معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٣٩_T
two wire system A system in which communication is transmitted or received over a two wire circuit.
نظام بموصلين : نظام يتم بموجبه الاتصال : الارسال أو الاستقبال عبر دارةٍ ذات سلكين .
TWX A communication system provid- ing two-way transmission for telegraphic communication over the switched tele- phone network.
نظام اتصالات يُوفِّرُ إرسالاً مُزْدَوجَ الاتجاه للاتصالات التلغرافية عن طريق شبكة تلفونية .
type array A matrix of type characters.
مجموعة حروف الطباعة .
type bar A long narrow bar that holds the type (set of characters) used on a bar printer.
قضيب الطبع : قضيب يحمل أشكال الحروف - المطبعية في آلة الطباعة .
type bar, fixed A type bar on a printer that cannot be removed by an operator.
قضيب الطبع الثابت - لا يمكن تحريكه أو تغييره من قبل العامل .
type bar, Interchangeable A type bar on a printer that can be removed by an operator.
قضيب طباعة قابل للتبديل .
type drum A barrel-shaped drum used on a line printer and containing a number of print positions each consisting of a band of about fifty characters embossed around the drum's circumference. A typical drum might contain 160 print positions.
اسطوانة طبع : جهاز اسطواني الشكل يُستخدم في طابعة سطرية ويضم عدداً من مواضع الطباعة التي يتكون كل واحد منها من حوالى خمسين حرفا منقوشاً على محيط الأسطوانة .
type face The design of the characters printed by a particular printer.
تحرف، وجه الطباعة : شكل الحروف المطبوعة من قبل طابعة خاصة .
type font A type face of a specific size, e.g., 12-point GOTHIC.
طاقم الطباعة ، شكل الحروف .
type font, optical A font that can be read by both people and machines.
طاقم طباعة بصرية : رموز طباعةٍ مُصممة خصيصاً للاستعمال على أجهزة تعرف الرموز البصرية التي يستطيع الشخص العادي أيضاً قراءتها بسهولة .
typewriter An input/output device that is capable of being connected to a compu- ter and used for communication purposes.
طابعة : جهاز إدخال / إخراج يمكن وصله بجهاز الكومبيوتر واستخدامه لأغراض الاتصالات .
typewriter/ typewriter, console A keyboard device used for computer oper- ator communication with the computer system.
آلة كاتبة للعارضة : آلة كاتبة ملحقة بوحدة المعالجة المركزية تستعمل كوسيلة اتصال بين عامل التشغيل وجهاز الكومبيوتر .
typewriter console monitor A type- writer-like console device that signals the computer operator when attention is needed; it monitors the activity of the system.
وحدة العرض المراقبة : تُراقِبُ سَيْرَ العمليات في الكومبيوتر وتعطي إشارة لمستخدم الجهاز في حالة الخطأ.
typewriter, on-line A typewriter de- vice connected to a computer.
آلة كاتبة متصلة : آلة كاتبة تُستعمل كوحدة إدخال أو إخراج منه متصلة وتعمل تحت إشراف برنامج.
تشغيلي خاص .
console typewriter
two wire system A system in which communication is transmitted or received over a two wire circuit.
نظام بموصلين : نظام يتم بموجبه الاتصال : الارسال أو الاستقبال عبر دارةٍ ذات سلكين .
TWX A communication system provid- ing two-way transmission for telegraphic communication over the switched tele- phone network.
نظام اتصالات يُوفِّرُ إرسالاً مُزْدَوجَ الاتجاه للاتصالات التلغرافية عن طريق شبكة تلفونية .
type array A matrix of type characters.
مجموعة حروف الطباعة .
type bar A long narrow bar that holds the type (set of characters) used on a bar printer.
قضيب الطبع : قضيب يحمل أشكال الحروف - المطبعية في آلة الطباعة .
type bar, fixed A type bar on a printer that cannot be removed by an operator.
قضيب الطبع الثابت - لا يمكن تحريكه أو تغييره من قبل العامل .
type bar, Interchangeable A type bar on a printer that can be removed by an operator.
قضيب طباعة قابل للتبديل .
type drum A barrel-shaped drum used on a line printer and containing a number of print positions each consisting of a band of about fifty characters embossed around the drum's circumference. A typical drum might contain 160 print positions.
اسطوانة طبع : جهاز اسطواني الشكل يُستخدم في طابعة سطرية ويضم عدداً من مواضع الطباعة التي يتكون كل واحد منها من حوالى خمسين حرفا منقوشاً على محيط الأسطوانة .
type face The design of the characters printed by a particular printer.
تحرف، وجه الطباعة : شكل الحروف المطبوعة من قبل طابعة خاصة .
type font A type face of a specific size, e.g., 12-point GOTHIC.
طاقم الطباعة ، شكل الحروف .
type font, optical A font that can be read by both people and machines.
طاقم طباعة بصرية : رموز طباعةٍ مُصممة خصيصاً للاستعمال على أجهزة تعرف الرموز البصرية التي يستطيع الشخص العادي أيضاً قراءتها بسهولة .
typewriter An input/output device that is capable of being connected to a compu- ter and used for communication purposes.
طابعة : جهاز إدخال / إخراج يمكن وصله بجهاز الكومبيوتر واستخدامه لأغراض الاتصالات .
typewriter/ typewriter, console A keyboard device used for computer oper- ator communication with the computer system.
آلة كاتبة للعارضة : آلة كاتبة ملحقة بوحدة المعالجة المركزية تستعمل كوسيلة اتصال بين عامل التشغيل وجهاز الكومبيوتر .
typewriter console monitor A type- writer-like console device that signals the computer operator when attention is needed; it monitors the activity of the system.
وحدة العرض المراقبة : تُراقِبُ سَيْرَ العمليات في الكومبيوتر وتعطي إشارة لمستخدم الجهاز في حالة الخطأ.
typewriter, on-line A typewriter de- vice connected to a computer.
آلة كاتبة متصلة : آلة كاتبة تُستعمل كوحدة إدخال أو إخراج منه متصلة وتعمل تحت إشراف برنامج.
تشغيلي خاص .
console typewriter