموعة "كاملة" لالتقاط الصور الخاصة به.

          تحتوي العدسات الأولية وعدسات التكبير على عدد كبير من الاختلافات في الميزات والفوائد والعيوب. لكن كل هذه الاختلافات تقريبًا تنبع من الاختلاف الرئيسي الوحيد وهو أن العدسات الأولية توفر طولًا بؤريًا واحدًا بينما توفر عدسات التكبير نطاقًا. نظرًا لأن هذه المقالة مخصصة للعدسات الأساسية، فلنلقِ نظرة على بعض المزايا التي تقدمها.


          Unlike a prime lens, a zoom lens by definition offers a continuous range of focal lengths, such as 24-70mm lens. This means that the lens will cover 24mm, 25mm, 26mm, and so on, through 70mm (and all the spaces in between).

          While it may seem like this allows a zoom to replace a huge range of prime lenses, it’s not as though you need to carry a prime lens at every single focal length. Lens companies don’t even sell primes at every focal length. Instead, primes are available at typical benchmark focal lengths, like 20mm, 24mm, 35mm, and 50mm. A well-equipped photographer might only need a 24mm and 50mm lens to have a “complete” kit for their photoshoot.

          Prime lenses and zoom lenses have a large number of differences in features, benefits, and drawbacks. But almost all of those differences stem from the single major difference that prime lenses offer one focal length and zoom lenses offer a range. Since this article is dedicated to prime lenses, let’s look at some of the benefits they offer.

          تعليق


          • #6
            فوائد العدسة الأولية

            1. بناء أبسط وأصغر

            تتمتع العدسات الأولية بمجموعة واسعة من الفوائد، وفهم ما تقدمه لك كمصور يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا في الصور التي تنشئها. السبب الأكثر وضوحًا لاستخدام العدسة الأولية هو الحجم والوزن. على الرغم من أن هذا ليس صحيحًا دائمًا، إلا أن العديد من العدسات الأساسية تكون صغيرة وخفيفة الوزن وقابلة للحمل، مما يجعلها خيارًا جيدًا للمواقف التي تحتاج فيها إلى التنقل.

            ومع ذلك، فإن أحد الاعتبارات المهمة عند النظر إلى ميزة الحجم والوزن للأعداد الأولية هو فهم "فئة" العدسة التي تنظر إليها. قد تكون الصورة الأولية المتطورة ذات الفتحة السريعة جدًا أكبر من الكثير من عمليات التكبير/التصغير. ولكن إذا كانت كل الأمور الأخرى متساوية وكانت الميزات متشابهة، فإن العدسات الأولية تتمتع دائمًا بميزة الحجم والوزن.

            24 ملم f/2.8 عند ISO 100، 1/640 ثانية، f/2.8

            ولكن لماذا هذا هو الحال؟ نظرًا لأن العدسة الأساسية يجب أن تغطي مجال رؤية واحدًا فقط، فإن الصيغة البصرية (جميع قطع الزجاج ذات الأشكال المختلفة التي تشكل الأجزاء الداخلية للعدسة) يمكن أن تكون أبسط كثيرًا. جميع الأجزاء الداخلية أبسط أيضًا. تحتاج عدسة التكبير/التصغير إلى تحريك عناصر مختلفة لتغيير البعد البؤري، ويجب أن تقوم العديد من أدوات التكبير/التصغير بتمديد ماسورة العدسة نفسها لجعل ذلك ممكنًا. كل هذا يضيف المزيد من الزجاج والمواد والمزيد من التعقيد في التصميم. أدناه، يمكنك رؤية المخططات البصرية للعدسة الأساسية الأساسية مقاس 50 مم على اليسار وعدسة تكبير تغطي 24-85 مم على اليمين. كما ترون، إذا كنت تحاول التصوير بمقاس 50 مم فقط، فيمكنك توفير الكثير من الحجم والوزن من خلال استخدام الكاميرا الأساسية.

