معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٣٦_S
squeezeout ink Character printing in which the outline of the character is darker than the center (in optical character recognition).
تلطيخ الحبر على أطراف الحروف مما يجعل تلك الأطراف أكثر سواداً من الوسط .
stability A characteristic of staying stable.
استقرار / ثبات .
stability, carbon The resistance of car-
bon (ribbons and forms) to deterioration (during storage on the shelf especially).
ثبات الكربون : صمود شريط الطباعة ضد التلف أثناء التخزين مقاومة الكربون للتلف .
stability, computational The reliabil- ity and validity of a computational process.
صلاحية وثبات العمليات الحسابية .
stability, light In optical character rec- ognition, the resistance to changes of col- our of the image when exposed to light.
رسوخ اللون عند تعرضه للضوء .
stack A sequential data list stored in in- ternal storage. Rather than addressing the stack elements by their memory locations, the computer retrieves information from the stack by popping>> elements from the top (LIFO) or from the bottom (FIFO). See program stack and stack pointer.
مكدس، كومة، ركام: قائمة بيانات مسلسلة تخزن مؤقتاً في الذاكرة الداخلية. وبدلاً من مخاطبة عناصر المكدس حسب مواقعها في الذاكرة فان الجهاز الحاسب يسترجع المعلومات من المكدس بفرقعة العناصر أما من أعلى أو أسفل المكدس . أي العنصر الأول في الدخول هو الأول في الخروج أو العنصر الأخير في الدخول هو الأول في الخروج .
stacked job control The jobs (compu- ter programs) are performed in the sequ-ence that they enter into the system.
تنفيذ البرامج أو الوظائف البرمجية حسب ترتيب دخولها في الجهاز الحاسب .
stacker See card stacker.
stacking data sets The technique of placing more than one independent file on a given tape volume to lessen storage costs. Generally used for storing files of a historic nature, that is, those subject to minimal change.
تكديس (رض) مجمـوعـــة البيــانــات : أسلوب يستعمل في رص أكثر من ملف على شريط واحد وذلك من أجل تخفيض تكاليف التخزين . تستعمل هذه الطريقة مع الملفات ذات الطابع التاريخي لقلة تعرض بياناتها للتغيير.
stacking, job The ability of a monitor system to batch process compilations, assemblies, etc., i.e., jobs are stacked and left run without human intervention.
قدرة الجهاز الحاسب على تجميع الوظائف البرمجية ثم معالجتها ذاتيا دون أي تدخل من أحد.
stack pointer The address of a location at the top of the stack.
عنوان موقع في أعلى الكومة .
stack, push down Access of a last-in, first-out basis.
كومة الضغط إلى أسفل : الخانة الأخيرة في الدخول هي الخانة الأولى في الخروج .
stack, storage A group of storage ele- ments, i.c., a stack of data.
كومة تخزين : مجموعة تخزين البيانات .
staging Blocks of data are moved from one storage device to another with a short- er access time, either before or at the time they are needed.
ترحيل : نقل كتل بيانات من جهاز تخزين الى آخر ذي زمن وصول أقصر قبل أو عند الحاجة إليها .
staging magnetic tapes for processing stand alone capability The ability of a device to function independently of any other equipment part or all of the time.
مقدرة مستقلة : مقدرة جهاز على العمل بصورة مستقلة عن باقي المعدات الأخرى.
stand-alone system A microcomputer software development system or other computer components that run without connection to another computer or a timesharing system.
نظام مستقل : نظام تطوير برمجي أو أي من مكونات الكومبيوتر الأخرى يمكنها العمل من غير وصلها بجهاز كومبيوتر آخر أو بنظام الزمن المتقاسم .
squeezeout ink Character printing in which the outline of the character is darker than the center (in optical character recognition).
تلطيخ الحبر على أطراف الحروف مما يجعل تلك الأطراف أكثر سواداً من الوسط .
stability A characteristic of staying stable.
استقرار / ثبات .
stability, carbon The resistance of car-
bon (ribbons and forms) to deterioration (during storage on the shelf especially).
ثبات الكربون : صمود شريط الطباعة ضد التلف أثناء التخزين مقاومة الكربون للتلف .
stability, computational The reliabil- ity and validity of a computational process.
صلاحية وثبات العمليات الحسابية .
stability, light In optical character rec- ognition, the resistance to changes of col- our of the image when exposed to light.
رسوخ اللون عند تعرضه للضوء .
stack A sequential data list stored in in- ternal storage. Rather than addressing the stack elements by their memory locations, the computer retrieves information from the stack by popping>> elements from the top (LIFO) or from the bottom (FIFO). See program stack and stack pointer.
مكدس، كومة، ركام: قائمة بيانات مسلسلة تخزن مؤقتاً في الذاكرة الداخلية. وبدلاً من مخاطبة عناصر المكدس حسب مواقعها في الذاكرة فان الجهاز الحاسب يسترجع المعلومات من المكدس بفرقعة العناصر أما من أعلى أو أسفل المكدس . أي العنصر الأول في الدخول هو الأول في الخروج أو العنصر الأخير في الدخول هو الأول في الخروج .
stacked job control The jobs (compu- ter programs) are performed in the sequ-ence that they enter into the system.
تنفيذ البرامج أو الوظائف البرمجية حسب ترتيب دخولها في الجهاز الحاسب .
stacker See card stacker.
stacking data sets The technique of placing more than one independent file on a given tape volume to lessen storage costs. Generally used for storing files of a historic nature, that is, those subject to minimal change.
تكديس (رض) مجمـوعـــة البيــانــات : أسلوب يستعمل في رص أكثر من ملف على شريط واحد وذلك من أجل تخفيض تكاليف التخزين . تستعمل هذه الطريقة مع الملفات ذات الطابع التاريخي لقلة تعرض بياناتها للتغيير.
stacking, job The ability of a monitor system to batch process compilations, assemblies, etc., i.e., jobs are stacked and left run without human intervention.
قدرة الجهاز الحاسب على تجميع الوظائف البرمجية ثم معالجتها ذاتيا دون أي تدخل من أحد.
stack pointer The address of a location at the top of the stack.
عنوان موقع في أعلى الكومة .
stack, push down Access of a last-in, first-out basis.
كومة الضغط إلى أسفل : الخانة الأخيرة في الدخول هي الخانة الأولى في الخروج .
stack, storage A group of storage ele- ments, i.c., a stack of data.
كومة تخزين : مجموعة تخزين البيانات .
staging Blocks of data are moved from one storage device to another with a short- er access time, either before or at the time they are needed.
ترحيل : نقل كتل بيانات من جهاز تخزين الى آخر ذي زمن وصول أقصر قبل أو عند الحاجة إليها .
staging magnetic tapes for processing stand alone capability The ability of a device to function independently of any other equipment part or all of the time.
مقدرة مستقلة : مقدرة جهاز على العمل بصورة مستقلة عن باقي المعدات الأخرى.
stand-alone system A microcomputer software development system or other computer components that run without connection to another computer or a timesharing system.
نظام مستقل : نظام تطوير برمجي أو أي من مكونات الكومبيوتر الأخرى يمكنها العمل من غير وصلها بجهاز كومبيوتر آخر أو بنظام الزمن المتقاسم .