تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٥٣_S
structure, block A technique of block- ing program segments for storage purposes.
تركيب الكتلة : أسلوب تكتيل أجزاء برنامج لزيادة كفاءة التخزين .
structure chart A form of program documentation that shows the modules of a COBOL program, and the connections between modules.
مخطط تركيب هيكل) برنامج كوبول : توثيق برامجي يبين وحدات (أجزاء) برنامج كــوبــول والروابط بين الوحدات .
structured analysis A set of guidelines and techniques that assists a systems analyst in stating functional requirements of a system in logical terms.
تحليل هيكلي تركيبي (انشائي) : مجموعة الأساليب والإرشادات التي تساعد محلل النظم في صياغة المتطلبات الوظيفية لنظام في عبارات منطقية .
structured data Data which itself con- tains explicit structural information that re- lates, by reference, an element of data to other elements of data.
بيانات انشائية : بيانات تحتوي على معلومات تركيبية تربط عنصر بيانات بعناصر بيانات أخرى .
structured design A set of guidelines and techniques that assists a systems desig- ner in determining which modules, inter- connected in which way, will best solve a well-stated problem.
تصميم إنشائي تركيبي / قاعدي): مجموعة الأساليب والإرشادات التي تساعد مصمم النظم في تحديد التركيبات الوحدات البرمجية) وطريقة ربطها لكي تحقق أفضل حل لقضية أو مسألة .
structured methodology A collection of procedures based upon structured disci- plines, which provides guidelines for a phased approach to systems development and maintenance.
منهجية تركيبية : مجموعة الإجراءات التي تقدم الإرشادات لتطوير النظم وصيانتها.
structured programming A set of guidelines and techniques for writing programs as a nested set of single-entry, single-exit blocks of code, using a res- tricted number of constructs.
برمجة إنشائية (تركيبية قاعدية): مجموعة الإرشادات والأساليب اللازمة لكتابة البرامج . ويتكون البرنامج التركيبي من كتل (مجموعات) برمجية من التعليمات ويكون لكل كتلة مدخل واحد ومخرج واحد باستخدام عدد محدود من التركيبات (التعليمات) البرمجية .
structured walkthrough A formal- ized technique whereby one programmer describes the step-by-step functioning of his or her program to other programmers.
محاضرة / تقديم إنشائي : أسلوب رسمي يصف فيه المبرمج عمل برنامجه للمبرمجين الآخرين خطوة خطوة .
structure flowcharts Generalized flowcharts showing input, processing and output without indicating specific methods of processing. (See flowchart).
مخططات التركيب : تظهر الإدخال والمعالجة والإخراج بصورة عامة دون التفاصيل .
structure tables Tables representing decision logic as related to decision table.
جداول التركيب : تمثل منطق القرار بالنسبة إلى جدول القرارات الذي يبين كل الاحتمالات التي يجب النظر فيها عند توصيف وتحليل مشكلة ما وكذلك القرارات التي يمكن اتخاذها بناءً على هذه الاحتمالات .
STRUDL (STRUctural Design Lan- guage) A language used for analysis and design of structures.
لغة تصميم تركيبية : لغة تُستخدم لتحليل وتصميم البناء أو التركيب.
stub A primitive implementation of a subordinate module; normally used in the topdown testing of a superordinate module.
تطبيق بسيط لتركيبة تابعة أو ثانوية .
stub card A special-purpose paper card that has a separable stub attached to a general purpose paper card.
بطاقة فاصلة .
stunt-box A device to control the non- printing functions of a teleprinter terminal. Control characters can be sent to it over the communications channel.
جهاز التحكم في الوظائف غير المطبعية في طابعة عن بعد. ويمكن إرسال حروف التحكم للطابعة خلال قناة اتصالات .
style The imprint of a programmer and a suite of methodologies on a program. Style includes such elements as methods of modularizing, naming conventions, kinds of commentary, etc.
أسلوب المبرمج في كتابة البرامج : وتتضمن الطريقة عناصر مثل أساليب التركيب ومصطلحات التسمية وأنواع التعليق والشرح وغيرها .
style, character The style (construction characteristics) of a character in optical character recognition.
الخصائص التركيبية للحرف : شكل الرمز في تعرف الرموز البصرية .
stylus, electronic A light pen used with CRT (cathode ray tube) for inputting and changing information.
قلم الكتروني : يُستخدم مع أنبوب الشاشة المهبطية من أجل إدخال أو تغيير المعلومات .
structure, block A technique of block- ing program segments for storage purposes.
