صورة القرنفل

قرنفل

ما هو أول ما يتبادر إلى ذهنك عندما يفكر المرء في الزهور الناعمة الرقيقة التي تسمى القرنفل؟ ربما ليس اللحم. لكن كلمة قرنفل تأتي في الواقع من اللغة الفرنسية الوسطى، ومن الإيطالية القديمة كارناجيوني، ومن كلمة كارني التي تعني "اللحم". إنه مرتبط بكلمات مثل المذبحة وآكلة اللحوم. لماذا سميت الزهرة باسم اللحم؟ بسبب الأشكال اللحمية لبعض الأصناف.


Carnation


What is the first thing that comes to mind when one thinks of the soft, fluffy flowers called carnations? Probably not flesh. But the word carnation actually comes from Middle French, from Old Italian carnagione, from carne meaning "flesh." It is related to words like carnage and carnivore. Why is a flower named after flesh? Because of the fleshy hues of some varieties.