تويت
كان 2024 | هالة القوصي - مخرجة «شرق 12» :
النساء في فيلمي حاملات للقصص وكاتبات للتاريخ
كان (فرنسا) ـ «سينماتوغراف»
الفنانة التشكيلية التي تحولت إلى مخرجة سينمائية تضيف لمسة ساخرة إلى مهرجان كان الـ 77، حيث تعرض أجيالاً تتصارع أملاً في حياة أفضل.
شاب يستخدم الموسيقى للتمرد على النظام القائم، بينما تروي امرأة مسنة قصصاً. في فيلم ”شرق 12“ للمخرجة المصرية هالة القوصي، الذي عُرض اليوم في أسبوعي المخرجين في مهرجان كان، والذي صوّرته هالة القوصي من خلال أحداث تدور في زمن غير محدد، تتصارع أجيال أملاً في حياة أفضل - في الماضي والحاضر والمستقبل.
أجرى موقع «سينيوروبا» لقاءاً مع المخرجة عن الفيلم، وما يطرحه من أفكار، وطريقة تصويره بالأبيض والأسود، وكان الحوار التالي ..
** هناك الكثير من المرح في فيلمك - هل هذا لأنك قادمة من الفنون البصرية؟
ـ قررت أن أقدم فيلمي الروائي الطويل الأول ”زهرة الصبار“، لأنني تشجعت بحقيقة أن فيلمي القصير السابق، رغم أنه كان مخصصًا للمتاحف وصالات العرض، إلا أن مبرمجي المهرجانات اختاروه، ولذلك بالفعل - أردت أن أصنع الأفلام بطريقتي الخاصة. وفي الواقع، أردت أن أكون مرحة قدر الإمكان. وأصبح هذا هو الهدف، ثم حالفني الحظ مع صندوق هولندا للأفلام وصندوق موندريان، الذي لديه برنامج خاص للفنانين الذين يصنعون الأفلام. وبمجرد أن انضممت إليهم، أصبحت الأمور أسهل.
** أجزاء من هذه القصة غامضة، لكن أحدهم يقول: ”لقد كانوا خائفين للغاية لدرجة أن خيالهم هرب“. هذه جملة جاءت في الوقت المناسب، ما الذين كنتي تقصدين؟.
ـ عندما تصنع فناً، السؤال هو: ”لماذا تصنعه الآن“؟ يجب أن يكون ذا صلة بالموضوع. أردت التحدث عن مواضيع كبيرة والتأكد من أنها ذات مغزى - اليوم. هذا العالم مضطرب للغاية، ولا يبدو أننا نسير في الاتجاه الصحيح. ثم مرة أخرى، توصلت إلى استنتاج مفاده أنني إذا وضعت هذه القصة خارج الزمن، فقد أكون أكثر حرية. نعم، إنها في الوقت المناسب تمامًا، لكنها يمكن أن تعيش لأنها تتحدث عن المعركة بين الصغار والكبار، والخيال والسلطة، والتذكر والنسيان.
وتتابع القوصي : أنا أم لمراهق؛ كما أنني شاركت في الثورة المصرية عام 2011. خلال ذلك الوقت المميز، كان هناك تلاشي للحواجز الاجتماعية والعمرية. للحظة وجيزة، كان الجميع يريد الشيء نفسه، وكان هناك هذا الشعور بالمساواة والعدالة. بدأت أتحدث إلى أشخاص أصغر سنًا بكثير، وأعجبني اندفاعهم: كانوا متمسكين حقًا بمثلهم العليا. وعندما لم تسر الأمور بالطريقة التي تمنيناها، واتخذت منعطفًا نحو الأسوأ، عانوا أكثر من غيرهم. معظم التغييرات المهمة لا يحدثها كبار السن أو الحكماء. في الفيلم، أنا أعطي هؤلاء الشباب الاحترام الذي يستحقونه.
** في بعض الأحيان، يبدو فيلم ”شرق 12“ وكأنه فيلم واقعي إيطالي جديد - ثم تصبح الأمور غريبة. لماذا قمتي بالتصوير بالأبيض والأسود؟
ـ صوّرت على فيلم أبيض وأسود 16 ملم وفيلم ملون 35 ملم. كان ذلك لإبعاد نفسي عن العالم الحالي. بعد 50 عامًا، لن يظن الجمهور أن الفيلم ينتمي إلى عام 2024. الملابس والديكورات تضللك أيضًا.
** وكذلك شخصياتك: ليس كل الشباب صالحين وليس كل الشيوخ سيئين. امرأة مسنّة تتحدث عن حياتها وتتحدث عن ”عدم كونها ملاكًا“. كيف أردتِ إظهار النساء؟ إنها منفتحة للغاية، حتى أنها تناقش الإجهاض في مرحلة ما.