تركيب الكتلة : أسلوب تكتيل أجزاء برنامج لزيادة كفاءة التخزين .
structure chart A form of program documentation that shows the modules of a COBOL program, and the connections between modules.
مخطط تركيب هيكل) برنامج كوبول : توثيق برامجي يبين وحدات (أجزاء) برنامج كــوبــول والروابط بين الوحدات .
structured analysis A set of guidelines and techniques that assists a systems analyst in stating functional requirements of a system in logical terms.
تحليل هيكلي تركيبي (انشائي) : مجموعة الأساليب والإرشادات التي تساعد محلل النظم في صياغة المتطلبات الوظيفية لنظام في عبارات منطقية .
structured data Data which itself con- tains explicit structural information that re- lates, by reference, an element of data to other elements of data.
بيانات انشائية : بيانات تحتوي على معلومات تركيبية تربط عنصر بيانات بعناصر بيانات أخرى .
structured design A set of guidelines and techniques that assists a systems desig- ner in determining which modules, inter- connected in which way, will best solve a well-stated problem.
تصميم إنشائي تركيبي / قاعدي): مجموعة الأساليب والإرشادات التي تساعد مصمم النظم في تحديد التركيبات الوحدات البرمجية) وطريقة ربطها لكي تحقق أفضل حل لقضية أو مسألة .
structured methodology A collection of procedures based upon structured disci- plines, which provides guidelines for a phased approach to systems development and maintenance.
منهجية تركيبية : مجموعة الإجراءات التي تقدم الإرشادات لتطوير النظم وصيانتها.
structured programming A set of guidelines and techniques for writing programs as a nested set of single-entry, single-exit blocks of code, using a res- tricted number of constructs.
برمجة إنشائية (تركيبية قاعدية): مجموعة الإرشادات والأساليب اللازمة لكتابة البرامج . ويتكون البرنامج التركيبي من كتل (مجموعات) برمجية من التعليمات ويكون لكل كتلة مدخل واحد ومخرج واحد باستخدام عدد محدود من التركيبات (التعليمات) البرمجية .
structured walkthrough A formal- ized technique whereby one programmer describes the step-by-step functioning of his or her program to other programmers.
محاضرة / تقديم إنشائي : أسلوب رسمي يصف فيه المبرمج عمل برنامجه للمبرمجين الآخرين خطوة خطوة .
structure flowcharts Generalized flowcharts showing input, processing and output without indicating specific methods of processing. (See flowchart).
مخططات التركيب : تظهر الإدخال والمعالجة والإخراج بصورة عامة دون التفاصيل .
structure tables Tables representing decision logic as related to decision table.
جداول التركيب : تمثل منطق القرار بالنسبة إلى جدول القرارات الذي يبين كل الاحتمالات التي يجب النظر فيها عند توصيف وتحليل مشكلة ما وكذلك القرارات التي يمكن اتخاذها بناءً على هذه الاحتمالات .
STRUDL (STRUctural Design Lan- guage) A language used for analysis and design of structures.
لغة تصميم تركيبية : لغة تُستخدم لتحليل وتصميم البناء أو التركيب.
stub A primitive implementation of a subordinate module; normally used in the topdown testing of a superordinate module.
تطبيق بسيط لتركيبة تابعة أو ثانوية .
stub card A special-purpose paper card that has a separable stub attached to a general purpose paper card.
بطاقة فاصلة .
stunt-box A device to control the non- printing functions of a teleprinter terminal. Control characters can be sent to it over the communications channel.
جهاز التحكم في الوظائف غير المطبعية في طابعة عن بعد. ويمكن إرسال حروف التحكم للطابعة خلال قناة اتصالات .
style The imprint of a programmer and a suite of methodologies on a program. Style includes such elements as methods of modularizing, naming conventions, kinds of commentary, etc.
أسلوب المبرمج في كتابة البرامج : وتتضمن الطريقة عناصر مثل أساليب التركيب ومصطلحات التسمية وأنواع التعليق والشرح وغيرها .
style, character The style (construction characteristics) of a character in optical character recognition.
الخصائص التركيبية للحرف : شكل الرمز في تعرف الرموز البصرية .
stylus, electronic A light pen used with CRT (cathode ray tube) for inputting and changing information.
قلم الكتروني : يُستخدم مع أنبوب الشاشة المهبطية من أجل إدخال أو تغيير المعلومات .