معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٦_W
word, ready status The status word in- dicating that the remote computing system is waiting for entry from the terminal.
كلمة حالة التأهب، كلمة وضع الحجز : كلمة الوضع التي تشير إلى أن نظام المعالجة البعيد في انتظار الإدخال من النهاية الطرفية .
words, constant Descriptive data that are fixed (constant).
كلمات ثابتة : بيانات وصفية ثابتة .
word separator A specific character used to separate words of data.
حرف فاصل الكلمات : رمز خاص يستخدم لفصل كلمات البيانات .
word, short A half-word in many computers.
كلمة قصيرة أو موجزة : نصف كلمة في حاسبات كثيرة .
words, input/output request Control words (in the computer) used in input/out- put request processing.
كلمات طلب الإدخال والإخراج : كلمات تنظيمية تستخدم في معالجة طلب الإدخال والإخراج .
words masks Words of particular bit patterns used in logical operations.
أقنعة كلمات : كلمات ذات نمط أرقام ثنائية (بنات) خاصة تُستخدم في العمليات المنطقية .
word space The area or space required to hold a word in devices such as magnetic disk, drum, tape, etc.
فراغ الكلمة : المساحة أو الفراغ المطلوب الحفظ الكلمة في أجهزة مثل القرص أو الشريط الممغنط .
words per minute See WPM.
كلمات في الدقيقة .
words, reserved Special Cobol prog- ramming language words that cannot be used for data names.
كلمات محجوزة : كلمات خاصة في لغة كوبول البرمجية، لا يمكن استخدامها كأسماء للبيانات .
word, status A computer word con- taining information necessary to continue processing after an interruption.
كلمة الوضع : مجموعة شفرات تبين في كل لحظة وضع المسجلات الداخلية في الذاكرة. كلمة تحوي معلومات المواصلة المعالجة بعد انقطاع .
word time The time needed to move a word past a particular point (or from one point to another).
وقت الكلمة : الوقت اللازم لتحريك كلمة عبر نقطة معينة، أو من نقطة إلى أخرى.
word time comparator The circuitry used to compare the word time counter to a specified word time.
مقارن وقت الكلمة : مجموعة دارات كهربائية تستخدم المقارنة عداد وقت الكلمة مع الوقت المحدد للكلمة .
word transfer The parallel transfer of all the bits in a computer word (at the same time).
انتقال الكلمة : النقل المتوازي الجميع بنات كلمة كومبيوتر في نفس الوقت .
word, variable Varying numbers of characters in a unit (word) of data.
كلمة متغيرة: اختلاف عدد الرموز في كلمة بيانات .
work area An area within memory in which items of data are stored temporarily during processing. Also known as working storage, immediate storage.
منطقة عمل أو ذاكرة عمليات التنفيذ : منطقة في الذاكرة يتم فيها تخزين البيانات مؤقتاً أثناء التشغيل .
work assembly The clerical function concerned with the assembly of the data files and materials necessary to run a prog- ram or suite of programs.
تهيئة تجميع العمل : وظيفة كتابية مختصة بتجميع أو تهيئة ملفات البيانات والمواد الضرورية التشغيل برنامج أو مجموعة برامج .
work cycle A sequence of memory ele- ments needed to perform a task, job or ex- ecution to yield production..
دورة تشغيل : تتابع عناصر ذاكرية لازمة لإنجاز عمل ، شغلة أو تنفيذ برنامج .
work distribution chart A listing of duties and responsibilities of personnel re- lated to the job under study.
مخطط توزيع الشغل : قائمة بالواجبات والمسؤوليات للموظفين المتعلقة بالوظيفة تحت الدراسة .
work factor The effort required to <<<break>> the code.
عامل تشغيل : للجهد المطلوب لحل شيفرة .
work file A temporary hold file used for interim storage (e.g., in a sort) as con- trasted to destination file.
ملف التشغيل : الملف الذي يستعمل مؤقتاً لحفظ النتائج الوسيطية للعمليات .
word, ready status The status word in- dicating that the remote computing system is waiting for entry from the terminal.
