معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٤٩_S
storage, on-line mass Mass storage devices that are available to the computer system (connected) for processing.
مخزن بيانات متصل : أجهزة تخزين ذات سعة واسعة تتصل بوحدة المعالجة المركزية مباشرة .
storage, output Same as output area.
مخزن أو منطقة الإخراج .
storage, parallel Storage in which characters or digits are processed simul- taneously (in parallel).
ذاكرة تشاركية أو تخزين متواز : جهاز تخزين يَسْمَح بخروج أو دخول عدة مجموعات من البيانات (حروف وكلمات) سويا أو على التوازي .
storage, parallel search Same as asso- ciative storage.
ذاكرة البحث المتوازي : وحدة تخزين مصممة بحيث يمكن البحث في أكثر من جزء واحد منها في وقت واحد .
storage parity Parity checking during data transfer from one storage to another storage device.
تثبت التخزين : تدقيق التثبت أثناء نقل البيانات من جهاز تخزين إلى آخر .
storage, permanent A media or de- vice capable of retaining information such as punched cards, punched paper tape, etc., also non-volatile storage.
وحدة تخزين مستديمة : مثل البطاقة المثقبة أو الشريط الورقي المثقب .
storage, photographic Any storage using photographic processes.
تخزين تصويري (فوتوغرافي) .
storage, primary Generally the fastest storage in a computer system, i.e., internal memory as contrasted with auxiliary storage.
وحدة تخزين رئيسة ، الذاكرة الداخلية .
storage print program A computer program used to print the contents of stor- age. (See dump).
برنامج طبع محتويات الذاكرة .
storage, program The internal compu- ter storage used to store programs, routines and subroutines.
تخزين البرنامج : الذاكرة الداخلية التي تستخدم في تخزين البرامج الرئيسة والفرعية .
storage protect A computer hardware function in which sections of storage are protected against destruction, i.e., nothing can replace the information in those areas.
حماية المخزن من المحو أو استبدال المعلومات .
storage protection Preventing sec- tions of storage contents from being replaced.
وقاية محتويات أقسام الذاكرة من الاستبدال.
storage, push down A technique in which data enters at the top register and in- formation is pushed down from register to register.
تخزين بطريقة الضغط إلى أسفل : إدخال بيانات جديدة في أعلى مسجل بضغط المعلومات الى أسفل من مسجل إلى آخر .
storage, push-up A technique in which the next item of data to be retrieved is the oldest, i.e., been in the queue the longest.
تخزين بطريقة الضغط إلى أعلى: الخانة الأولى في الخروج هي أقدم الخانات التي وضعت في القائمة .
storage, random access Storage in which the time required to access informa- tion is independent of the last location accessed, such as magnetic disk and drum.
تخزين الوصول العشوائي : تخزين يكون فيه الزمن اللازم للوصول إلى المعلومات مستقلا عن آخر موقع تم الوصول إليه .
storage, recording In communications the process that provides for preservation of signals.
تخزين التسجيل، حفظ الإشارات في نظم الاتصالات .
storage, regenerative Storage such as in CRT (cathode ray tube) that needs to be regenerated to maintain the image.
تخزين استرجاعي أو ذاكرة (مثل أنبوب الأشعة المهبطية يلزم إعادة توليدها للمحافظة على الصورة .
storage register A register in compu- ter storage rather than other units of the computer; same as memory register.
مُسجل الذاكرة : مُسجل في ذاكرة الحاسب بدلاً من الوحدات الأخرى.
storage registers, associative Regis- ters that are not identified by name or posi- tion, but are identified by their content.
مسجلات التخزين الارتباطية : وتعين بدلالات محتوياتها وليس بأسمائها أو مواقعها .
storage, on-line mass Mass storage devices that are available to the computer system (connected) for processing.
مخزن بيانات متصل : أجهزة تخزين ذات سعة واسعة تتصل بوحدة المعالجة المركزية مباشرة .
storage, output Same as output area.
مخزن أو منطقة الإخراج .
storage, parallel Storage in which characters or digits are processed simul- taneously (in parallel).
ذاكرة تشاركية أو تخزين متواز : جهاز تخزين يَسْمَح بخروج أو دخول عدة مجموعات من البيانات (حروف وكلمات) سويا أو على التوازي .
storage, parallel search Same as asso- ciative storage.
ذاكرة البحث المتوازي : وحدة تخزين مصممة بحيث يمكن البحث في أكثر من جزء واحد منها في وقت واحد .
storage parity Parity checking during data transfer from one storage to another storage device.
تثبت التخزين : تدقيق التثبت أثناء نقل البيانات من جهاز تخزين إلى آخر .
storage, permanent A media or de- vice capable of retaining information such as punched cards, punched paper tape, etc., also non-volatile storage.
وحدة تخزين مستديمة : مثل البطاقة المثقبة أو الشريط الورقي المثقب .
storage, photographic Any storage using photographic processes.
تخزين تصويري (فوتوغرافي) .
storage, primary Generally the fastest storage in a computer system, i.e., internal memory as contrasted with auxiliary storage.
وحدة تخزين رئيسة ، الذاكرة الداخلية .
storage print program A computer program used to print the contents of stor- age. (See dump).
برنامج طبع محتويات الذاكرة .
storage, program The internal compu- ter storage used to store programs, routines and subroutines.
تخزين البرنامج : الذاكرة الداخلية التي تستخدم في تخزين البرامج الرئيسة والفرعية .
storage protect A computer hardware function in which sections of storage are protected against destruction, i.e., nothing can replace the information in those areas.
حماية المخزن من المحو أو استبدال المعلومات .
storage protection Preventing sec- tions of storage contents from being replaced.
وقاية محتويات أقسام الذاكرة من الاستبدال.
storage, push down A technique in which data enters at the top register and in- formation is pushed down from register to register.
تخزين بطريقة الضغط إلى أسفل : إدخال بيانات جديدة في أعلى مسجل بضغط المعلومات الى أسفل من مسجل إلى آخر .
storage, push-up A technique in which the next item of data to be retrieved is the oldest, i.e., been in the queue the longest.
تخزين بطريقة الضغط إلى أعلى: الخانة الأولى في الخروج هي أقدم الخانات التي وضعت في القائمة .
storage, random access Storage in which the time required to access informa- tion is independent of the last location accessed, such as magnetic disk and drum.
تخزين الوصول العشوائي : تخزين يكون فيه الزمن اللازم للوصول إلى المعلومات مستقلا عن آخر موقع تم الوصول إليه .
storage, recording In communications the process that provides for preservation of signals.
تخزين التسجيل، حفظ الإشارات في نظم الاتصالات .
storage, regenerative Storage such as in CRT (cathode ray tube) that needs to be regenerated to maintain the image.
تخزين استرجاعي أو ذاكرة (مثل أنبوب الأشعة المهبطية يلزم إعادة توليدها للمحافظة على الصورة .
storage register A register in compu- ter storage rather than other units of the computer; same as memory register.
مُسجل الذاكرة : مُسجل في ذاكرة الحاسب بدلاً من الوحدات الأخرى.
storage registers, associative Regis- ters that are not identified by name or posi- tion, but are identified by their content.
مسجلات التخزين الارتباطية : وتعين بدلالات محتوياتها وليس بأسمائها أو مواقعها .