معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٤٦_S
storage cycle The cycle (sequence of events) occurring when information is transferred to and from storage in a computer.
دورة التخزين : التتابع الدوري لعمليات التخزين وقراءة البيانات وإعادة التخزين بالذاكرة .
storage cycle time The time required in milliseconds, microseconds, seconds, etc. for a storage cycle. nano-
زَمَنُ دورة التخزين - يُقاس عادة باجزاء من الألف أو المليون من الثانية .
storage, dedicated Storage that is re- served and committed to some specific purpose.
تخزين مخصص لغَرَضِ مُعِينٌ .
storage density The number of bits, bytes, characters, etc., per unit length such as characters per inch, etc.
كثافة التخزين : عدد البيانات، البايتات أو الحروف في وحدة الطول .
storage, destructive Storage that needs to be regenerated to be retained, e.g., CRT cathode ray tube storage.
تخزين ماح : تخزين يجب إنعاشه باستمرار للحفاظ عليه الصورة على الشاشة) .
storage device A device used to re- ceive and retain data for later use.
جهاز تخزين : جهاز لاستقبال وحفظ البيانات لاستخدامها في وقت لاحق .
storage device, direct access Storage device such as magnetic disk and ROM that are capable of fast and direct access to storage locations.
أجهزة تخزين ذات وصول مباشر : تستطيع الوصول إلى مواقع التخزين مثل الأقراص الممغنطة وذاكرة القراءة فقط .
storage device, mass Storage units with large capacity such as magnetic disk, drum, data cells, etc.
جهاز تخزين واسع : وحدات تخزين تتصف بالسعة الكبيرة مثل القرص أو الاسطوانة الممغنطة .
storage, direct access Storage devices in which the access of a position data is not dependent on the last position accessed.
تخزين مباشر الوصول : وحدات تخزين يُمكن الوصول الى أي عنصر من بياناتها بشكل مباشر لا يعتمد على آخر موقع تم الوصول إليه .
storage, disk Storage of data on sur- faces of floppy or fixed disks.
تخزين بالأقراص الممغنطة : تخزين البيانات على الأقراص المرنة أو الثابتة .
storage, drum A magnetic storage de- vice of large capacity and with random access.
تخزين بالاسطوانة الممغنطة ذات السعة .
storage dump A printout of the con- tents of internal storage; same as memory dump, memory printout and dump.
طباعة محتويات الذاكرة الداخلية (تفريغ طباعي).
storage dumping The process of trans- ferring data from one storage device to another. (See storage dump).
تفريغ التخزين : عملية نقل البيانات من وحدة تخزين إلى أخرى.
storage, dynamic The mobility of stored data in time and space.
تخزين دينامي : نوع من أنواع التخزين على أوساط ممغنطة متحركة مثل الأقراص .
storage, electrostatic Storage on a dielectric surface such as the screen of a CRT, or storage using electric charges to represent data.
تخزين كهربي أستاتيكي : جهاز يقوم بتخزين البيانات في شكل شحنات كهربية أستاتيكية على سطح عوازل كهربية (مثل أنبوب الأشعة الكاثودية) .
storage, erasable Reusable storage such as magnetic disk, EROM, EAROM, etc.
تخزين قابل للمحو أو المسح .
storage, exchange Interchanging of contents of two storage areas; also ex- change of data between storage and other elements of a system.
تخزين متبادل : تبادل محتويات منطقتي تخزين .
storage, external Storage on devices such as magnetic tape, disk, cassette, etc. as opposed to internal storage (memory) in the CPU, central processing unit of a computer.
تخزين خارجي : تخزين على أجهزة خارجية مثل الأقراص والأشرطة الممغنطة .
storage, fast access Computer storage with the fastest access (relative to other types of storage).
تخزين سريع الوصول : هو القسم من الذاكرة الذي يتم استخراج البيانات منه بأقصى سرعة .
storage, file A type of storage designed to contain a relatively large file (generally direct access).