             50 مم رئيسي (يسار) مقابل تكبير 24-85 مم (يمين)

            Benefits of a Prime Lens

            1. Simpler and Smaller Construction


            Prime lenses have a wide range of benefits, and understanding what they offer to you as a photographer can make a big difference in the images you create. The most immediately visible reason to use a prime lens is in the size and weight. While not always true, many prime lenses are small, lightweight, and portable, making them a good choice for situations where you need to be mobile.

            That said, one important consideration when looking at the size and weight advantage of primes is to understand the “class” of lens you’re looking at. A high-end prime with a very fast aperture might be bigger than a lot of zooms. But if all else is equal and features are similar, prime lenses almost always have a size and weight advantage.
            24mm f/2.8 @ ISO 100, 1/640 second, f/2.8
            But why is that the case? As a prime lens only has to cover one field of view, the optical formula (all the differently shaped pieces of glass that make up the insides of a lens) can be a lot simpler. All the parts inside are simpler, too. A zoom lens needs to move different elements around to change the focal length, and many zooms have to extend the lens barrel itself to make this possible. All this adds up to more glass, more material, and more complexity in the design. Below, you can see the optical diagrams of a basic 50mm prime lens on the left and a zoom lens that covers 24-85mm on the right. As you can see, if you’re just trying to shoot at 50mm, you can save a lot of size and weight by going with the prime.
            50mm prime (left) vs 24-85mm zoom (right)

            تعليق


            • #7
              2. فتحات أسرع

              الحجم والوزن ليسا المزايا الوحيدة للعدسة الأولية. وفي كثير من الحالات، تكون أيضًا قادرة على التصوير بإعدادات فتحة عدسة أوسع بكثير.

              على سبيل المثال، تعاني العديد من عدسات التكبير/التصغير من مشكلة f-stop. يصل التكبير النموذجي إلى الحد الأقصى عند قيم الفتحة مثل f/4 أو f/5.6. عادةً ما تكون أدوات التكبير/التصغير السريعة الاحترافية فقط قادرة على الحصول على فتحات يصل عرضها إلى f/2.8. بالمقارنة، تتمتع معظم العدسات الأولية بفتحة قصوى تبلغ f/1.8 على الأقل، ويمكن أن تصل العدسات الأولية المتطورة إلى أبعد من ذلك، وصولاً إلى قيم مجنونة مثل f/0.95 في بعض العدسات المتخصصة.

              باعتبارك مصورًا فوتوغرافيًا، يعني هذا أنه يمكنك الحصول على عمق مجال أقل عمقًا باستخدام العدسات الأولية لعزل هدفك بشكل أفضل مقابل خلفية ضبابية. كما أنه يتيح لك التصوير في ظروف الإضاءة المنخفضة بسهولة أكبر، مما يسمح بمعدل ISO أقل أو سرعة غالق أسرع في البيئات المظلمة.

              2. Faster Apertures


              Size and weight aren’t the only advantages of a prime lens. In many cases, they’re also capable of shooting at much wider aperture settings.

              For example, many zoom lenses struggle with f-stop. A typical zoom will max out at aperture values like f/4 or f/5.6. Only fast, professional-grade zooms are usually capable of apertures as wide as f/2.8. By comparison, most prime lenses have a maximum aperture of at least at f/1.8, and high-end primes can go even further, down to crazy values like f/0.95 on some specialty lenses.

              As a photographer, this means you can get shallower depth of field with prime lenses to better isolate your subject against a blurry background. It also lets you shoot in low-light conditions more easily, allowing for a lower ISO or a faster shutter speed in dark environments.

              تعليق


              • #8
                3. صور أكثر وضوحًا

                إلى جانب الفتحات الأسرع، تكون العدسات الأولية حادة جدًا أيضًا. نظرًا لأن الصيغة البصرية تحتاج فقط إلى التحسين لطول بؤري واحد، يمكن أن تتمتع العدسات الأولية بحدة كبيرة ومستويات منخفضة من العيوب البصرية، مثل الانحرافات اللونية، لا سيما عند مقارنتها بعدسات التكبير/التصغير التي تكلف مبلغًا مماثلاً من المال.

