تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٥٨_S
superscript A numeral used in mathe- matical notation. One example is a power that a number is being raised to, in X squared (X²) the 2 is the superscript.
رمز علوي، أس : عدد يستخدم في مفهوم رياضي. مثال ذلك القوة المرفوع اليها عدد، س يكون ٢ أس العدد س .
supervisor A computer program routine that is an executive routine, a con- trolling routine in an operating system.
المراقب : البرنامج المشرف على سير الحاسب الآلي في نظام التشغيل .
supervisor-call interrupts Caused by the program giving an instruction to turn over control to supervisor (operating system).
مقاطعة نتيجة استدعاء المشرف : يعطي البرنامج تعليمة لنقل التحكم إلى البرنامج المشرف في نظام التشغيل .
supervisor, computer The person re- sponsible for computer operations.
مشرف الحاسب الآلي، المسؤول عن عمليات الكومبيوتر .
supervisor, executive In large sys- tems, the computer program routine that controls sequencing, setup and execution of all runs on the computer.
المشرف التنفيذي : في الأنظمة الكبيرة يقــوم البرنامج التنفيذي بوظيفة الإشراف على التحميل والتنسيق والتسلسل والتحكم بعمليات التنفيذ.
supervisor interrupts Same as super- visor call interrupts.
مقاطعة المشرف.
supervisor mode A mode of operation in which the supervisor program is in control.
وضع العمل حين يكون البرنامج المشرف مسيطراً على التشغيل .
supervisor, operating system The part of the operating system that is the su- pervisor program.
مشرف نظام التشغيل: الجزء من نظام التشغيل الذي يحوي البرنامج المشرف.
supervisor, overlay A computer prog- ram routine that is used to control the overlaying of parts of computer programs.
المشرف على غطاء أجزاء برامج الحاسب الآلي.
supervisor, program test A supervis- ory computer program that is used to test other computer programs.
المشرف على اختبار برنامج برنامج لاختبار البرامج الأخرى.
supervisor, system A computer prog- ram designed to control the job flow'in a system with a minimum of operator intervention.
المشرف على سير عمل الحاسب الآلي. برنامج لضبط تشغيل الوظائف تلقائيا بأقل تدخل إنساني .
supervisory These functions performed by the supervisor program.
الاشراف: وظائف البرنامج المشرف.
supervisory console A console includ- ing the operator's panel, a keyboard and typeprinter, a control unit and perhaps disk or tape input/output devices.
عارضة / شاشة / وحدة الاشراف .
supervisory control signalling Sig- nals that automatically actuate equipment at a remote terminal.
إشارات التحكم الاشرافية : إشارات تشغل تلقائيا معدات في طرف إعلامي بعيد .
supervisory instruction A computer instruction unique to the supervisor used to control operation.
تعليمة الإشراف المستخدمة للتحكم بالعملية .
supervisory keyboard In the supervis- ory console consisting of an operator's con- trol panel, a keyboard and typeprinter and a control unit.
لوحة مفاتيح الإشراف .
supervisory program Computer prog- rams used to control specific functions. (See supervisor, program test supervisor, etc.).
برنامج الإشراف .
supervisory signals Signals that indi- cate the operating states of circuit combinations.
إشارات الإشراف - التي تشير إلى حالات عمل الدارات .
supplementary maintenance Machine maintenance other than nor- mal preventative maintenance and repair.
صيانة إضافية - صيانة الآلات عدا تلك الخاصة بالصيانة الوقائية أو التصليح .
supply pressure That pressure at the supply port of a device.
ضغط الموارد / المنبع .
support chips Chips that are required to assist the CPU chip for complete opera- tion beyond the basic processor operation, such as IOP, input/output processors, peripheral control chips, etc.
شذرات مساندة - الشذرة وحدة المعالجة المركزية . مثل معالجات الإدخال والإخراج، وشذرات ضبط المعدات الملحقة وغيرها .
support processor, attached One or more additional computers that are con- nected to increase the efficiency of processing.
معالج مسائد مرتبط بالحاسب الرئيس لزيادة كفاءة المعالجة .
support programs Computer prog- rams that support or aid the supervisory programs and applications programs, such as diagnostics, data generators, etc.
