تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _ Y
Y-edge leading As the top row of a punched card is known as the Y-row, a card fed long edge first (parallel feed), with the top row nearest the read mechan- ism, is said to be fed «Y-edge leading».
تلقيم الحافة الرائدة لبطاقة التثقيب أولاً مع الصف العلوي المجاور لآلية القراءة .
تغذية متوازية عكس التلقيم التسلسلي وهو قراءة البطاقة عموداً بعد عمود.
yield strength The minimum force per unit cross-sectional area at which tape deforms.
مقاومة الخضوع : القوة الدنيا على وحدة المساحة المقطعية التي تؤدي الى تشويه .
yoke A group of heads in magnetic re- cording that are fastened together.
مقرن لفائف المغنطة : مجموعة رؤوس مثبتة مع بعضها في أجهزة التسجيل المغناطيسي.
yoke, deflection The ring around the neck of a writing tube that contains the de- flection coils.
مقرن انحراف الحلقة - حول أنبوب الكتابة التي تحوي الأسلاك الموجهة لانحراف الشعاع .
Y-position Usually the punching posi- tions in the top row of a punched card, also known as the ten position.
التثقيب في السطر الثاني عشر (العلوي) على البطاقة .
Y-punch A hole punched in the Y-posi- tion of a card (usually the top row, but-Y- position). Synonym for twelve-punch.
الثقب في السطر الثاني عشر (العلوي) على البطاقة .
Y-edge leading As the top row of a punched card is known as the Y-row, a card fed long edge first (parallel feed), with the top row nearest the read mechan- ism, is said to be fed «Y-edge leading».
تلقيم الحافة الرائدة لبطاقة التثقيب أولاً مع الصف العلوي المجاور لآلية القراءة .
تغذية متوازية عكس التلقيم التسلسلي وهو قراءة البطاقة عموداً بعد عمود.
yield strength The minimum force per unit cross-sectional area at which tape deforms.
مقاومة الخضوع : القوة الدنيا على وحدة المساحة المقطعية التي تؤدي الى تشويه .
yoke A group of heads in magnetic re- cording that are fastened together.
مقرن لفائف المغنطة : مجموعة رؤوس مثبتة مع بعضها في أجهزة التسجيل المغناطيسي.
yoke, deflection The ring around the neck of a writing tube that contains the de- flection coils.
مقرن انحراف الحلقة - حول أنبوب الكتابة التي تحوي الأسلاك الموجهة لانحراف الشعاع .
Y-position Usually the punching posi- tions in the top row of a punched card, also known as the ten position.
التثقيب في السطر الثاني عشر (العلوي) على البطاقة .
Y-punch A hole punched in the Y-posi- tion of a card (usually the top row, but-Y- position). Synonym for twelve-punch.
الثقب في السطر الثاني عشر (العلوي) على البطاقة .