ـ ترد القوصي : ”لا توجد ملائكة في الجحيم“. لقد كان إدراكًا شخصيًا لأنك كلما كبرت في السن، تتقبل حقيقة أنك عندما تتخذ خيارات معينة، لا يمكنك الهروب من الذنب. كانت هناك أغنية ذات مرة يتوسل فيها المغني ”سامحني يا حبيبي، كنت مشغولاً بمحاولة إنقاذ العالم.“ هناك كل هذه الأشياء التي يجب أن تفعلها والأشخاص الذين يجب أن تعتني بهم، ولكن أيضًا كل هذه المُثُل التي تود أن تسعى لتحقيقها. في النهاية، أنت عالق في مكان ما في المنتصف. نسائي مراعيات ومرحات. إنهنّ مرنات - أحب هذه الكلمة لأنها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بكونهنّ نساء، وليس فقط في منطقتنا من العالم. يجب أن يكنّ على هذا النحو: فهن يضطلعن بالعديد من الأدوار. كما أنني أجعل منهن أيضًا حاملات للقصص وكاتبات للتاريخ. وبهذا المعنى، أعطيهم القوة ومفتاح المستقبل.
** يقول أحدهم في الفيلم: ”نبدأ من جديد“. هل هو تفاؤل، أم أنه يعني أننا نكرر نفس الأخطاء دائمًا؟
ـ أعتقد أنه كلاهما. لماذا سُمح للأمل بالهروب من صندوق باندورا؟ هل يعني ذلك أنه شر أيضاً، أم أنه خير؟ كان رامبو يقول إن أكثر شيء لا يطاق هو أن كل شيء يمكن تحمله، ونحن نستمر لأن لدينا أمل، ولدينا أمل لأننا نستمر. وطالما لدينا رؤية للمستقبل، حتى لو كان الأمر يبدو مستحيلاً في الوقت الحالي، فهناك أمل.
http://cinematographwebsite.com/
#فيلم، #فيديو، #أفلام، #فيديوهات، #ممثل، #ممثلين، #ممثلة، #ممثلات، #سينما، #سيما، #هوليوود، #فيلم_اليوم، #رعب، #رومانس، #كوميدي، #أكشن، #خيال_علمي، #وثائقي، #تاريخي، #مهرجانات_سينمائية، #سينما_العالم، #سينما_مختلفة، #تقارير_فنية، #مراجعات_أفلام، #بلاتوهات، #نجوم، #أخبار، #ذاكرة_العالم_أمام_عينيك
النساء في فيلمي حاملات للقصص وكاتبات للتاريخ
كان (فرنسا) ـ «سينماتوغراف»
الفنانة التشكيلية التي تحولت إلى مخرجة سينمائية تضيف لمسة ساخرة إلى مهرجان كان الـ 77، حيث تعرض أجيالاً تتصارع أملاً في حياة أفضل.
شاب يستخدم الموسيقى للتمرد على النظام القائم، بينما تروي امرأة مسنة قصصاً. في فيلم ”شرق 12“ للمخرجة المصرية هالة القوصي، الذي عُرض اليوم في أسبوعي المخرجين في مهرجان كان، والذي صوّرته هالة القوصي من خلال أحداث تدور في زمن غير محدد، تتصارع أجيال أملاً في حياة أفضل - في الماضي والحاضر والمستقبل.
أجرى موقع «سينيوروبا» لقاءاً مع المخرجة عن الفيلم، وما يطرحه من أفكار، وطريقة تصويره بالأبيض والأسود، وكان الحوار التالي ..
** هناك الكثير من المرح في فيلمك - هل هذا لأنك قادمة من الفنون البصرية؟
ـ قررت أن أقدم فيلمي الروائي الطويل الأول ”زهرة الصبار“، لأنني تشجعت بحقيقة أن فيلمي القصير السابق، رغم أنه كان مخصصًا للمتاحف وصالات العرض، إلا أن مبرمجي المهرجانات اختاروه، ولذلك بالفعل - أردت أن أصنع الأفلام بطريقتي الخاصة. وفي الواقع، أردت أن أكون مرحة قدر الإمكان. وأصبح هذا هو الهدف، ثم حالفني الحظ مع صندوق هولندا للأفلام وصندوق موندريان، الذي لديه برنامج خاص للفنانين الذين يصنعون الأفلام. وبمجرد أن انضممت إليهم، أصبحت الأمور أسهل.
** أجزاء من هذه القصة غامضة، لكن أحدهم يقول: ”لقد كانوا خائفين للغاية لدرجة أن خيالهم هرب“. هذه جملة جاءت في الوقت المناسب، ما الذين كنتي تقصدين؟.
