تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٣_W
wilful intercept Intercepting messages when there is station equipment or line trouble.
اعتراض متعمد : اعتراض الرسائل عند حدوث عطل في مُعَدَّاتِ المحطة أو الخط .
Williams tube CRT on the face of which information can be stored and sub- sequently re-read by scanning. The stored information is in the form of electric charge and is not visible.
أنبوب ويليم : جهاز تخزين الكتروني شبيه بأنبوب الأشعة المهبطية تخزن المعلومات على وجهه أو سطحه على شكل شحنات كهربية لا يمكن رؤيتها ويمكن إعادة قراءتها بواسطة المسح .
Winchester disk A fast, auxiliary stor- age device. Consists of a rigid magnetic disk in a sealed container.
قرص و نشستر : جهاز تخزين مساعد سريع يضم قرصاً ممغنطا في وعاء مختوم .
Winchester disk
winding A conductive path of wire.
ملف أسلاك موصلة .
winding, drive That pulse of current in a winding (wire).
نبضة التيار في ملف أسلاك .
wind (magnetic tape) The way in which tape is wound on a reel (uniform or uneven, etc.).
طريقة لف الشريط على البكرة.
window A section of a complete draw- ing shown on a display.
نافذة : قسم من رسم كامل معروض على الشاشة . نافذة ضمن الشاشة تحوي معلومات من برنامج آخر أو قسم آخر من نفس البرنامج .
windows The technology of displaying more than one program and/or data base on the same screen at the same time.
النوافذ : تقنية عرض أكثر من برنامج و / أو قاعدة بيانات على الشاشة نفسها وبالوقت نفسه .
wing panel A panel that is added on sides of existing panels.
لوحة الجناح : لوحة تضاف إلى جانبي اللوحات الموجودة .
wire board A plug board, control panel, etc.
لوحة الأسلاك. لوحة الضبط .
wired program A program whose in- structions are formed by wires fixed together for this purpose.
برنامج مسلك : برنامج شكلت تعليماته بواسطة مجموعة أسلاك ربطت مع بعضها لهذة الغاية .
wired program computer A compu- ter controlled by a device such as a plug- board (wired sequence of operations).
جهاز حاسب سلكي : كومبيوتر موجه من قبل لوحة قابس يجري تكوين التعليمات عن طريق ربط أسلاك ببعضها ) .
wire, magnetic A wire made of or coated with magnetic material.
سلك ممغنط : سلك مصنوع من أو مغطى بمادة ممغنطة .
wire network, private A network (telephone or telegraph) reserved for use by one customer.
شبكة سلكية (تلفون أو تلغراف) خاصة لعميل واحد .
wire, open A conductor above the sur- face of the ground, i.e., on insulators.
سلك مكشوف - مُعلق بـالـعــوازل فوق سطح الأرض .
wire, order An auxiliary wire circuit used by maintenance people in com- munications installations.
دائرة سلكية مساعدة تُستخدم من قبل رجال - الصيانة في مواقع / محطات الاتصالات .
wire printer A type of printer that forms characters by forcing a set of wires against the ribbon or paper.
طابعة نقطية (سلكية) : تكون الحروف بضغط مجموعة أسلاك على شريط الطباعة والورق .
wire printing See dot matrix printer.
طباعة نقطية (سلكية) : حَيثُ يُستخدم كل سلك لطباعة نقطة من الحرف .
wire, storage A wire coated with magnetic material and used for magnetic recording.
سلك تخزين : سِلْكٌ مُغَطَّى بمادةٍ مُمَعْنَطَةٍ وَيُسْتَخْدَمُ للتسجيل المغناطيسي.
wire wrap An alternative to soldering; consists basically of winding a number of turns of wire around a metal post that has at least two sharp edges.
وسيلة ربط أو وصل كهربائية، بديل لحام (بالقصدير أو غيره تتكون بصورة أساسية من عدد لفات سلك حول عامود (أو مِرْبَط) له على أقل تقدير حافتان حادتان .
wiring board Same as a control panel.
لوحة القيادة .
WMO World Meteorological Organization.
