تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٤_ U
unity A set or collection considered as a single thing.
وحدة، اتحاد.
UNIVAC I The first commercially avail- able digital electronic computer.
يونيفاك - ١ : أول جهاز حاسب رقمي متعدد الأغراض ظهر في السوق التجارية (وكان ذلك سنة ١٩٥١ وهو من انتاج شركة سبري راند .
universal asynchronous receiver- transmitter (UART) Transmitter con-verts parallel data bits into serial form for transmission over two-wire lines.
مُرسل - مُستقبل لا تَزامُنِي عَامٌ : مُرسل يُحوِّل رموز البيانات المتوازية الى شكل تسلسلي من أجل ارسالها عبر خطوط ذات سلكين (أو ثنائية الأسلاك) .
universal button box A coined term for a set of push buttons whose functions are determined by the computer program.
صندوق أزرار عام : مجموعة من أزرار انضغاطية يُحَدِّدُ عملها بواسطة البرنامج .
universal decimal classification An expansion of the Dewey decimal system.
تصنيف عشري عام : امتداد لنظام ديوي العشري .
universal function A function whose arguments are expressions representing any computable function and its argu- ments. The value of the universal function is the value of the computable function ap- plied to its arguments.
دالة / وظيفة عامة : وظيفة متغيراتها عبارة عن تعابير تمثل أي دالة حسابية ومتغيراتها. إن قيمة الدالة العامة هي قيمة الدالة الحسابية المطبقة على متغيراتها .
universal identifier A standard multi-digit number assigned to an individual to be used in verifying her or his identity.
رقم التعريف العام: رقم مخصص لفرد لغرض التحقق من شخصيته .
universal interconnecting device A unit that can be used with multiple systems to switch units from one system to another.
جهاز توصيل مشترك عام : وحدة يمكن استخدامها مع الأنظمة المتعددة لتحويل الوحدات من نظام الآخر .
universal language A programming language that is available on many compu- ters, such as FORTRAN, COBOL, and BASIC. Same as common language.
لغة عامة : لُغَة برمجية تستخدم في أجهزة كومبيوتر كثيرة مثل لغة فورتران وكوبول وبيسك .
univac
universal product code A bar-code, printed on a supermarket package, which uniquely identifies the product.
شفرة المنتج العالمي (العام): شفرة (على شكل شرطات عمودية سوداء مطبوعة على علب المشتريات في الأسواق المركزية لتعريف المنتجات بدقة .
universal set The set that includes all of the elements of concern in a given study.
مجموعة شاملة لجميع العناصر اللازمة لدراسة معينة .
universal synchronous/asynchro- nous receiver/transmitter (USART) Usually an MOS/LSI device that performs all the receiving and transmitting functions associated with synchronous data com- munications, STR, BSC, BI-sync. and others.
مُرسل / مُستقبل لا تَزَامُنِي / تَزَامُني عام .
universal Turing machine A Turing machine that can be used to simulate any other Turing machine.
آلة تورنج العامة : آلة يمكن استخدامها لمحاكاة أي آلة أخرى من آلات تورنج .
universe, statistical The whole group of things or phenomena which are similar in some way, e.g., all females between the ages of 18 and 25.
مجموعة إحصائية شاملة : مجموعة الأشياء أو الظواهر الطبيعية المتشابهة في طريقة ما، مثال ذلك جميع الاناث اللاتي تتراوح أعمارهن ما بين ١٨ و ٢٥ سنة .
UNIX A general purpose time-sharing system developed at Bell Laboratories.
يونكس : نظام للزمن المتقاسم ذو أهداف عامة تم تطويره في مختبرات بل .
unity A set or collection considered as a single thing.
وحدة، اتحاد.
UNIVAC I The first commercially avail- able digital electronic computer.
يونيفاك - ١ : أول جهاز حاسب رقمي متعدد الأغراض ظهر في السوق التجارية (وكان ذلك سنة ١٩٥١ وهو من انتاج شركة سبري راند .
universal asynchronous receiver- transmitter (UART) Transmitter con-verts parallel data bits into serial form for transmission over two-wire lines.
مُرسل - مُستقبل لا تَزامُنِي عَامٌ : مُرسل يُحوِّل رموز البيانات المتوازية الى شكل تسلسلي من أجل ارسالها عبر خطوط ذات سلكين (أو ثنائية الأسلاك) .
universal button box A coined term for a set of push buttons whose functions are determined by the computer program.
صندوق أزرار عام : مجموعة من أزرار انضغاطية يُحَدِّدُ عملها بواسطة البرنامج .
universal decimal classification An expansion of the Dewey decimal system.
تصنيف عشري عام : امتداد لنظام ديوي العشري .
universal function A function whose arguments are expressions representing any computable function and its argu- ments. The value of the universal function is the value of the computable function ap- plied to its arguments.
دالة / وظيفة عامة : وظيفة متغيراتها عبارة عن تعابير تمثل أي دالة حسابية ومتغيراتها. إن قيمة الدالة العامة هي قيمة الدالة الحسابية المطبقة على متغيراتها .
universal identifier A standard multi-digit number assigned to an individual to be used in verifying her or his identity.
رقم التعريف العام: رقم مخصص لفرد لغرض التحقق من شخصيته .
universal interconnecting device A unit that can be used with multiple systems to switch units from one system to another.
جهاز توصيل مشترك عام : وحدة يمكن استخدامها مع الأنظمة المتعددة لتحويل الوحدات من نظام الآخر .
universal language A programming language that is available on many compu- ters, such as FORTRAN, COBOL, and BASIC. Same as common language.
لغة عامة : لُغَة برمجية تستخدم في أجهزة كومبيوتر كثيرة مثل لغة فورتران وكوبول وبيسك .
univac
universal product code A bar-code, printed on a supermarket package, which uniquely identifies the product.
شفرة المنتج العالمي (العام): شفرة (على شكل شرطات عمودية سوداء مطبوعة على علب المشتريات في الأسواق المركزية لتعريف المنتجات بدقة .
universal set The set that includes all of the elements of concern in a given study.
مجموعة شاملة لجميع العناصر اللازمة لدراسة معينة .
universal synchronous/asynchro- nous receiver/transmitter (USART) Usually an MOS/LSI device that performs all the receiving and transmitting functions associated with synchronous data com- munications, STR, BSC, BI-sync. and others.
مُرسل / مُستقبل لا تَزَامُنِي / تَزَامُني عام .
universal Turing machine A Turing machine that can be used to simulate any other Turing machine.
آلة تورنج العامة : آلة يمكن استخدامها لمحاكاة أي آلة أخرى من آلات تورنج .
universe, statistical The whole group of things or phenomena which are similar in some way, e.g., all females between the ages of 18 and 25.
مجموعة إحصائية شاملة : مجموعة الأشياء أو الظواهر الطبيعية المتشابهة في طريقة ما، مثال ذلك جميع الاناث اللاتي تتراوح أعمارهن ما بين ١٨ و ٢٥ سنة .
UNIX A general purpose time-sharing system developed at Bell Laboratories.
يونكس : نظام للزمن المتقاسم ذو أهداف عامة تم تطويره في مختبرات بل .