معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ١٢_T
terminal blank
بياض على اليمين .
terminal computer A computer in a remote location: another room, city or country.
حاسب طرفي .
terminal console devices A console-like terminal that sends and receives input and output to and from the central computer.
جهاز إعلامي يُشبه لوحة التحكم يقوم بإرسال المدخلات إلى الحاسب المركزي واستقبال المخرجات منه .
terminal, data 1. A device that mod- ulates and/or demodulates data. 2. A de- vice for inputting or receiving output from computers.
طرف بيانات إعلامي : ۱ - جهاز تضمين (تعديل) البيانات وإعادة تنغيمها . ٢ - جهاز لإرسال البيانات إلى حاسب مركزي واستقبال المعلومــات منه .
data terminal
terminal, data communication A de- vice used for sending and/or receiving data from a remote location (away from the central computer location).
طرفية اتصال بياني : جهاز إرسال / استقبال البيانات من موقع بعيد .
terminal emulation A situation in which special software makes a computer behave as though it were a terminal con- nected to another computer.
محاكاة الطرف الإعلامي : موقف يجعل فيه برنامج خاص الكومبيوتر يعمل كما لو كان نهاية طرفية مرتبطة بحاسب آخر .
terminal equipment Equipment such as teletypewriters, CRTs, etc. used as ter- minals in communications.
معدات طَرَفية : مثل المبرقة الكاتبة وشاشة العرض الكاثودية .
terminal failure A software error that causes a system to completely stop functioning.
تعطل المحطة الطرفية الإعلامية بسبب خطأ في البرنامج .
terminal handler A part of a data com- munication network which serves simple, character stream terminals. It has other names such as terminal processor, terminal interface processor (TIP) in the ARPA network and packet assembler and dis- assembler (PAD) in public packet networks.
معالج المحطات الإعلامية : جهاز ضمن نظام اتصالات ينظم عمليات محطات الاتصال النهائية ويُوجهها .
terminal installation, data transmis- sions The installation consisting of data terminal equipment, signal conversion equipment, etc.
تركيب وتجهيز معدات النهاية الطرفية الخاصة بتحويل إشارات البيانات ونقلها (بثها) .
terminal, interactive Terminals that are generally equipped with a display, a keyboard, and a printer. Optionally they also include a disk or other exterior storage and a microprocessor for controlling va- rious systems and subsystems that allow such services as menu callup selection of information needed, protected forms for a fill-in-the-blanks conversational system and other demand, inquiry and transac- tion-oriented operations.
مَحطَّاتٌ طَرَفَيَّةٌ مُتفاعلة : تشتمل عادةً على جهاز عرض المعلومات وعلى لوحة مفاتيح وآلة طباعة . وقد تزود بمعدات إضافية مثل جهاز تخزين خارجي (قرص ممغنط) ومعالج صغير وبرامج لتسهيل عملية تفاعل المستخدم مع النظام عن طريق إدخال وإخراج البيانات المطلوبة على شاشة العرض .
terminal, job-oriented 1. A specific terminal designed for a particular applica- tion. 2. A specially designed terminal to fit into the environment associated with the job.
۱ - جهاز طرفي مهياً لوحدة العمل المتكاملة .
۲ - جهاز طرفي نهائي يخصص لأداء الأعمال الخاصة لإنجاز وحدة متكاملة من البرامج .
terminal blank
بياض على اليمين .
terminal computer A computer in a remote location: another room, city or country.
حاسب طرفي .
terminal console devices A console-like terminal that sends and receives input and output to and from the central computer.
جهاز إعلامي يُشبه لوحة التحكم يقوم بإرسال المدخلات إلى الحاسب المركزي واستقبال المخرجات منه .
terminal, data 1. A device that mod- ulates and/or demodulates data. 2. A de- vice for inputting or receiving output from computers.
طرف بيانات إعلامي : ۱ - جهاز تضمين (تعديل) البيانات وإعادة تنغيمها . ٢ - جهاز لإرسال البيانات إلى حاسب مركزي واستقبال المعلومــات منه .
data terminal
terminal, data communication A de- vice used for sending and/or receiving data from a remote location (away from the central computer location).
طرفية اتصال بياني : جهاز إرسال / استقبال البيانات من موقع بعيد .
terminal emulation A situation in which special software makes a computer behave as though it were a terminal con- nected to another computer.
محاكاة الطرف الإعلامي : موقف يجعل فيه برنامج خاص الكومبيوتر يعمل كما لو كان نهاية طرفية مرتبطة بحاسب آخر .
terminal equipment Equipment such as teletypewriters, CRTs, etc. used as ter- minals in communications.
معدات طَرَفية : مثل المبرقة الكاتبة وشاشة العرض الكاثودية .
terminal failure A software error that causes a system to completely stop functioning.
تعطل المحطة الطرفية الإعلامية بسبب خطأ في البرنامج .
terminal handler A part of a data com- munication network which serves simple, character stream terminals. It has other names such as terminal processor, terminal interface processor (TIP) in the ARPA network and packet assembler and dis- assembler (PAD) in public packet networks.
معالج المحطات الإعلامية : جهاز ضمن نظام اتصالات ينظم عمليات محطات الاتصال النهائية ويُوجهها .
terminal installation, data transmis- sions The installation consisting of data terminal equipment, signal conversion equipment, etc.
تركيب وتجهيز معدات النهاية الطرفية الخاصة بتحويل إشارات البيانات ونقلها (بثها) .
terminal, interactive Terminals that are generally equipped with a display, a keyboard, and a printer. Optionally they also include a disk or other exterior storage and a microprocessor for controlling va- rious systems and subsystems that allow such services as menu callup selection of information needed, protected forms for a fill-in-the-blanks conversational system and other demand, inquiry and transac- tion-oriented operations.
مَحطَّاتٌ طَرَفَيَّةٌ مُتفاعلة : تشتمل عادةً على جهاز عرض المعلومات وعلى لوحة مفاتيح وآلة طباعة . وقد تزود بمعدات إضافية مثل جهاز تخزين خارجي (قرص ممغنط) ومعالج صغير وبرامج لتسهيل عملية تفاعل المستخدم مع النظام عن طريق إدخال وإخراج البيانات المطلوبة على شاشة العرض .
terminal, job-oriented 1. A specific terminal designed for a particular applica- tion. 2. A specially designed terminal to fit into the environment associated with the job.
۱ - جهاز طرفي مهياً لوحدة العمل المتكاملة .
۲ - جهاز طرفي نهائي يخصص لأداء الأعمال الخاصة لإنجاز وحدة متكاملة من البرامج .