تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٣٧_S
stand-alone unit An independent unit.
وحدة قائمة بذاتها .
standard An accepted set of criteria for measure of performance, practice, size, etc.
معيار، مقياس، معياري، نموذجي، قياسي.
standard data format The concept of actual physical or logical record size in storage. The length in the Standard Data Format is expressed in the number of bytes a record occupies and not necessarily the number of characters, since some charac- ters take up one full byte of storage and others take up less.
بنية البيانات القياسية : مفهوم عن الحجم الحقيقي أو المنطقي في جهاز تخزين البيانات ويعبر عن الطول في هذه البنية القياسية بعدد البايتات (Bytes) التي يحتويها السجل وليس بعدد الحروف إذ أن بعضها يستوعب بايتاً كاملاً من التخزين والبعض الآخر أقل من ذلك .
standard deviation A statistical term used to compare to a normal distribution.
انحراف معياري : مصطلح إحصائي .
standard error The standard deviation when it is considered as a measurement of error.
خطأ معياري : الانحراف المعياري الاحصائي عند إعتباره كمقياس الخطأ.
standard graph A plotted graph with an X scale and a Y scale.
رسم بياني معياري : مُخطط ذو محورين س و ص (أفقي وعمودي) .
standard-instruction Used as a de-vice to allow different processor types to be compared. It indicates the power of the instruction set of a reference processor (e.g., an 8080).
تعليمة معيارية : تُستخدم كوسيلة المقارنة أنواع مختلفة من أجهزة المعالجة .
standard interface A device used to connect two or more units, systems, etc. that matches a standard.
وصل معياري، تعشيق قياسي : جهاز يستخدم لربط وحدات مساعدة مختلفة الأنواع بحاسب معين . .
standard interrupts Those program interrupts standard in a system. (See interrupt).
مقاطعة قياسية : أساليب القطع البرمجية ضمن نظام .
standardization Establishing standard procedures processing. and methods in data
التوحيد القياسي أو الاصطلاحي : بناء الاجراءات والمناهج القياسية في نظم معالجة البيانات .
standardization signal Same as regen- eration signal.
إشارة تجدد أو استرجاع .
standardize To replace the floating point representation of a number by its normalized form.
تغيير تسوية : استبدال تمثيل الجزء العشري من العدد بالشكل السوي أو القياسي.
standard label A prescribed label at the beginning of a tape or record, etc.
علامة معيارية، عُنوان معياري : عنوان إصطلاحي في مقدمة الشريط أو السجل ...الخ ) .
standards Approved rules and required practices for controlling the technical per- formance and methods of personnel in- volved in systems development, modifica- tion, and maintenance.
معايير، مقاييس، نماذج : القوانين المـوضـوعـة والإجراءات المتبعة لضبط الإداء الفني والأساليب للموظفين المرتبطين بتطوير النظم وتعديلها وصيانتها .
standard subroutine A subroutine, designed to perform a function having ap- plication in more than one program, which can be incorporated into different prog- rams as required.
برنامج فرعي معياري يمكن إدماجه في برامج مختلفة حسب الطلب .
standby A duplicate set of equipment to be used if the primary unit becomes un- usable because of malfunction.
إحتياطي، في الانتظار : معدات تستخدم عندما تعجز مثيلاتها عن العمل.
standby block A duplicate area in the memory to be used if use of the original area fails.
كتلة احتياطية : منطقة احتياطية بالذاكرة تستعمل في إعادة المعالجة في حالة فشل استخدام المنطقة الأصلية .
stand-alone unit An independent unit.
وحدة قائمة بذاتها .
standard An accepted set of criteria for measure of performance, practice, size, etc.
معيار، مقياس، معياري، نموذجي، قياسي.
standard data format The concept of actual physical or logical record size in storage. The length in the Standard Data Format is expressed in the number of bytes a record occupies and not necessarily the number of characters, since some charac- ters take up one full byte of storage and others take up less.
بنية البيانات القياسية : مفهوم عن الحجم الحقيقي أو المنطقي في جهاز تخزين البيانات ويعبر عن الطول في هذه البنية القياسية بعدد البايتات (Bytes) التي يحتويها السجل وليس بعدد الحروف إذ أن بعضها يستوعب بايتاً كاملاً من التخزين والبعض الآخر أقل من ذلك .
standard deviation A statistical term used to compare to a normal distribution.
انحراف معياري : مصطلح إحصائي .
standard error The standard deviation when it is considered as a measurement of error.
خطأ معياري : الانحراف المعياري الاحصائي عند إعتباره كمقياس الخطأ.
standard graph A plotted graph with an X scale and a Y scale.
رسم بياني معياري : مُخطط ذو محورين س و ص (أفقي وعمودي) .
standard-instruction Used as a de-vice to allow different processor types to be compared. It indicates the power of the instruction set of a reference processor (e.g., an 8080).
تعليمة معيارية : تُستخدم كوسيلة المقارنة أنواع مختلفة من أجهزة المعالجة .
standard interface A device used to connect two or more units, systems, etc. that matches a standard.
وصل معياري، تعشيق قياسي : جهاز يستخدم لربط وحدات مساعدة مختلفة الأنواع بحاسب معين . .
standard interrupts Those program interrupts standard in a system. (See interrupt).
مقاطعة قياسية : أساليب القطع البرمجية ضمن نظام .
standardization Establishing standard procedures processing. and methods in data
التوحيد القياسي أو الاصطلاحي : بناء الاجراءات والمناهج القياسية في نظم معالجة البيانات .
standardization signal Same as regen- eration signal.
إشارة تجدد أو استرجاع .
standardize To replace the floating point representation of a number by its normalized form.
تغيير تسوية : استبدال تمثيل الجزء العشري من العدد بالشكل السوي أو القياسي.
standard label A prescribed label at the beginning of a tape or record, etc.
علامة معيارية، عُنوان معياري : عنوان إصطلاحي في مقدمة الشريط أو السجل ...الخ ) .
standards Approved rules and required practices for controlling the technical per- formance and methods of personnel in- volved in systems development, modifica- tion, and maintenance.
معايير، مقاييس، نماذج : القوانين المـوضـوعـة والإجراءات المتبعة لضبط الإداء الفني والأساليب للموظفين المرتبطين بتطوير النظم وتعديلها وصيانتها .
standard subroutine A subroutine, designed to perform a function having ap- plication in more than one program, which can be incorporated into different prog- rams as required.
برنامج فرعي معياري يمكن إدماجه في برامج مختلفة حسب الطلب .
standby A duplicate set of equipment to be used if the primary unit becomes un- usable because of malfunction.
إحتياطي، في الانتظار : معدات تستخدم عندما تعجز مثيلاتها عن العمل.
standby block A duplicate area in the memory to be used if use of the original area fails.
كتلة احتياطية : منطقة احتياطية بالذاكرة تستعمل في إعادة المعالجة في حالة فشل استخدام المنطقة الأصلية .