تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٦٤_S
synthesis, systems Procedural plan- ning for problem solving.
تخطيط إجرائي لحل المشاكل .
synthesizer A machine that generates and processes sound automatically. Some synthesizers include microprocessors, which are used as controlling devices. A voice synthesizer produces sounds that closely resemble a person speaking. A music synthesizer produces music.
مجموعة تأليف الصوت (أو الصورة) : آلة تولد وتعالج الصوت بطريقة آلية. بعض آلات تركيب الصوت تحتوي على معالجات صغيرة تستخدم كأجهزة تحكم . وتصدر آلة تركيب الصوت أصواتاً قريبة الشبه بكلام الانسان . أما آلة تأليف الموسيقا فتصدر عنها موسيقا .
synthetic address An address gener- ated by instructions in the computer prog- ram using the addresses.
عنوان تركيبي : عنوان مولد من تعليمات برنامج يستخدم العناوين .
synthetic language A fabricated lan- guage, a language. pseudocode, or symbolic
لغة صناعية أو رمزية .
SYSGEN See system generation.
الرمز المنطقي لتوليد (تكوين) النظام.
SYSIN A contraction of system input (the input stream).
اختصار مدخل النظام / الرمز المنطقي لوحدة إدخال .
SYSOUT The system logical output device.
الرمز المنطقي لوحدة إخراج .
SYSPUNCH The system logical punch device.
الرمز المنطقي لوحدة التثقيب .
system (ANSI) 1. An assembly of methods, procedures, or techniques united by regulated interaction to form an orga- nized whole. 2. An organized collection of men, machines, and methods required to accomplish a set of specific functions.
نظام / منظومة : ١ - مجموعة من الأساليب والإجراءات والوسائل الموحدة بالتداخل لتكوين وحدة كاملة منظمة . ٢ - مجموعة منظمة من
الأشخاص والآلات والطرق لتحقيق مجموعة من الوظائف المحددة .
system, accuracy control A system of error detection and control.
نظامُ ضَبْطِ الدقة .
system analysis 1. The steps or opera- tions involved in studying the characteris- tics of a problem. 2. The examination of an activity, procedure, method, technique, or business to analyze existing operations and determine how they can be better accom- plished. 3. The organized step-by-step study of the detailed procedures for the collection, manipulation, and evaluation of data about an organization for the purpose of determining not only what must be done but also to ascertain the best way to im- prove the functioning of the system.
تحليل النظم : ١ - خطوات أو عمليات دراسة خصائص مسألة أو نظام . ۲ - دراسة نشاط أو إجراء أو طريقة أو تقنية أو نظام عملي لتحليل العمليات الحالية وتحديد كيفية تنفيذها بكفاءة أفضل . ٣ - الدراسة المنظمة للإجراءات التفصيلية لجمع ومعالجة وتقييم البيانات المؤسسة من أجل تحديد أفضل السبل لزيادة الانتاجية والكفاءة للنظم .
system analyst A person who prac- tices systems analysis. A professional who analyzes system from management's broad total-system point of view but who does not share in management's responsibility or authority.
محلل نظم : شخص مهني يمارس تحليل النظم ولكنه لا يُشارك في مسئوليات الادارة أو السلطة .
system analyst
system analyzer A portable device that can be used as a troubleshooting unit for field service of complex equipment and systems.
محللة نظم : جهاز قابل للحمل يمكن استخدامــه كوحدة تحري الخلل في الآلات المعقدة والنظم واصلاحه .
system approach The overall system design used to achieve data base objectives.
منهج نظم / دراسة إجمالية : تصميم النظام العام المستخدم لتحقيق أهداف قاعدة البيانات .
system, assembly An assembly lan-guage and its assembler.
نظام التجميع : المجمع ولغة التجميع .
systematic inaccuracies Inaccuracies caused by limitations in equipment design.
أخطاء تنظيمية : أخطاء عدم الدقة الناتجة عن حدود تصميم المعدات .
system, back up A copy of a system that is kept available for use in the event of failure of the original system.
نظام مساند / احتياطي : نسخة عن نظام تبقى جاهزة للاستعمال في حالة تعطل أو اخفاق النظام الأصلي.
system capacity The throughput ex- pected of a computer system.
طاقة النظام: سعة انتاجية النظام أو الشغل المتوقع من الحاسب خلال مدة معينة .
system chart A flowchart of a system showing the flow of information.
