تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٣٢_S
source data Data that becomes compu- ter input or data transmission equipment supplying the data.
بيانات المصدر / بيانات مصدرية : بيانات الإدخال إلى الكومبيوتر أو معدات إرسال البيانات .
source data automation The use of special equipment to collect data at its source.
أتمتة بيانات المصدر : استخدام معدات خاصة الجمع البيانات من مصادرها .
source deck A deck of cards containing computer instructions written in a source language.
رصة مصدرية : حزمة (مجموعة) بطاقات تحتوي على تعليمات برمجية مكتوبة بلغة المصدر.
source destination instruction Same as functional address instruction format.
تعليمة وظيفية .
source document A document con- taining source data.
الوثيقة المصدر : الوثيقة التي تشكل المصدر للبيانات الأساسية .
source file Same as input file.
ملف التلقيم ، ملف مصدر .
source, information An information generator.
مصدر المعلومات .
source information. information Original
معلومات مصدرية : معلومات المستند الأصلي.
source language The language written by a programmer that will be translated into machine language by an assembler, compiler, etc.
لغة المصدر : اللغة التي يكتب بها برنامج التطبيق الذي يلقن للجهاز الحاسب. يقوم برنامج الترجمة الموجود داخل الجهاز الحاسب بترجمة تعليمات برنامج التطبيق من لغة المصدر الى لغة الهدف.
source language debugging Detecting and correcting computer pro- gram errors by looking at the source lan- guage program instead of the machine lan- guage version.
إصلاح الجزء الخاطىء في لغة المصدر : اكتشاف وتصحيح الأخطاء في برنامج كومبيوتر بالنظر الى برنامج المصدر بدلاً من نسخة برنامج الهدف .
source machine The machine (compu- ter) used to translate a source program into an object program (machine language).
آلة المصدر : تقوم بترجمة برنامج المصدر وهو البرنامج الذي يضعه المبرمج الى لغة الهدف الأخيرة (لغة الآلة) .
source, message The location in a communication system where the message originates.
مصدر الرسالة في شبكة مواصلات .
source module Source program. A computer program written in a source lan-space 1. An impulse causing a loop to open. 2. to vertically <space up» on a prin- ter and 3. one or more blanks.
فرجة فاصلة : ١ - نبضة تُسَبِّب فتح حلقة٢ - نقل السطور عموديا في الطابعة . ٣ - فراغ أو أكثر بين الكلمات أو الأسطر.
space backward (to) To move the cur- sor one space backward on display screen.
يُرجع المشيرة موقعاً واحداً إلى الوراء على شاشة العرض.
space character A character designed to prevent a print.
حرف فراغ فاصل : حرف مصمم لمنع الطبع .
space, dead. The range of values that a signal can be altered without changing the outgoing response. It is synonymous with switching blank, dead zone and similar to neutral zone.
منطقة خالية من البيانات أو منطقة محايدة : مدى القيم التي يمكن للإشارة أن تتغير ضمنها دون التأثير على الاستجابة الخارجة .
space division switching A method for switching circuits in which each connec- tion through the switch takes a physically separate path.
وَصْل أو قطع الدوائر الكهربائية بطريقة تكون فيها توصيلات المفاتيح متباعدة ولكل توصيلة مسار خاص بها .
space fill (to) To fill in with spaces.
يخشو بالفرجات، يملأ بالفراغات .
space, interblock The space on magne- tic tape between blocks of data on which nothing is written.
فرجة الفصل بين كتل البيانات المسجلة على : الشريط الممغنط .
space, interword Same as interword gap.
فُرجة الفصل بين الكلمات .
space key, carriage A push button on a computer printer that spaces the paper vertically.
زر انضغاطي على طابعة الكومبيوتر يتحكم بحركة الآلة ويعمل فواصل عمودية على الورق.
source data Data that becomes compu- ter input or data transmission equipment supplying the data.
بيانات المصدر / بيانات مصدرية : بيانات الإدخال إلى الكومبيوتر أو معدات إرسال البيانات .
source data automation The use of special equipment to collect data at its source.
أتمتة بيانات المصدر : استخدام معدات خاصة الجمع البيانات من مصادرها .
source deck A deck of cards containing computer instructions written in a source language.
رصة مصدرية : حزمة (مجموعة) بطاقات تحتوي على تعليمات برمجية مكتوبة بلغة المصدر.
source destination instruction Same as functional address instruction format.
تعليمة وظيفية .
source document A document con- taining source data.
الوثيقة المصدر : الوثيقة التي تشكل المصدر للبيانات الأساسية .
source file Same as input file.
ملف التلقيم ، ملف مصدر .
source, information An information generator.
مصدر المعلومات .
source information. information Original
معلومات مصدرية : معلومات المستند الأصلي.
source language The language written by a programmer that will be translated into machine language by an assembler, compiler, etc.
لغة المصدر : اللغة التي يكتب بها برنامج التطبيق الذي يلقن للجهاز الحاسب. يقوم برنامج الترجمة الموجود داخل الجهاز الحاسب بترجمة تعليمات برنامج التطبيق من لغة المصدر الى لغة الهدف.
source language debugging Detecting and correcting computer pro- gram errors by looking at the source lan- guage program instead of the machine lan- guage version.
إصلاح الجزء الخاطىء في لغة المصدر : اكتشاف وتصحيح الأخطاء في برنامج كومبيوتر بالنظر الى برنامج المصدر بدلاً من نسخة برنامج الهدف .
source machine The machine (compu- ter) used to translate a source program into an object program (machine language).
آلة المصدر : تقوم بترجمة برنامج المصدر وهو البرنامج الذي يضعه المبرمج الى لغة الهدف الأخيرة (لغة الآلة) .
source, message The location in a communication system where the message originates.
مصدر الرسالة في شبكة مواصلات .
source module Source program. A computer program written in a source lan-space 1. An impulse causing a loop to open. 2. to vertically <space up» on a prin- ter and 3. one or more blanks.
فرجة فاصلة : ١ - نبضة تُسَبِّب فتح حلقة٢ - نقل السطور عموديا في الطابعة . ٣ - فراغ أو أكثر بين الكلمات أو الأسطر.
space backward (to) To move the cur- sor one space backward on display screen.
يُرجع المشيرة موقعاً واحداً إلى الوراء على شاشة العرض.
space character A character designed to prevent a print.
حرف فراغ فاصل : حرف مصمم لمنع الطبع .
space, dead. The range of values that a signal can be altered without changing the outgoing response. It is synonymous with switching blank, dead zone and similar to neutral zone.
منطقة خالية من البيانات أو منطقة محايدة : مدى القيم التي يمكن للإشارة أن تتغير ضمنها دون التأثير على الاستجابة الخارجة .
space division switching A method for switching circuits in which each connec- tion through the switch takes a physically separate path.
وَصْل أو قطع الدوائر الكهربائية بطريقة تكون فيها توصيلات المفاتيح متباعدة ولكل توصيلة مسار خاص بها .
space fill (to) To fill in with spaces.
يخشو بالفرجات، يملأ بالفراغات .
space, interblock The space on magne- tic tape between blocks of data on which nothing is written.
فرجة الفصل بين كتل البيانات المسجلة على : الشريط الممغنط .
space, interword Same as interword gap.
فُرجة الفصل بين الكلمات .
space key, carriage A push button on a computer printer that spaces the paper vertically.
زر انضغاطي على طابعة الكومبيوتر يتحكم بحركة الآلة ويعمل فواصل عمودية على الورق.