معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٤٥_S
storage, buffer Any of several devices that temporarily store information during transfer; storage between devices to make up for differences in speeds.
مخزن أو تخزين انتقالي : جهاز (أو جزء من الذاكرة) يخزن البيانات مؤقتاً خلال عمليات نقلها من جهاز لآخر لمعالجة فرق السرعة بين الأجهزة .
storage, bulk Computer storage of large volume but a slower speed such as cassette and disk. It is also called external or secondary storage.
تخزين ضخم : تخزين أحجام ضخمة من البيانات ولكن بسرعة وصول أبطأ من الذاكرة الرئيسة) مثل الأشرطة والأقراص الممغنطة .
storage capacity The number of bits, characters, bytes, words or other units of data that a particular storage device can contain.
سعة التخزين : عدد البنات، الحروف، الأرقام، الكلمات أو الوحدات الأخرى من البيانات التي يمكن أن يحتويها جهاز تخزين .
storage cell The smallest physical ele- ment of a store, or that part of a store which can contain a single unit of data, e.g., a bit or character.
خلية تخزين : أصغر عنصر مادي لمخزن أو ذلك الجزء من التخزين الذي يحوي وحدة بيـانـات واحدة (بتا أو حرفاً) .
storage, changeable Devices in which storage can be removed from the machine and put back later such as disk packs, tape reels, etc.
تخزين متغير : أجهزة تخزين يمكن نقلها من الحاسب الالكتروني ثم إعادتها مرة ثانية مثل الأشرطة والأقراص الممغنطة .
storage circuits Flip-flops. (See
flip-flop).
دارات تخزين : مثل القلابات التي يمكن استعمالها مخزناً لموقع ثنائي واحد .
storage, circulating Devices that store information in a pattern of pulses that are sensed, amplified, reshaped and reinserted into the device.
تخزين دوراني: أجهزة تخزن المعلومات في شكل نبضات يمكن استشعارها وتضمينها وإعادة تشكيلها وإدخالها إلى الجهاز .
storage, common Storage that is used to hold intermediate data that can be main- tained between programs.
تخزين مشترك / تخزين عام: منطقة تخزين يُمكن استخدامها من عدة برامج وتستخدم الحفظ البيانات المرحلية .
storage practice compacting A
adopted on multiprogramming computers, in which memory locations are assigned to programs so that the largest possible area of contiguous locations remains available for any other programs that are to be run.
تراص / تكثيف التخزين الذاكري : يمارس هذا الأسلوب في الأجهزة ذات البرمجة المتعددة لتوفير أماكن في الذاكرة للبرامج بحيث تظل أكبر مساحة ممكنة من المواقع المتجاورة متوفرة لأية برامج أخرى سيجري تنفيذها .
storage, computer The storage in a data processing system that may be con- trolled automatically without need for hu- man intervention.
تخزين الحاسب : التخزين في نظام معالجة البيانات الذي يمكن التحكم به آليا من غير تدخل إنساني .
storage, constant Parts of storage used to store non-varying quantities (con- stant data).
تخزين ثابت: أجزاء من الذاكرة تُستخدم لتخزين كميات ثابتة .
storage, content addressed Acces- sing data by the contents of storage rather than the address.
تخزين معنون بالمحتوى : منطقة تخزين تعرف فيها المواقع بدلالة محتوياتها. أي الوصول إلى البيانات باستخدام محتويات التخزين وليس بالعنوان .
storage, core Storage that represents data by position of magnetic cores (very tiny rings) used in internal memory of many computers.
core storage
التخزين الحلقي : التخزين الذي يستعمل الحلقات القابلة للمغنطة (التخزين الداخلي).
storage, buffer Any of several devices that temporarily store information during transfer; storage between devices to make up for differences in speeds.
مخزن أو تخزين انتقالي : جهاز (أو جزء من الذاكرة) يخزن البيانات مؤقتاً خلال عمليات نقلها من جهاز لآخر لمعالجة فرق السرعة بين الأجهزة .
storage, bulk Computer storage of large volume but a slower speed such as cassette and disk. It is also called external or secondary storage.
تخزين ضخم : تخزين أحجام ضخمة من البيانات ولكن بسرعة وصول أبطأ من الذاكرة الرئيسة) مثل الأشرطة والأقراص الممغنطة .
storage capacity The number of bits, characters, bytes, words or other units of data that a particular storage device can contain.
سعة التخزين : عدد البنات، الحروف، الأرقام، الكلمات أو الوحدات الأخرى من البيانات التي يمكن أن يحتويها جهاز تخزين .
storage cell The smallest physical ele- ment of a store, or that part of a store which can contain a single unit of data, e.g., a bit or character.
خلية تخزين : أصغر عنصر مادي لمخزن أو ذلك الجزء من التخزين الذي يحوي وحدة بيـانـات واحدة (بتا أو حرفاً) .
storage, changeable Devices in which storage can be removed from the machine and put back later such as disk packs, tape reels, etc.
تخزين متغير : أجهزة تخزين يمكن نقلها من الحاسب الالكتروني ثم إعادتها مرة ثانية مثل الأشرطة والأقراص الممغنطة .
storage circuits Flip-flops. (See
flip-flop).
دارات تخزين : مثل القلابات التي يمكن استعمالها مخزناً لموقع ثنائي واحد .
storage, circulating Devices that store information in a pattern of pulses that are sensed, amplified, reshaped and reinserted into the device.
تخزين دوراني: أجهزة تخزن المعلومات في شكل نبضات يمكن استشعارها وتضمينها وإعادة تشكيلها وإدخالها إلى الجهاز .
storage, common Storage that is used to hold intermediate data that can be main- tained between programs.
تخزين مشترك / تخزين عام: منطقة تخزين يُمكن استخدامها من عدة برامج وتستخدم الحفظ البيانات المرحلية .
storage practice compacting A
adopted on multiprogramming computers, in which memory locations are assigned to programs so that the largest possible area of contiguous locations remains available for any other programs that are to be run.
تراص / تكثيف التخزين الذاكري : يمارس هذا الأسلوب في الأجهزة ذات البرمجة المتعددة لتوفير أماكن في الذاكرة للبرامج بحيث تظل أكبر مساحة ممكنة من المواقع المتجاورة متوفرة لأية برامج أخرى سيجري تنفيذها .
storage, computer The storage in a data processing system that may be con- trolled automatically without need for hu- man intervention.
تخزين الحاسب : التخزين في نظام معالجة البيانات الذي يمكن التحكم به آليا من غير تدخل إنساني .
storage, constant Parts of storage used to store non-varying quantities (con- stant data).
تخزين ثابت: أجزاء من الذاكرة تُستخدم لتخزين كميات ثابتة .
storage, content addressed Acces- sing data by the contents of storage rather than the address.
تخزين معنون بالمحتوى : منطقة تخزين تعرف فيها المواقع بدلالة محتوياتها. أي الوصول إلى البيانات باستخدام محتويات التخزين وليس بالعنوان .
storage, core Storage that represents data by position of magnetic cores (very tiny rings) used in internal memory of many computers.
core storage
التخزين الحلقي : التخزين الذي يستعمل الحلقات القابلة للمغنطة (التخزين الداخلي).