تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ١٩_S
signal regeneration A restoration (generating again) of a signal from another signal.
إعادة توليد إشارة من إشارة أخرى .
signal, release-guard A signal sent in response to a clear forward signal that indi- cates the circuit is free at the incoming end.
إشارة تدل على استعداد الدارة لاستقبال الإعلامات .
signals, control A wide variety of sig- nals used to control the flow of information in computer systems.
إشارات تحكم : إشارات عديدة ومتنوعة تُستخدم في تنظيم انسياب (تدفق) المعلومات في أنظمة الجهاز الحاسب .
signals, correction from A system used to control synchronous equipment.
إشارات لضبط الأجهزة المتزامنة (المتواقية).
signal, seizing A signal transmitted at the beginning of a call to initiate circuit op- cration at the incoming end of the circuit.
إشارة وثاق (التصاق) : إشارة تُرسل في بداية استدعاء (نداء) لتمهيد تشغيل الدائرة عند الطرف المستقبل .
signals, external Equipment failure warning signals to the operator.
إشارات تحذير خارجية عند وجود عطل (إخفاق) في المعدات .
signal, shaping Same as regeneration signal.
إشارة إعادة توليد إشارة .
signals, supervisory Signals that indi- cate the operating states of circuit combinations.
إشارات إشراف : تُستخدم للكشف عن أوضاع التشغيل للمتوافقات (مجموعة مؤتلفة) في الدارة .
signal, standardization Same as re- generation signal.
إشارة المعايرة (التوحيد القياسي) - إشارة تُستخدم في إعادة توليد الاشارات .
signal, start (in a start-stop system) In- dicates the beginning of transmission.
إشارة بدء الإرسال .
signal, start-dialing A signal transmit-ted following the receipt of seizing signal.
إشارة الانطلاق : إشارة ترسل من الطرف المستقبل بعد استقبال إشارة وثاق .
signals, timing Signals sent at regular interval to ensure synchronization.
إشارات التوقيت : تُرْسَلُ في فتراتٍ منتظمة لضمان التزامن .
signal, stop (in a start-stop system) In- dicates the end of transmission.
إشارة نهاية الإرسال .
signal strength A measure of the am-plitude of the signal obtained from reading devices or a rise in energy level.
قوة الإشارة : مقياس متسع ذبذبة الإشارة تحصل عليه من أجهزة القراءة أو ارتفاع في مستوى الطاقة .
signal-to-noise ratio The ratio of in- formation signals to no information (bad) signals.
نسبة إشارات المعلومات إلى التشويش أو الضوضاء .
signal transformation The action of modifying one or more characteristics of a signal such as its maximum value, shape, or timing.
تحويل إشارة : عملية تعديل ميزة أو أكثر من خواص إشارة كقيمتها القصوى، شكلها أو توقيتها .
signal, video An electrical signal that corresponds to light.
إشارة حاملة للصور، إشارة الفيديو: إشارة كهربائية تناظر الضوء .
sign and magnitude notation A sys- tem of notation where binary numbers are represented by a sign bit and one or more number bits.
تدوين الإشارة والمقدار : تمثيل الأرقام الثنائية برقم ثنائي يمثل الإشارة (الموجبة أو السالبة) وأرقاماً ثنائية أخرى تمثل الأعداد.
sign bit A bit or a binary element that occupies a sign position and indicates the algebraic sign of the number represented by the numeral with which it is associated.
رقم ثنائي الإشارة : رقم ثنائي إلى يسار العدد يدل على إشارة العدد (موجب أو سالب) .
sign check A test for change in the sign (plus or minus) of a data field.
ضبط الإشارة: فحص تغيير في الإشارة لحقل بيانات .
signal regeneration A restoration (generating again) of a signal from another signal.
إعادة توليد إشارة من إشارة أخرى .
signal, release-guard A signal sent in response to a clear forward signal that indi- cates the circuit is free at the incoming end.
إشارة تدل على استعداد الدارة لاستقبال الإعلامات .
signals, control A wide variety of sig- nals used to control the flow of information in computer systems.
إشارات تحكم : إشارات عديدة ومتنوعة تُستخدم في تنظيم انسياب (تدفق) المعلومات في أنظمة الجهاز الحاسب .
signals, correction from A system used to control synchronous equipment.
إشارات لضبط الأجهزة المتزامنة (المتواقية).
signal, seizing A signal transmitted at the beginning of a call to initiate circuit op- cration at the incoming end of the circuit.
إشارة وثاق (التصاق) : إشارة تُرسل في بداية استدعاء (نداء) لتمهيد تشغيل الدائرة عند الطرف المستقبل .
signals, external Equipment failure warning signals to the operator.
إشارات تحذير خارجية عند وجود عطل (إخفاق) في المعدات .
signal, shaping Same as regeneration signal.
إشارة إعادة توليد إشارة .
signals, supervisory Signals that indi- cate the operating states of circuit combinations.
إشارات إشراف : تُستخدم للكشف عن أوضاع التشغيل للمتوافقات (مجموعة مؤتلفة) في الدارة .
signal, standardization Same as re- generation signal.
إشارة المعايرة (التوحيد القياسي) - إشارة تُستخدم في إعادة توليد الاشارات .
signal, start (in a start-stop system) In- dicates the beginning of transmission.
إشارة بدء الإرسال .
signal, start-dialing A signal transmit-ted following the receipt of seizing signal.
إشارة الانطلاق : إشارة ترسل من الطرف المستقبل بعد استقبال إشارة وثاق .
signals, timing Signals sent at regular interval to ensure synchronization.
إشارات التوقيت : تُرْسَلُ في فتراتٍ منتظمة لضمان التزامن .
signal, stop (in a start-stop system) In- dicates the end of transmission.
إشارة نهاية الإرسال .
signal strength A measure of the am-plitude of the signal obtained from reading devices or a rise in energy level.
قوة الإشارة : مقياس متسع ذبذبة الإشارة تحصل عليه من أجهزة القراءة أو ارتفاع في مستوى الطاقة .
signal-to-noise ratio The ratio of in- formation signals to no information (bad) signals.
نسبة إشارات المعلومات إلى التشويش أو الضوضاء .
signal transformation The action of modifying one or more characteristics of a signal such as its maximum value, shape, or timing.
تحويل إشارة : عملية تعديل ميزة أو أكثر من خواص إشارة كقيمتها القصوى، شكلها أو توقيتها .
signal, video An electrical signal that corresponds to light.
إشارة حاملة للصور، إشارة الفيديو: إشارة كهربائية تناظر الضوء .
sign and magnitude notation A sys- tem of notation where binary numbers are represented by a sign bit and one or more number bits.
تدوين الإشارة والمقدار : تمثيل الأرقام الثنائية برقم ثنائي يمثل الإشارة (الموجبة أو السالبة) وأرقاماً ثنائية أخرى تمثل الأعداد.
sign bit A bit or a binary element that occupies a sign position and indicates the algebraic sign of the number represented by the numeral with which it is associated.
رقم ثنائي الإشارة : رقم ثنائي إلى يسار العدد يدل على إشارة العدد (موجب أو سالب) .
sign check A test for change in the sign (plus or minus) of a data field.
ضبط الإشارة: فحص تغيير في الإشارة لحقل بيانات .