تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٩_V
voltage Electrical pressure, i.e., the force that causes current to flow through an electrical conductor; the difference of potential between any two conductors.
فلطية، جهد كهربائي : القوة التي تُسَبِّب تدفق التيار في موصل كهربائي ، فرق الجهد بين موصلين .
voltage, reference The voltage used as a standard of reference in an analog computer.
فلطية مرجعية - جهد كهربائي يستخدم كمرجع في الحاسب القياسي .
voltage regulation A measure of volt- age stability under varying load conditions.
تنظيم الفلطية، ضبط التوتر الكهربائي : مقياس استقرار الجهد تحت ظروف تحميل متغيرة .
volume A unit of external storage that can be read or written by a single access mechanism or I/O device.
حجم : وحدة تخزين خارجية (شريط، قرص، اسطوانة يمكن قراءتها أو كتابتها بواسطة آلية وصول واحدة أو جهاز إدخال / إخراج .
volume control, automatic (AVC) An electronic system in radio receivers.
مضبط الجهارة الأتوماتيكي (الآلي)، ضابط الجهاز الآلي.
volume label Synonym for beginning -of-volume label.
علامة شريط : سجل في بداية الشريط يحوي معلومات خاصة بالشريط .
volume, reference The magnitude of a complex electric wave that corresponds to speech or music.
الحجم المرجع الحجم الإسنادي : مقدار موجة كهربائية مركبة مناظرة (ممثلة) للحديث أو الموسيقى .
volume statistics Groups of facts re- lated to the nature and level of an operation.
احصائيات الحجم : مجموعة من الحقائق المتعلقة بطبيعة أو مستوى عملية .
volume switch procedures Standard procedures executed automatically when the end of a unit or reel has been reached before end-of-file has been reached.
اجراءات تغيير بكرات الأشرطة أو حاملات الأقراص - عند الوصول لنهاية البكرة قبل الوصول إلى نهاية الملف الذي تتم قراءته أو كتابته في حالة وجود الملف على أكثر من شريط أو قرص .
volume table of contents (VTOC) A table associated with a volume which de- scribes each file or data set on the volume.
جدول أو فهرس في بداية شريط أو قرص بيانات يَصِفُ محتويات كل ملف فيه .
volume test Using a large volume of actual data to check for computer program errors.
إختبار برنامج بحجم كبير من المعطيات الحقيقية .
volume unit A unit of measurement for electrical speech power in communication work.
وحدة حجم الصوت : وحدة قياس القدرة الكلامية الكهربية في الاتصالات .
von Neumann, John (1903-1957) One of the outstanding mathematicians of this century. He built one of the first electronic computers, contributed much to game theory, and introduced the stored program concept.
جون فون نیومن : (١٩٠٣ - ١٩٥٧) من أبرز علماء الرياضيات في القرن العشرين ساهم في بناء الأجهزة الحاسبة الرقمية ذات البرامج المخزونة كما ساهم في وضع نظرية ألعاب الكومبيوتر الرياضية .
voltage Electrical pressure, i.e., the force that causes current to flow through an electrical conductor; the difference of potential between any two conductors.
فلطية، جهد كهربائي : القوة التي تُسَبِّب تدفق التيار في موصل كهربائي ، فرق الجهد بين موصلين .
voltage, reference The voltage used as a standard of reference in an analog computer.
فلطية مرجعية - جهد كهربائي يستخدم كمرجع في الحاسب القياسي .
voltage regulation A measure of volt- age stability under varying load conditions.
تنظيم الفلطية، ضبط التوتر الكهربائي : مقياس استقرار الجهد تحت ظروف تحميل متغيرة .
volume A unit of external storage that can be read or written by a single access mechanism or I/O device.
حجم : وحدة تخزين خارجية (شريط، قرص، اسطوانة يمكن قراءتها أو كتابتها بواسطة آلية وصول واحدة أو جهاز إدخال / إخراج .
volume control, automatic (AVC) An electronic system in radio receivers.
مضبط الجهارة الأتوماتيكي (الآلي)، ضابط الجهاز الآلي.
volume label Synonym for beginning -of-volume label.
علامة شريط : سجل في بداية الشريط يحوي معلومات خاصة بالشريط .
volume, reference The magnitude of a complex electric wave that corresponds to speech or music.
الحجم المرجع الحجم الإسنادي : مقدار موجة كهربائية مركبة مناظرة (ممثلة) للحديث أو الموسيقى .
volume statistics Groups of facts re- lated to the nature and level of an operation.
احصائيات الحجم : مجموعة من الحقائق المتعلقة بطبيعة أو مستوى عملية .
volume switch procedures Standard procedures executed automatically when the end of a unit or reel has been reached before end-of-file has been reached.
اجراءات تغيير بكرات الأشرطة أو حاملات الأقراص - عند الوصول لنهاية البكرة قبل الوصول إلى نهاية الملف الذي تتم قراءته أو كتابته في حالة وجود الملف على أكثر من شريط أو قرص .
volume table of contents (VTOC) A table associated with a volume which de- scribes each file or data set on the volume.
جدول أو فهرس في بداية شريط أو قرص بيانات يَصِفُ محتويات كل ملف فيه .
volume test Using a large volume of actual data to check for computer program errors.
إختبار برنامج بحجم كبير من المعطيات الحقيقية .
volume unit A unit of measurement for electrical speech power in communication work.
وحدة حجم الصوت : وحدة قياس القدرة الكلامية الكهربية في الاتصالات .
von Neumann, John (1903-1957) One of the outstanding mathematicians of this century. He built one of the first electronic computers, contributed much to game theory, and introduced the stored program concept.
جون فون نیومن : (١٩٠٣ - ١٩٥٧) من أبرز علماء الرياضيات في القرن العشرين ساهم في بناء الأجهزة الحاسبة الرقمية ذات البرامج المخزونة كما ساهم في وضع نظرية ألعاب الكومبيوتر الرياضية .