                24 مم f/1.4 @ ISO 100، 13 ثانية، f/1.8

                3. Sharper Images


                Along with faster apertures, prime lenses are also typically very sharp. With the optical formula only needing to be optimized for a single focal length, prime lenses can have great sharpness and low levels of optical defects, like chromatic aberrations, particularly when compared to zoom lenses that cost a similar amount of money.
                24mm f/1.4 @ ISO 100, 13 sec, f/1.8

                تعليق


                • #9
                  4. انخفاض الأسعار

                  مع أخذ النقاط الثلاث المذكورة أعلاه في الاعتبار، يمكن أن تكون العدسات الأساسية ذات قيمة رائعة وتوفر إمكانيات للمبتدئين والتي قد تكون باهظة التكلفة عند استخدام التكبير/التصغير. إحدى العدسات الموصى بها للمبتدئين هي ما يسمى بـ "الخمسين الأنيقة". إنه اسم جذاب لعدسة مقاس 50 مم f/1.8 والتي غالبًا ما يمكن شراؤها مقابل بضع مئات من الدولارات فقط، أو أقل عند شرائها مستعملة. كل هذا مع توفير جودة صورة أفضل وفتحة قصوى أوسع وحجم أصغر من أي تكبير تقريبًا.

                  ومع ذلك، فإن فائدة التكلفة المنخفضة لا تنطبق فقط على الأعداد الأولية الأساسية أو المستخدمة. تعد العدسات الأولية بجميع الأطوال والإمكانات البؤرية أرخص من عدسات التكبير/التصغير في نفس مستوى الأداء. على الرغم من أنه قد يتم موازنة هذه التكلفة المنخفضة إذا كنت بحاجة إلى شراء المزيد من العدسات بشكل عام (وهي نقطة سنتناولها بمزيد من التفصيل في قسم العيوب أدناه)، إلا أنه عادةً ما يظل بإمكان المصورين تجميع مجموعة عالية الجودة من العدسات الأولية بسعر أرخص من العدسات عالية الجودة. مجموعة جودة من الأزيز.

                  4. Lower Prices


                  Especially taking the three points above into account, prime lenses can be great values and offer capabilities to beginners that would be prohibitively expensive on a zoom. One of the most recommended beginner lenses is the so-called “nifty fifty.” It’s a catchy name for a 50mm f/1.8 that can often be purchased for just a couple hundred dollars, or less when bought used. All this while offering better image quality, a wider maximum aperture, and smaller size than almost any zoom.

                  The benefit of a lower cost doesn’t just apply to basic or used primes, however. Prime lenses of all focal lengths and capabilities are cheaper than zooms in the same tier of performance. While this lower cost may be counterbalanced if you need to buy more lenses overall (a point we’ll look at further in the Drawbacks section below), usually photographers can still put together a high-quality set of prime lenses cheaper than a high-quality set of zooms.

                  تعليق


                  • #10
                    5. الميزات الخاصة

                    لقد رأينا بالفعل كيف يمكن للعدسات الأساسية أن توفر إمكانيات فتحة غير ممكنة في عدسات التكبير. ومع ذلك، فإن العدسات الأولية قادرة على القيام بما هو أكثر من ذلك، مع العدسات الأولية ذات التعيينات الخاصة. على سبيل المثال، تعد جميع عدسات تصوير الماكرو تقريبًا عدسات أولية، مما يجعل العدسات الأولية هي الحل الأمثل إذا كنت بحاجة إلى إمكانات التركيز البؤري القريب. تصنع معظم العلامات التجارية عدسات ماكرو يمكنها التركيز على نسبة تكبير 1:1، بينما توفر بعض العلامات التجارية عدسات ماكرو يمكنها التركيز حتى 5:1 مثل Laowa 25mm f/2.8 Ultra Macro، التي تقترب من مجال المجاهر الأساسية.

                    تشمل الميزات الرئيسية المتخصصة الأخرى التحكم في الإمالة وإزالة التركيز البؤري. كلاهما عبارة عن قدرات تقنية أكثر تقدمًا تُستخدم في أنواع مثل التصوير المعماري والتصوير الفوتوغرافي للصور الشخصية على التوالي.

