تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٦١_S
symbionts Small computer program routines that run at the same time as the main program. They process information between input/output devices and magne- tic media.
متكافلات : روتينات برنامج فرعي صغير يجري تنفيذها بنفس الوقت مع البرنامج الرئيس المعالجة المعلومات بين أجهزة الإدخال والإخراج والتخزين الممغنط .
symbol A representation of characteris- tics, relationships or changes in ideas or things.
رمز : حرف أو إشارة من أي نوع تمثل الخصائص، العلاقات أو التغيرات في الأفكار أو الأشياء.
symbol, abstract A symbol whose shape is not indicative of its meaning.
رمز تجريدي : شكله لا يدل على معناه .
symbol complement (base minus 1's complement) Complementing proce- dure of subtracting the digit from the high- est symbolic value in the number system.
مكمل الرمز : إجراء تكميل بطرح الرقم من أعلى قيمة رمزية في النظام العددي .
symbol dictionary, external A list of symbols that are external (outside the cur- rent program) but defined by another.
مجموعة رموز خارج البرنامج الراهن ولكنها معرفة في برنامج آخر .
symbol, flowchart Symbols used to represent operations, equipment, data media, etc. in a flowchart.
رمز المخطط الانسيابي : رمز يُستخدم لتمثيل العمليات والمعدات ووسائط البيانات في المخطط الانسيابي .
flowchart symbol
symbolic address A label assigned to identify a particular element, function or variable. It is helpful to programmers in identifying field of data e.g., net pay is cal- led NETPAY or total cost might be TOTCST, etc.
عنوان رمزي : مجموعة من الرموز تمثل تعريفاً يدلُّ على عنصر معين أو وظيفة أو متغير.
symbolic assembly system Consists of the symbolic language itself and the symbolic assembler that can translate it.
نظام التجميع الرمزي : ويضم اللغة الرمزية والمجمع الرمزي الذي يستطيع ترجمتها .
symbolic code Computer program coding in symbolic (source) language.
شفرة رمزية : تعبر عن عناوين مواقع التخزين والعمليات الآنية برموز خاصة . شفرة برنامج المصدر.
symbolic coding Used to write compu-ter instructions in other than machine language.
تشفير رمزي : كتابة التعليمات البرمجية بلغة غير لغة الآلة . برنامج بالرموز. برنامج مصدر.
symbolic editor A computer program diagram representation in functional de- sign. (See functional design).
محرر / منقح رمزي: شكل بياني لبرنامج برمجي يمثل التصميم الوظيفي .
symbolic language A programming language in which instructions, codes, data items and peripheral units may be assigned symbolic addresses.
لغة رمزية : لغة برمجية يُخصص فيها عناوين رمزية للتعليمات والرموز وعناصر البيانات والوحدات الطرفية .
symbolic name A label used in prog- rams written in a source language to refer- ence data elements, instructions, peripher- al units, etc.
اسم رمزي : علامة تستخدم في البرامج المكتوبة بلغة المصدر كمرجع العناصر البيانات والتعليمات والوحدات المحيطة .
symbolic parameter A parameter and/or its value which is represented by a symbol rather than the actual code itself. Used as a means of simplifying the technic- al nature of JCL coding for non-JCL user personnel.
متغير وسيط رمزي : يُستخدم في تبسيط لغة ضبط الشغلة أو الوظيفة البرمجية .
symbol manipulation The manipula- tion of characters rather than numbers, as occurs in symbolic mathematics and text preparation.
معالجة الرموز : معالجة الرموز بدلاً من الأرقام كما يحدث في الرياضيات الرمزية وإعداد النصوص .
symbol manipulation program A program that can distinguish and diffe-rentiate between different symbols.
برنامج تصريف (معالجة) الرموز : برنامج يستطيع التمييز والتفرقة بين الرموز المختلفة .
symbionts Small computer program routines that run at the same time as the main program. They process information between input/output devices and magne- tic media.
متكافلات : روتينات برنامج فرعي صغير يجري تنفيذها بنفس الوقت مع البرنامج الرئيس المعالجة المعلومات بين أجهزة الإدخال والإخراج والتخزين الممغنط .
symbol A representation of characteris- tics, relationships or changes in ideas or things.
رمز : حرف أو إشارة من أي نوع تمثل الخصائص، العلاقات أو التغيرات في الأفكار أو الأشياء.
symbol, abstract A symbol whose shape is not indicative of its meaning.
رمز تجريدي : شكله لا يدل على معناه .
symbol complement (base minus 1's complement) Complementing proce- dure of subtracting the digit from the high- est symbolic value in the number system.
مكمل الرمز : إجراء تكميل بطرح الرقم من أعلى قيمة رمزية في النظام العددي .
symbol dictionary, external A list of symbols that are external (outside the cur- rent program) but defined by another.
مجموعة رموز خارج البرنامج الراهن ولكنها معرفة في برنامج آخر .
symbol, flowchart Symbols used to represent operations, equipment, data media, etc. in a flowchart.
رمز المخطط الانسيابي : رمز يُستخدم لتمثيل العمليات والمعدات ووسائط البيانات في المخطط الانسيابي .
flowchart symbol
symbolic address A label assigned to identify a particular element, function or variable. It is helpful to programmers in identifying field of data e.g., net pay is cal- led NETPAY or total cost might be TOTCST, etc.
عنوان رمزي : مجموعة من الرموز تمثل تعريفاً يدلُّ على عنصر معين أو وظيفة أو متغير.
symbolic assembly system Consists of the symbolic language itself and the symbolic assembler that can translate it.
نظام التجميع الرمزي : ويضم اللغة الرمزية والمجمع الرمزي الذي يستطيع ترجمتها .
symbolic code Computer program coding in symbolic (source) language.
شفرة رمزية : تعبر عن عناوين مواقع التخزين والعمليات الآنية برموز خاصة . شفرة برنامج المصدر.
symbolic coding Used to write compu-ter instructions in other than machine language.
تشفير رمزي : كتابة التعليمات البرمجية بلغة غير لغة الآلة . برنامج بالرموز. برنامج مصدر.
symbolic editor A computer program diagram representation in functional de- sign. (See functional design).
محرر / منقح رمزي: شكل بياني لبرنامج برمجي يمثل التصميم الوظيفي .
symbolic language A programming language in which instructions, codes, data items and peripheral units may be assigned symbolic addresses.
لغة رمزية : لغة برمجية يُخصص فيها عناوين رمزية للتعليمات والرموز وعناصر البيانات والوحدات الطرفية .
symbolic name A label used in prog- rams written in a source language to refer- ence data elements, instructions, peripher- al units, etc.
اسم رمزي : علامة تستخدم في البرامج المكتوبة بلغة المصدر كمرجع العناصر البيانات والتعليمات والوحدات المحيطة .
symbolic parameter A parameter and/or its value which is represented by a symbol rather than the actual code itself. Used as a means of simplifying the technic- al nature of JCL coding for non-JCL user personnel.
متغير وسيط رمزي : يُستخدم في تبسيط لغة ضبط الشغلة أو الوظيفة البرمجية .
symbol manipulation The manipula- tion of characters rather than numbers, as occurs in symbolic mathematics and text preparation.
معالجة الرموز : معالجة الرموز بدلاً من الأرقام كما يحدث في الرياضيات الرمزية وإعداد النصوص .
symbol manipulation program A program that can distinguish and diffe-rentiate between different symbols.
برنامج تصريف (معالجة) الرموز : برنامج يستطيع التمييز والتفرقة بين الرموز المختلفة .