برامج مساعدة - تساند أو تساعد برامج الإشراف والتطبيق مثل برامج التشخيص ومولدات البيانات .
superscript A numeral used in mathe- matical notation. One example is a power that a number is being raised to, in X squared (X²) the 2 is the superscript.
رمز علوي، أس : عدد يستخدم في مفهوم رياضي. مثال ذلك القوة المرفوع اليها عدد، س يكون ٢ أس العدد س .
supervisor A computer program routine that is an executive routine, a con- trolling routine in an operating system.
المراقب : البرنامج المشرف على سير الحاسب الآلي في نظام التشغيل .
supervisor-call interrupts Caused by the program giving an instruction to turn over control to supervisor (operating system).
مقاطعة نتيجة استدعاء المشرف : يعطي البرنامج تعليمة لنقل التحكم إلى البرنامج المشرف في نظام التشغيل .
supervisor, computer The person re- sponsible for computer operations.
مشرف الحاسب الآلي، المسؤول عن عمليات الكومبيوتر .
supervisor, executive In large sys- tems, the computer program routine that controls sequencing, setup and execution of all runs on the computer.
المشرف التنفيذي : في الأنظمة الكبيرة يقــوم البرنامج التنفيذي بوظيفة الإشراف على التحميل والتنسيق والتسلسل والتحكم بعمليات التنفيذ.
supervisor interrupts Same as super- visor call interrupts.
مقاطعة المشرف.
supervisor mode A mode of operation in which the supervisor program is in control.
وضع العمل حين يكون البرنامج المشرف مسيطراً على التشغيل .
supervisor, operating system The part of the operating system that is the su- pervisor program.
مشرف نظام التشغيل: الجزء من نظام التشغيل الذي يحوي البرنامج المشرف.
supervisor, overlay A computer prog- ram routine that is used to control the overlaying of parts of computer programs.
المشرف على غطاء أجزاء برامج الحاسب الآلي.
supervisor, program test A supervis- ory computer program that is used to test other computer programs.
المشرف على اختبار برنامج برنامج لاختبار البرامج الأخرى.
supervisor, system A computer prog- ram designed to control the job flow'in a system with a minimum of operator intervention.
المشرف على سير عمل الحاسب الآلي. برنامج لضبط تشغيل الوظائف تلقائيا بأقل تدخل إنساني .
supervisory These functions performed by the supervisor program.
الاشراف: وظائف البرنامج المشرف.
supervisory console A console includ- ing the operator's panel, a keyboard and typeprinter, a control unit and perhaps disk or tape input/output devices.
عارضة / شاشة / وحدة الاشراف .
supervisory control signalling Sig- nals that automatically actuate equipment at a remote terminal.
إشارات التحكم الاشرافية : إشارات تشغل تلقائيا معدات في طرف إعلامي بعيد .
supervisory instruction A computer instruction unique to the supervisor used to control operation.
تعليمة الإشراف المستخدمة للتحكم بالعملية .
supervisory keyboard In the supervis- ory console consisting of an operator's con- trol panel, a keyboard and typeprinter and a control unit.
لوحة مفاتيح الإشراف .
supervisory program Computer prog- rams used to control specific functions. (See supervisor, program test supervisor, etc.).
برنامج الإشراف .
supervisory signals Signals that indi- cate the operating states of circuit combinations.
إشارات الإشراف - التي تشير إلى حالات عمل الدارات .
supplementary maintenance Machine maintenance other than nor- mal preventative maintenance and repair.
صيانة إضافية - صيانة الآلات عدا تلك الخاصة بالصيانة الوقائية أو التصليح .
supply pressure That pressure at the supply port of a device.
ضغط الموارد / المنبع .
support chips Chips that are required to assist the CPU chip for complete opera- tion beyond the basic processor operation, such as IOP, input/output processors, peripheral control chips, etc.
شذرات مساندة - الشذرة وحدة المعالجة المركزية . مثل معالجات الإدخال والإخراج، وشذرات ضبط المعدات الملحقة وغيرها .
support processor, attached One or more additional computers that are con- nected to increase the efficiency of processing.
معالج مسائد مرتبط بالحاسب الرئيس لزيادة كفاءة المعالجة .
support programs Computer prog- rams that support or aid the supervisory programs and applications programs, such as diagnostics, data generators, etc.
برامج مساعدة - تساند أو تساعد برامج الإشراف والتطبيق مثل برامج التشخيص ومولدات البيانات .