                    نظرًا لأن العدسات الأولية هي أيضًا أقل تكلفة في التصميم والبناء، فإن الشركات المصنعة التابعة لجهات خارجية قادرة على إنتاج تصميمات وقدرات فريدة من نوعها على عدساتها الأولية. تتراوح هذه بين عدسة الماكرو ذات المظهر الغريب من Laowa، والعدسات فائقة الاتساع أو فائقة السرعة مثل العدسة ذات الفتحة 9 مم أو f/0.95، والمزيد.

                    5. Special Features


                    We’ve already seen how prime lenses can offer aperture capabilities that just aren’t possible in zoom lenses. Primes are capable of even more, however, with prime lenses of special designations. For example, almost all macro photography lenses are prime lenses, making primes the way to go if you need close-focus capabilities. Most brands make macro lenses that can focus at 1:1 magnification, while some brands offer macro lenses that can focus all the way to 5:1 like the Laowa 25mm f/2.8 Ultra Macro, which is approaching the territory of basic microscopes.

                    Other specialty prime features include tilt-shift and defocus control. Both of these are more advanced technical capabilities used in genres like architectural and portrait photography respectively.

                    As prime lenses are also less expensive to design and construct, third-party manufacturers are able to produce unique designs and capabilities on their primes. These range from the odd-looking probe macro lens from Laowa, ultra wide or ultra fast lenses like a 9mm or f/0.95 aperture lens, and more.

                    تعليق


                    • #11
                      6. التصور

                      هناك فائدة أخيرة للعدسات الأولية يصعب قياسها كميًا، لأنها أكثر فنية. بعد التصوير باستخدام عدسة أساسية لفترة من الوقت، يمكنك البدء في تصور البعد البؤري، مما يسهل اكتشاف التركيبات المحتملة وفهم الإطار، كل ذلك قبل رفع الكاميرا. يقوم بعض المصورين بالتصوير باستخدام عدسة رئيسية واحدة فقط، مثل 35 مم أو 50 مم، لهذا السبب بالضبط.

                      عيوب العدسة الأولية

                      بعد كل هذه الفوائد، قد يبدو أنه لا يوجد سبب لاستخدام عدسات التكبير! لكن هذا ليس هو الحال. على الرغم من أن العدسات الأولية تمتلك عددًا من المزايا، ويمكن أن تكون خيارًا رائعًا للعديد من الموضوعات، إلا أن لها بعض القيود.

                      1. مجال الرؤية

                      نظرًا لأن العدسة الأساسية تقتصر على طول بؤري واحد، فلا يمكنك بسهولة تغيير مجال رؤيتك أثناء البقاء في نفس المكان. بينما يمكنك دائمًا "التكبير بقدميك"، من خلال الاقتراب أو الابتعاد عن موضوعك، فإن هذا يغير مظهر صورتك عن طريق تغيير منظورك. كما أن الأمر ليس بهذه البساطة مثل مجرد لف حلقة التكبير/التصغير. كما هو موضح في مقالتنا حول جعل العدسات الأولية أكثر تنوعًا، يمكنك التقاط صورة بانورامية أو قصها للحصول على تركيبة أوسع أو أضيق، ولكن هذا قد يستغرق وقتًا أو يكلفك الدقة.

                      24 ملم f/2.8 @ ISO 100، 1/20 ثانية، f/2.8

                      6. Visualization


                      One last benefit of prime lenses is a little harder to quantify, as it’s more artistic. After shooting with a prime lens for a while, you can start to visualize the focal length, making it easier to spot potential compositions and understand framing, all before you lift your camera. Some photographers only ever shoot with a single prime lens, like a 35mm or 50mm, for exactly this reason.
                      Drawbacks of a Prime Lens


                      After all those benefits, it might seem like there’s no reason for zoom lenses! That isn’t the case, however. While prime lenses do possess a number of advantages, and can be a great choice for many subjects, they do have limitations.
                      1. Field of View