تخزين الملف : تخزين مُصمم لاحتواء بيانات ملفٌ ضخم نسبيا .
storage cycle The cycle (sequence of events) occurring when information is transferred to and from storage in a computer.
دورة التخزين : التتابع الدوري لعمليات التخزين وقراءة البيانات وإعادة التخزين بالذاكرة .
storage cycle time The time required in milliseconds, microseconds, seconds, etc. for a storage cycle. nano-
زَمَنُ دورة التخزين - يُقاس عادة باجزاء من الألف أو المليون من الثانية .
storage, dedicated Storage that is re- served and committed to some specific purpose.
تخزين مخصص لغَرَضِ مُعِينٌ .
storage density The number of bits, bytes, characters, etc., per unit length such as characters per inch, etc.
كثافة التخزين : عدد البيانات، البايتات أو الحروف في وحدة الطول .
storage, destructive Storage that needs to be regenerated to be retained, e.g., CRT cathode ray tube storage.
تخزين ماح : تخزين يجب إنعاشه باستمرار للحفاظ عليه الصورة على الشاشة) .
storage device A device used to re- ceive and retain data for later use.
جهاز تخزين : جهاز لاستقبال وحفظ البيانات لاستخدامها في وقت لاحق .
storage device, direct access Storage device such as magnetic disk and ROM that are capable of fast and direct access to storage locations.
أجهزة تخزين ذات وصول مباشر : تستطيع الوصول إلى مواقع التخزين مثل الأقراص الممغنطة وذاكرة القراءة فقط .
storage device, mass Storage units with large capacity such as magnetic disk, drum, data cells, etc.
جهاز تخزين واسع : وحدات تخزين تتصف بالسعة الكبيرة مثل القرص أو الاسطوانة الممغنطة .
storage, direct access Storage devices in which the access of a position data is not dependent on the last position accessed.
تخزين مباشر الوصول : وحدات تخزين يُمكن الوصول الى أي عنصر من بياناتها بشكل مباشر لا يعتمد على آخر موقع تم الوصول إليه .
storage, disk Storage of data on sur- faces of floppy or fixed disks.
تخزين بالأقراص الممغنطة : تخزين البيانات على الأقراص المرنة أو الثابتة .
storage, drum A magnetic storage de- vice of large capacity and with random access.
تخزين بالاسطوانة الممغنطة ذات السعة .
storage dump A printout of the con- tents of internal storage; same as memory dump, memory printout and dump.
طباعة محتويات الذاكرة الداخلية (تفريغ طباعي).
storage dumping The process of trans- ferring data from one storage device to another. (See storage dump).
تفريغ التخزين : عملية نقل البيانات من وحدة تخزين إلى أخرى.
storage, dynamic The mobility of stored data in time and space.
تخزين دينامي : نوع من أنواع التخزين على أوساط ممغنطة متحركة مثل الأقراص .
storage, electrostatic Storage on a dielectric surface such as the screen of a CRT, or storage using electric charges to represent data.
تخزين كهربي أستاتيكي : جهاز يقوم بتخزين البيانات في شكل شحنات كهربية أستاتيكية على سطح عوازل كهربية (مثل أنبوب الأشعة الكاثودية) .
storage, erasable Reusable storage such as magnetic disk, EROM, EAROM, etc.
تخزين قابل للمحو أو المسح .
storage, exchange Interchanging of contents of two storage areas; also ex- change of data between storage and other elements of a system.
تخزين متبادل : تبادل محتويات منطقتي تخزين .
storage, external Storage on devices such as magnetic tape, disk, cassette, etc. as opposed to internal storage (memory) in the CPU, central processing unit of a computer.
تخزين خارجي : تخزين على أجهزة خارجية مثل الأقراص والأشرطة الممغنطة .
storage, fast access Computer storage with the fastest access (relative to other types of storage).
تخزين سريع الوصول : هو القسم من الذاكرة الذي يتم استخراج البيانات منه بأقصى سرعة .
storage, file A type of storage designed to contain a relatively large file (generally direct access).
تخزين الملف : تخزين مُصمم لاحتواء بيانات ملفٌ ضخم نسبيا .