خريطة تنظيمية: مخطط نظم يوضح تدفق المعلومات .
synthesis, systems Procedural plan- ning for problem solving.
تخطيط إجرائي لحل المشاكل .
synthesizer A machine that generates and processes sound automatically. Some synthesizers include microprocessors, which are used as controlling devices. A voice synthesizer produces sounds that closely resemble a person speaking. A music synthesizer produces music.
مجموعة تأليف الصوت (أو الصورة) : آلة تولد وتعالج الصوت بطريقة آلية. بعض آلات تركيب الصوت تحتوي على معالجات صغيرة تستخدم كأجهزة تحكم . وتصدر آلة تركيب الصوت أصواتاً قريبة الشبه بكلام الانسان . أما آلة تأليف الموسيقا فتصدر عنها موسيقا .
synthetic address An address gener- ated by instructions in the computer prog- ram using the addresses.
عنوان تركيبي : عنوان مولد من تعليمات برنامج يستخدم العناوين .
synthetic language A fabricated lan- guage, a language. pseudocode, or symbolic
لغة صناعية أو رمزية .
SYSGEN See system generation.
الرمز المنطقي لتوليد (تكوين) النظام.
SYSIN A contraction of system input (the input stream).
اختصار مدخل النظام / الرمز المنطقي لوحدة إدخال .
SYSOUT The system logical output device.
الرمز المنطقي لوحدة إخراج .
SYSPUNCH The system logical punch device.
الرمز المنطقي لوحدة التثقيب .
system (ANSI) 1. An assembly of methods, procedures, or techniques united by regulated interaction to form an orga- nized whole. 2. An organized collection of men, machines, and methods required to accomplish a set of specific functions.
نظام / منظومة : ١ - مجموعة من الأساليب والإجراءات والوسائل الموحدة بالتداخل لتكوين وحدة كاملة منظمة . ٢ - مجموعة منظمة من
الأشخاص والآلات والطرق لتحقيق مجموعة من الوظائف المحددة .
system, accuracy control A system of error detection and control.
نظامُ ضَبْطِ الدقة .
system analysis 1. The steps or opera- tions involved in studying the characteris- tics of a problem. 2. The examination of an activity, procedure, method, technique, or business to analyze existing operations and determine how they can be better accom- plished. 3. The organized step-by-step study of the detailed procedures for the collection, manipulation, and evaluation of data about an organization for the purpose of determining not only what must be done but also to ascertain the best way to im- prove the functioning of the system.
تحليل النظم : ١ - خطوات أو عمليات دراسة خصائص مسألة أو نظام . ۲ - دراسة نشاط أو إجراء أو طريقة أو تقنية أو نظام عملي لتحليل العمليات الحالية وتحديد كيفية تنفيذها بكفاءة أفضل . ٣ - الدراسة المنظمة للإجراءات التفصيلية لجمع ومعالجة وتقييم البيانات المؤسسة من أجل تحديد أفضل السبل لزيادة الانتاجية والكفاءة للنظم .
system analyst A person who prac- tices systems analysis. A professional who analyzes system from management's broad total-system point of view but who does not share in management's responsibility or authority.
محلل نظم : شخص مهني يمارس تحليل النظم ولكنه لا يُشارك في مسئوليات الادارة أو السلطة .
system analyst
system analyzer A portable device that can be used as a troubleshooting unit for field service of complex equipment and systems.
محللة نظم : جهاز قابل للحمل يمكن استخدامــه كوحدة تحري الخلل في الآلات المعقدة والنظم واصلاحه .
system approach The overall system design used to achieve data base objectives.
منهج نظم / دراسة إجمالية : تصميم النظام العام المستخدم لتحقيق أهداف قاعدة البيانات .
system, assembly An assembly lan-guage and its assembler.
نظام التجميع : المجمع ولغة التجميع .
systematic inaccuracies Inaccuracies caused by limitations in equipment design.
أخطاء تنظيمية : أخطاء عدم الدقة الناتجة عن حدود تصميم المعدات .
system, back up A copy of a system that is kept available for use in the event of failure of the original system.
نظام مساند / احتياطي : نسخة عن نظام تبقى جاهزة للاستعمال في حالة تعطل أو اخفاق النظام الأصلي.
system capacity The throughput ex- pected of a computer system.
طاقة النظام: سعة انتاجية النظام أو الشغل المتوقع من الحاسب خلال مدة معينة .
system chart A flowchart of a system showing the flow of information.
خريطة تنظيمية: مخطط نظم يوضح تدفق المعلومات .