                      With a prime lens being limited to a single focal length, you can’t easily change your field of view while remaining in the same spot. While you can always “zoom with your feet”, by getting nearer or further from your subject, this changes the appearance of your photo by altering your perspective. It’s also not as simple as just twisting a zoom ring. As described in our article on making prime lenses more versatile, you can shoot a panorama or crop in to get a wider or narrower composition, but this can take time or cost you resolution.
                      24mm f/2.8 @ ISO 100, 1/20 second, f/2.8

                      تعليق


                      • #12
                        2. تبديل العدسات

                        إذا كنت ترغب في الوصول إلى مجالات رؤية مختلفة، فقد تحتاج إلى تبديل العدسات الأولية بشكل متكرر أكثر من عمليات التكبير/التصغير. قد ينتهي بك الأمر إلى قضاء المزيد من الوقت في تغيير الترس ووقت أقل في التصوير، بالإضافة إلى المزيد من الوقت في تعريض المستشعر للغبار والحطام.

                        يمكن أن يمثل هذا مشكلة بشكل خاص في المواقف سريعة الحركة أو الخطرة، ولكن يتم موازنة ذلك قليلاً من خلال المرونة الأكبر للعدسات الأولية في مواجهة المخاطر البيئية مثل الغبار، وذلك بفضل الأجزاء المتحركة الأقل والتصميم الميكانيكي الأكثر بساطة.

                        3. المزيد من العدسات اللازمة

                        على الرغم من أن العدسات الأولية عادةً ما تكون أبسط وأخف وزنًا وأقل تكلفة من عدسات التكبير/التصغير، إلا أن الأمور تبدأ في التغير عندما تنظر إليها كمجموعة. يمكن لعدسة التكبير/التصغير مقاس 24-200 مم أو 18-200 مم أن تغطي بشكل فعال فرص التصوير الفوتوغرافي ليوم كامل، في حين أن التكبير/التصغير متوسط ​​المدى مثل 24-105 مم يمكن أن يكون كل ما تحتاجه في معظم المواقف. في المقابل، قد تحتاج إلى 24 مم و50 مم و105 مم لتغطية نفس المواقف، وربما أكثر (مثل 35 مم و70 مم) إذا كنت قلقًا بشأن فجوة البعد البؤري الكبيرة جدًا.

                        ونتيجة لعدم المرونة هذه، اتجهت الشركات المصنعة مؤخرًا إلى استخدام العدسات الأولية باعتبارها عدسات متخصصة، حيث أطلقت عدسات أولية تفعل أشياء لا يستطيع التكبير القيام بها بشكل معقول. يؤدي هذا غالبًا إلى إنشاء عدسات أولية جديدة، خاصة بالنسبة للتركيبات مثل Nikon Z وCanon RF، وهي عروض أكثر تكلفة من العدسات الأولية في الماضي.

                        لا يزال بإمكانك إنشاء مجموعة كاملة مصنوعة من العدسات الأولية، خاصة إذا كنت تستخدم حاملًا قديمًا أو ترغب في تكييف العدسات، ولكن الأمر أكثر صعوبة مما كان عليه من قبل.

                        2. Switching Lenses


                        If you want to get access to different fields of view, you may need to switch prime lenses more frequently than zooms. You could end up spending more time changing gear and less time shooting, as well as more time exposing your sensor to dust and debris.

                        This can be particularly problematic in fast moving or hazardous situations, but it is slightly counterbalanced by the greater resilience of prime lenses to environmental hazards like dust, thanks to the fewer moving parts and more simple mechanical design.
                        3. More Lenses Necessary


                        Even though prime lenses are usually simpler, lighter, and less expensive than zoom lenses, things start to change when you look at them as a kit. A 24-200mm or 18-200mm zoom lens can effectively cover an entire day’s worth of photographic opportunities, while even mid-range zooms like a 24-105mm can be all you need for most situations. In contrast, you’d potentially need a 24mm, 50mm, and 105mm to cover the same situations, and maybe even more (like a 35mm and 70mm) if you’re concerned about too big of a focal length gap.

                        As a result of this inflexibility, manufacturers have recently leaned into primes being specialty lenses – releasing primes that do things a zoom could not reasonably do. This often makes new primes, particularly for mounts like Nikon Z and Canon RF, more expensive propositions than prime lenses of the past.