ـ عندما تصنع فناً، السؤال هو: ”لماذا تصنعه الآن“؟ يجب أن يكون ذا صلة بالموضوع. أردت التحدث عن مواضيع كبيرة والتأكد من أنها ذات مغزى - اليوم. هذا العالم مضطرب للغاية، ولا يبدو أننا نسير في الاتجاه الصحيح. ثم مرة أخرى، توصلت إلى استنتاج مفاده أنني إذا وضعت هذه القصة خارج الزمن، فقد أكون أكثر حرية. نعم، إنها في الوقت المناسب تمامًا، لكنها يمكن أن تعيش لأنها تتحدث عن المعركة بين الصغار والكبار، والخيال والسلطة، والتذكر والنسيان.
وتتابع القوصي : أنا أم لمراهق؛ كما أنني شاركت في الثورة المصرية عام 2011. خلال ذلك الوقت المميز، كان هناك تلاشي للحواجز الاجتماعية والعمرية. للحظة وجيزة، كان الجميع يريد الشيء نفسه، وكان هناك هذا الشعور بالمساواة والعدالة. بدأت أتحدث إلى أشخاص أصغر سنًا بكثير، وأعجبني اندفاعهم: كانوا متمسكين حقًا بمثلهم العليا. وعندما لم تسر الأمور بالطريقة التي تمنيناها، واتخذت منعطفًا نحو الأسوأ، عانوا أكثر من غيرهم. معظم التغييرات المهمة لا يحدثها كبار السن أو الحكماء. في الفيلم، أنا أعطي هؤلاء الشباب الاحترام الذي يستحقونه.
** في بعض الأحيان، يبدو فيلم ”شرق 12“ وكأنه فيلم واقعي إيطالي جديد - ثم تصبح الأمور غريبة. لماذا قمتي بالتصوير بالأبيض والأسود؟
ـ صوّرت على فيلم أبيض وأسود 16 ملم وفيلم ملون 35 ملم. كان ذلك لإبعاد نفسي عن العالم الحالي. بعد 50 عامًا، لن يظن الجمهور أن الفيلم ينتمي إلى عام 2024. الملابس والديكورات تضللك أيضًا.
** وكذلك شخصياتك: ليس كل الشباب صالحين وليس كل الشيوخ سيئين. امرأة مسنّة تتحدث عن حياتها وتتحدث عن ”عدم كونها ملاكًا“. كيف أردتِ إظهار النساء؟ إنها منفتحة للغاية، حتى أنها تناقش الإجهاض في مرحلة ما.
ـ ترد القوصي : ”لا توجد ملائكة في الجحيم“. لقد كان إدراكًا شخصيًا لأنك كلما كبرت في السن، تتقبل حقيقة أنك عندما تتخذ خيارات معينة، لا يمكنك الهروب من الذنب. كانت هناك أغنية ذات مرة يتوسل فيها المغني ”سامحني يا حبيبي، كنت مشغولاً بمحاولة إنقاذ العالم.“ هناك كل هذه الأشياء التي يجب أن تفعلها والأشخاص الذين يجب أن تعتني بهم، ولكن أيضًا كل هذه المُثُل التي تود أن تسعى لتحقيقها. في النهاية، أنت عالق في مكان ما في المنتصف. نسائي مراعيات ومرحات. إنهنّ مرنات - أحب هذه الكلمة لأنها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بكونهنّ نساء، وليس فقط في منطقتنا من العالم. يجب أن يكنّ على هذا النحو: فهن يضطلعن بالعديد من الأدوار. كما أنني أجعل منهن أيضًا حاملات للقصص وكاتبات للتاريخ. وبهذا المعنى، أعطيهم القوة ومفتاح المستقبل.
** يقول أحدهم في الفيلم: ”نبدأ من جديد“. هل هو تفاؤل، أم أنه يعني أننا نكرر نفس الأخطاء دائمًا؟
ـ أعتقد أنه كلاهما. لماذا سُمح للأمل بالهروب من صندوق باندورا؟ هل يعني ذلك أنه شر أيضاً، أم أنه خير؟ كان رامبو يقول إن أكثر شيء لا يطاق هو أن كل شيء يمكن تحمله، ونحن نستمر لأن لدينا أمل، ولدينا أمل لأننا نستمر. وطالما لدينا رؤية للمستقبل، حتى لو كان الأمر يبدو مستحيلاً في الوقت الحالي، فهناك أمل.
http://cinematographwebsite.com/
#فيلم، #فيديو، #أفلام، #فيديوهات، #ممثل، #ممثلين، #ممثلة، #ممثلات، #سينما، #سيما، #هوليوود، #فيلم_اليوم، #رعب، #رومانس، #كوميدي، #أكشن، #خيال_علمي، #وثائقي، #تاريخي، #مهرجانات_سينمائية، #سينما_العالم، #سينما_مختلفة، #تقارير_فنية، #مراجعات_أفلام، #بلاتوهات، #نجوم، #أخبار، #ذاكرة_العالم_أمام_عينيك