كلمة حالة التأهب، كلمة وضع الحجز : كلمة الوضع التي تشير إلى أن نظام المعالجة البعيد في انتظار الإدخال من النهاية الطرفية .
words, constant Descriptive data that are fixed (constant).
كلمات ثابتة : بيانات وصفية ثابتة .
word separator A specific character used to separate words of data.
حرف فاصل الكلمات : رمز خاص يستخدم لفصل كلمات البيانات .
word, short A half-word in many computers.
كلمة قصيرة أو موجزة : نصف كلمة في حاسبات كثيرة .
words, input/output request Control words (in the computer) used in input/out- put request processing.
كلمات طلب الإدخال والإخراج : كلمات تنظيمية تستخدم في معالجة طلب الإدخال والإخراج .
words masks Words of particular bit patterns used in logical operations.
أقنعة كلمات : كلمات ذات نمط أرقام ثنائية (بنات) خاصة تُستخدم في العمليات المنطقية .
word space The area or space required to hold a word in devices such as magnetic disk, drum, tape, etc.
فراغ الكلمة : المساحة أو الفراغ المطلوب الحفظ الكلمة في أجهزة مثل القرص أو الشريط الممغنط .
words per minute See WPM.
كلمات في الدقيقة .
words, reserved Special Cobol prog- ramming language words that cannot be used for data names.
كلمات محجوزة : كلمات خاصة في لغة كوبول البرمجية، لا يمكن استخدامها كأسماء للبيانات .
word, status A computer word con- taining information necessary to continue processing after an interruption.
كلمة الوضع : مجموعة شفرات تبين في كل لحظة وضع المسجلات الداخلية في الذاكرة. كلمة تحوي معلومات المواصلة المعالجة بعد انقطاع .
word time The time needed to move a word past a particular point (or from one point to another).
وقت الكلمة : الوقت اللازم لتحريك كلمة عبر نقطة معينة، أو من نقطة إلى أخرى.
word time comparator The circuitry used to compare the word time counter to a specified word time.
مقارن وقت الكلمة : مجموعة دارات كهربائية تستخدم المقارنة عداد وقت الكلمة مع الوقت المحدد للكلمة .
word transfer The parallel transfer of all the bits in a computer word (at the same time).
انتقال الكلمة : النقل المتوازي الجميع بنات كلمة كومبيوتر في نفس الوقت .
word, variable Varying numbers of characters in a unit (word) of data.
كلمة متغيرة: اختلاف عدد الرموز في كلمة بيانات .
work area An area within memory in which items of data are stored temporarily during processing. Also known as working storage, immediate storage.
منطقة عمل أو ذاكرة عمليات التنفيذ : منطقة في الذاكرة يتم فيها تخزين البيانات مؤقتاً أثناء التشغيل .
work assembly The clerical function concerned with the assembly of the data files and materials necessary to run a prog- ram or suite of programs.
تهيئة تجميع العمل : وظيفة كتابية مختصة بتجميع أو تهيئة ملفات البيانات والمواد الضرورية التشغيل برنامج أو مجموعة برامج .
work cycle A sequence of memory ele- ments needed to perform a task, job or ex- ecution to yield production..
دورة تشغيل : تتابع عناصر ذاكرية لازمة لإنجاز عمل ، شغلة أو تنفيذ برنامج .
work distribution chart A listing of duties and responsibilities of personnel re- lated to the job under study.
مخطط توزيع الشغل : قائمة بالواجبات والمسؤوليات للموظفين المتعلقة بالوظيفة تحت الدراسة .
work factor The effort required to <<<break>> the code.
عامل تشغيل : للجهد المطلوب لحل شيفرة .
work file A temporary hold file used for interim storage (e.g., in a sort) as con- trasted to destination file.
ملف التشغيل : الملف الذي يستعمل مؤقتاً لحفظ النتائج الوسيطية للعمليات .