                        You can still build out a full kit made of prime lenses, particularly if you’re using an older mount or are willing to adapt lenses, but it’s more challenging than it was before.

                        تعليق


                        • #13
                          هل لا تزال العدسات الأولية ذات صلة اليوم؟

                          أعتقد أن الشركات المصنعة للمعدات لديها الفكرة الصحيحة: العدسات الأولية هذه الأيام هي في أفضل حالاتها في الأدوار الخاصة. سواء كان ذلك يعني صنع عدسات ذات فتحة سريعة حقًا، أو تقديم إمكانات فريدة مثل التحكم في الماكرو أو التحكم في إزالة التركيز البؤري، أو الاستفادة من فوائد الحجم من خلال كونها صغيرة جدًا وخفيفة الوزن، فإن العدسات الأولية لا تزال تتمتع بمكانة خاصة.

                          بعض الفوائد التاريخية الأخرى للعدسات الأولية ليست ذات صلة هذه الأيام. على سبيل المثال، مع استمرار تقدم تصميمات العدسات وتصنيعها، يمكن لعدسات التكبير/التصغير الآن أن تقدم مستويات مماثلة من الجودة البصرية، مع الاستمرار في منح كل مرونة التكبير/التصغير (ما عليك سوى النظر في مراجعتنا الأخيرة لكاميرا Nikon Z 70-200 f/2.8). في الواقع، في النهاية العليا، اقتربت العدسات مثل Canon 28-70mm f/2 من الفتحة السريعة للكاميرا، وإن كان ذلك بتكلفة كبيرة ووزن كبير.

                          11 ملم f/4 @ ISO 180، 1/20 ثانية، f/5.0

                          في مجموعتي الخاصة، وجدت أن الأعداد الأولية يمكن أن تكون مكملاً رائعًا للتكبيرات المفضلة لدي. أحب على وجه الخصوص استخدام عدسة سريعة واسعة الزاوية لالتقاط الصور الفوتوغرافية الفلكية، مثل عدسة f/1.4 مقاس 24 مم، بالإضافة إلى عدسة ماكرو مثل عدسة 105 مم. سيجد مصورو الصور الشخصية أيضًا عدسات سريعة مقاس 50 مم و85 مم لتكون خيارًا مناسبًا للصور ذات الخلفيات الباهتة. يتمتع مصورو الحياة البرية والرياضة بمكان للعدسات الأساسية في مجموعاتهم، مع عدسات تقريب مقاس 300 مم أو أطول مع فتحات سريعة توفر أداءً عاليًا.

                          ونتيجة لذلك، لا تزال العدسات الأولية ذات صلة اليوم، ولنطاق واسع من السوق، حتى لو لم تعد هي الخيار الوحيد أو الأكثر شيوعًا.

                          Are Prime Lenses Still Relevant Today?


                          I think gear manufacturers have the right idea: Prime lenses these days are at their best in special roles. Whether this means making really fast aperture lenses, offering unique capabilities like macro or defocus control, or capitalizing on the size benefits by being super small and lightweight, prime lenses do still have a niche.

                          Some of the other historic benefits of prime lenses aren’t as relevant these days. For example, with lens designs and manufacturing continuing to advance, zoom lenses can now offer similar levels of optical quality, while still conferring all the flexibility of a zoom (just consider our recent review of the Nikon Z 70-200 f/2.8). In fact, at the highest end, lenses like the Canon 28-70mm f/2 have even come close to a prime’s fast aperture, albeit at a significant cost and weight penalty.
                          11mm f/4 @ ISO 180, 1/20 second, f/5.0
                          In my own kit, I’ve found that primes can be a great supplement to my favorite zooms. I particularly like having a fast wide angle lens for shooting astrophotography, like my 24mm f/1.4, as well as a macro lens like my 105mm. Portrait photographers will also find fast 50mm and 85mm lenses to be a go-to option for portraits with blurry backgrounds. Wildlife and sports photographers have a place for prime lenses in their kits, with 300mm or longer telephoto lenses with fast apertures offering high performance.