مُنَظَمَةُ الأرصاد العالمية .
wilful intercept Intercepting messages when there is station equipment or line trouble.
اعتراض متعمد : اعتراض الرسائل عند حدوث عطل في مُعَدَّاتِ المحطة أو الخط .
Williams tube CRT on the face of which information can be stored and sub- sequently re-read by scanning. The stored information is in the form of electric charge and is not visible.
أنبوب ويليم : جهاز تخزين الكتروني شبيه بأنبوب الأشعة المهبطية تخزن المعلومات على وجهه أو سطحه على شكل شحنات كهربية لا يمكن رؤيتها ويمكن إعادة قراءتها بواسطة المسح .
Winchester disk A fast, auxiliary stor- age device. Consists of a rigid magnetic disk in a sealed container.
قرص و نشستر : جهاز تخزين مساعد سريع يضم قرصاً ممغنطا في وعاء مختوم .
Winchester disk
winding A conductive path of wire.
ملف أسلاك موصلة .
winding, drive That pulse of current in a winding (wire).
نبضة التيار في ملف أسلاك .
wind (magnetic tape) The way in which tape is wound on a reel (uniform or uneven, etc.).
طريقة لف الشريط على البكرة.
window A section of a complete draw- ing shown on a display.
نافذة : قسم من رسم كامل معروض على الشاشة . نافذة ضمن الشاشة تحوي معلومات من برنامج آخر أو قسم آخر من نفس البرنامج .
windows The technology of displaying more than one program and/or data base on the same screen at the same time.
النوافذ : تقنية عرض أكثر من برنامج و / أو قاعدة بيانات على الشاشة نفسها وبالوقت نفسه .
wing panel A panel that is added on sides of existing panels.
لوحة الجناح : لوحة تضاف إلى جانبي اللوحات الموجودة .
wire board A plug board, control panel, etc.
لوحة الأسلاك. لوحة الضبط .
wired program A program whose in- structions are formed by wires fixed together for this purpose.
برنامج مسلك : برنامج شكلت تعليماته بواسطة مجموعة أسلاك ربطت مع بعضها لهذة الغاية .
wired program computer A compu- ter controlled by a device such as a plug- board (wired sequence of operations).
جهاز حاسب سلكي : كومبيوتر موجه من قبل لوحة قابس يجري تكوين التعليمات عن طريق ربط أسلاك ببعضها ) .
wire, magnetic A wire made of or coated with magnetic material.
سلك ممغنط : سلك مصنوع من أو مغطى بمادة ممغنطة .
wire network, private A network (telephone or telegraph) reserved for use by one customer.
شبكة سلكية (تلفون أو تلغراف) خاصة لعميل واحد .
wire, open A conductor above the sur- face of the ground, i.e., on insulators.
سلك مكشوف - مُعلق بـالـعــوازل فوق سطح الأرض .
wire, order An auxiliary wire circuit used by maintenance people in com- munications installations.
دائرة سلكية مساعدة تُستخدم من قبل رجال - الصيانة في مواقع / محطات الاتصالات .
wire printer A type of printer that forms characters by forcing a set of wires against the ribbon or paper.
طابعة نقطية (سلكية) : تكون الحروف بضغط مجموعة أسلاك على شريط الطباعة والورق .
wire printing See dot matrix printer.
طباعة نقطية (سلكية) : حَيثُ يُستخدم كل سلك لطباعة نقطة من الحرف .
wire, storage A wire coated with magnetic material and used for magnetic recording.
سلك تخزين : سِلْكٌ مُغَطَّى بمادةٍ مُمَعْنَطَةٍ وَيُسْتَخْدَمُ للتسجيل المغناطيسي.
wire wrap An alternative to soldering; consists basically of winding a number of turns of wire around a metal post that has at least two sharp edges.
وسيلة ربط أو وصل كهربائية، بديل لحام (بالقصدير أو غيره تتكون بصورة أساسية من عدد لفات سلك حول عامود (أو مِرْبَط) له على أقل تقدير حافتان حادتان .
wiring board Same as a control panel.
لوحة القيادة .
WMO World Meteorological Organization.
مُنَظَمَةُ الأرصاد العالمية .