تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ١٣_T
terminal, multiplex data A data trans- mission device that modulates and demod- ulates, encodes and decodes between two or more I/O devices and data transmission stations.
محطة طرفية متعددة الاتصال : جهاز نقل بيانات بين وحدات إدخال وإخراج ومحطات الإرسال.
terminal, optical display A terminal composed of an alphameric keyboard and a video screen.
طرفية إعلامية ذات شاشة عرض بَصَريَّةٍ .
terminal, remote A terminal that is at a location remote from the central proces- sor of a computer.
محطة طرفية بعيدة عن الحاسب المركزي .
remote terminal (computer)
terminal room The room, associated with a telephone central office or exchange containing switchboard equipment.
غُرْفَة طرفية : الغرفة التي تحتوي على معدات لوحات المفاتيح ضمن نظام الهاتف المركزي .
terminals, communication line (CLTs) Input and output devices used when data is to be transmitted to or from the central processor using a communica- tions line.
وحدات طرفية لخط اتصالات: وحدات طرفية تستعمل لإدخال البيانات وتلقي النتائج من المعالج المركزي باستخدام خط اتصالات .
terminal, teleprocessing A terminal used for on-line data transmission from a remote location to a central computer.
وحدة طَرَفيَّة لمعالجة البيانات عن بعد : نهاية طرفية تستخدم لإرسال البيانات بطريقة مباشرة الى الحاسب المركزي .
terminal unit A unit used for input or output to or from a communication channel.
وحدة طَرَفية - تُستخدم من أجل إدخال البيانات الى قناة اتصالات أو استخراجها .
terminal unit, central (CTU) A unit that supervises communications for exam- ple between teller consoles and the proces- sing center.
وحدة إعلامية مركزية : تشرف على الاتصالات مثلاً بين عارضة مفاتيح أمين الصندوق ومركز المعالجة .
terminal unit, multiplexor A unit used to connect multiple terminal stations to and from the central processor of a computer.
وحدة طرفية ذات اتصال متعدد : تقوم بربط وحدة معالجة مركزية بمجموعة من قنوات الاتصال .
terminating symbol A symbol indicat-ing the end of a block of information.
رمز انتهاء : رمز يدل على نهاية كتلة معلومات .
termination, executive The termina- tion of an operation program by the execu- tive program (in an operating system).
انتهاء تنفيذي : ايقاف برنامج تشغيل من قبل البرنامج التنفيذي.
termination, loop Ending the execu- tion of a loop of instructions because of some condition.
انتهاء حَلْقَةٍ من التعليمات بسبب حالة ما .
terminator/initiator A particular com-puter program that performs housekeeping tasks before and after a job.
خاتم - باديء : برنامج خاص يقوم بالواجبات التنظيمية قبل وظيفة برمجيةٍ وبَعْدَها .
ternary A characteristic pertaining to selection from three choices, also relates to the number system of the base 3.
ثلاثي : نظام العد الثلاثي .
ternary incremental representation Pertaining to digital integrators, a method of incremental representation in which in- crement values are rounded off as either +1, -1 or zero.
تمثيل تزايدي ثلاثي : طريقة في تمثيل الإضافات . حيث تدور قيم الزيادة إما إلى + ١ ، ١ ، أو صفر.
test To examine an element of data or an indicator to ascertain whether some predetermined condition is satisfied.
اختبار: اختبار عنصر بيانات أو مؤشر للتأكد مما إذا كانت حالة معينة قد حصلت .
test board Switchboard equipment with testing apparatus (telephone).
لوحة مفاتيح الاختبار : لوحة مفاتيح مع أجهزة اختبارية .
terminal, multiplex data A data trans- mission device that modulates and demod- ulates, encodes and decodes between two or more I/O devices and data transmission stations.
محطة طرفية متعددة الاتصال : جهاز نقل بيانات بين وحدات إدخال وإخراج ومحطات الإرسال.
terminal, optical display A terminal composed of an alphameric keyboard and a video screen.
طرفية إعلامية ذات شاشة عرض بَصَريَّةٍ .
terminal, remote A terminal that is at a location remote from the central proces- sor of a computer.
محطة طرفية بعيدة عن الحاسب المركزي .
remote terminal (computer)
terminal room The room, associated with a telephone central office or exchange containing switchboard equipment.
غُرْفَة طرفية : الغرفة التي تحتوي على معدات لوحات المفاتيح ضمن نظام الهاتف المركزي .
terminals, communication line (CLTs) Input and output devices used when data is to be transmitted to or from the central processor using a communica- tions line.
وحدات طرفية لخط اتصالات: وحدات طرفية تستعمل لإدخال البيانات وتلقي النتائج من المعالج المركزي باستخدام خط اتصالات .
terminal, teleprocessing A terminal used for on-line data transmission from a remote location to a central computer.
وحدة طَرَفيَّة لمعالجة البيانات عن بعد : نهاية طرفية تستخدم لإرسال البيانات بطريقة مباشرة الى الحاسب المركزي .
terminal unit A unit used for input or output to or from a communication channel.
وحدة طَرَفية - تُستخدم من أجل إدخال البيانات الى قناة اتصالات أو استخراجها .
terminal unit, central (CTU) A unit that supervises communications for exam- ple between teller consoles and the proces- sing center.
وحدة إعلامية مركزية : تشرف على الاتصالات مثلاً بين عارضة مفاتيح أمين الصندوق ومركز المعالجة .
terminal unit, multiplexor A unit used to connect multiple terminal stations to and from the central processor of a computer.
وحدة طرفية ذات اتصال متعدد : تقوم بربط وحدة معالجة مركزية بمجموعة من قنوات الاتصال .
terminating symbol A symbol indicat-ing the end of a block of information.
رمز انتهاء : رمز يدل على نهاية كتلة معلومات .
termination, executive The termina- tion of an operation program by the execu- tive program (in an operating system).
انتهاء تنفيذي : ايقاف برنامج تشغيل من قبل البرنامج التنفيذي.
termination, loop Ending the execu- tion of a loop of instructions because of some condition.
انتهاء حَلْقَةٍ من التعليمات بسبب حالة ما .
terminator/initiator A particular com-puter program that performs housekeeping tasks before and after a job.
خاتم - باديء : برنامج خاص يقوم بالواجبات التنظيمية قبل وظيفة برمجيةٍ وبَعْدَها .
ternary A characteristic pertaining to selection from three choices, also relates to the number system of the base 3.
ثلاثي : نظام العد الثلاثي .
ternary incremental representation Pertaining to digital integrators, a method of incremental representation in which in- crement values are rounded off as either +1, -1 or zero.
تمثيل تزايدي ثلاثي : طريقة في تمثيل الإضافات . حيث تدور قيم الزيادة إما إلى + ١ ، ١ ، أو صفر.
test To examine an element of data or an indicator to ascertain whether some predetermined condition is satisfied.
اختبار: اختبار عنصر بيانات أو مؤشر للتأكد مما إذا كانت حالة معينة قد حصلت .
test board Switchboard equipment with testing apparatus (telephone).
لوحة مفاتيح الاختبار : لوحة مفاتيح مع أجهزة اختبارية .