                          As a result, prime lenses are still relevant today, and for a wide range of the market, even if they are no longer the only or most popular optiosn.

                          تعليق


                          • #14
                            كم عدد العدسات الأولية التي تحتاجها؟

                            أنت وحدك من يستطيع الإجابة على عدد العدسات الأولية التي تحتاجها. اعتمادًا على اهتماماتك وأسلوب التصوير الفوتوغرافي والميزانية، قد ترغب في إنشاء مجموعة تضم 7 أعداد أولية عبر الأطوال البؤرية المفضلة لديك، أو قد تلتزم فقط ببعض التكبيرات وعدم وجود أعداد أولية على الإطلاق. ليس هناك إجابة صحيحة أو خاطئة. بدلاً من ذلك، أنصحك بإلقاء نظرة على ما تقوم بتصويره وما يمكن أن تفعله العدسة الأولية لك كمصور فوتوغرافي، ثم قم ببناء مجموعتك حسب الحاجة. تحدث روس مارتن عن هذا الأمر كثيرًا في مقالته عن شراء العدسات المناسبة للتصوير الفوتوغرافي.

                            إذا كنت تبحث عن توصية للبرايم الأول الخاص بك، فأنا أقترح عليك مقاس 28 مم، أو 50 مم، أو 85 مم. بالنسبة للمناظر الطبيعية، يمكن لعدسة 28 مم السريعة أن تجعل التصوير الفلكي أكثر عملية بكثير. بالنسبة للاستخدام المختلط، يمكن أن يكون مقاس 50 مم وسيلة غير مكلفة للبدء باستخدام العدسات الأساسية، كما أنها تمثل مجال رؤية كلاسيكيًا. وأخيرًا، ستوفر عدسة مقاس 85 مم إحدى أكثر الطرق بأسعار معقولة للحصول على هذا العمق الضحل للمجال في الصور الشخصية.

                            How Many Prime Lenses Do You Need?


                            Only you can answer how many prime lenses you need. Depending on your interests, style of photography, and budget, you might want to build out a kit featuring 7 primes across your favorite focal lengths, or you might just stick with a few zooms and no primes at all. There’s no right or wrong answer. Instead, I’d recommend taking a look at what you shoot and what a prime lens can do for you as a photographer, then building out your kit as needed. Ross Martin talked about this a lot in his article on buying the right lenses for photography.

                            If you’re looking for a recommendation for your first prime, I’d suggest a 28mm, 50mm, or 85mm. For landscapes, a fast 28mm can make astrophotography far more practical. For mixed use, a 50mm can be an inexpensive way to get started with prime lenses, and it represents a classic field of view. Lastly, an 85mm will offer one of the most affordable ways to get that shallow depth of field look in portraits.

                            تعليق


                            • #15
                              خاتمة

                              قد تبدو العدسات الأولية وكأنها فئة أساسية أو حتى قديمة من العدسات مقارنة بأحدث التكبير/التصغير. ولكن بفضل بعض الفيزياء الأساسية، يمكن أن تكون أسرع وأصغر وأكثر وضوحًا من أدوات التكبير/التصغير، ويمكن أن تفتح آفاقًا جديدة في التصوير الفوتوغرافي. سواء كنت تتطلع إلى إضافة قدرة محددة إلى مجموعتك، أو كنت تبحث فقط عن بعض الإلهام لتركيباتك، فإنني سأفكر في الأعداد الأولية. يمكنهم أن يقدموا لك وجهة نظر جديدة تمامًا حول موضوعك، حرفيًا.

                              أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا الدليل لما يجب أن تعرفه عن العدسات الأولية.





                              Conclusion


                              Prime lenses might seem like a basic or even outdated category of lenses compared to the latest zooms. But thanks to some fundamental physics, they can be faster, smaller, and sharper than zooms, and can open up new frontiers in your photography. Whether you’re looking to add a specific capability to your kit, or are just looking for some inspiration for your compositions, I’d consider primes. They can give you a whole new view on your subject, literally.

                              I hope you’ve enjoyed this guide to what you should know about prime lenses.

                              تعليق

                              يعمل...
                              X