تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ١٢_ S
sequence set index The lowest level in a tree-structured index. It is the table in a computer memory that contains the regis- ters of a file. The entries in this level are in sequence.
المستوى الأدنى في ترتيب فهرس العناوين ـ وهـو جدول في ذاكرة الحاسب يحتوي على السجلات الموجودة في ملف. وتكون المدخلات في هذا المستوى على التوالي.
sequence, sorting The data field that determines the order of records in sorting, such as social security number, customer name, etc.
تسلسل التصنيف : تصنيف تتابعي للبيانات حسب مفتاح (حقل بيانات) معين .
sequencing Control method used to cause a set of steps to occur in a particular order.
الترتيب، التسلسل : طريقة تحكم تسبب حدوث مجموعة خطوات بترتيب معين .
sequencing by merging A technique used in which repeating merging, splitting and remerging result in an ordered (sequ- enced) set of items.
الترتيب بالإدماج : أسلوب مستخدم في تكرار الادماج والفصل وإعادة الإدماج حتى يتم ترتيب مجموعة من المواد.
sequential Pertaining to the occurrence of events in time sequence, with little or no simultaneity or overlap of events.
تعاقبي : يتعلق بوقوع أحداث في زمن متعاقب مع تداخل قليل بالأحداث أو بدون ذلك .
sequential access The accessing of data elements in one-by-one fashion. Each successive data element accessed is located immediately next to the last data element accessed.
توصل / نفاذ تتابعي : الوصول إلى عناصر البيانات واحداً تلو الآخر.
sequential-access memory A mem- ory device, such as a magnetic tape, neces- sitating a serial search to enter or retrieve data. For such memories, the time re- quired to obtain a desired piece of in- formation depends on its exact location. Compare random-access memory.
ذاكرة أو جهاز تخزين) ذات نفاذ تتابعي (مثال الشريط الممغنط : يتم التوصل الى هذه الذاكرة أو استرجاع البيانات منها بعد بحث متتال، بمعنى أن معالجة كل فقرة أو بند من البيانات تتم بعد أن يكون قد تم التوصل إلى المواد السابقة جميعها .
sequential alarm module
وحدة الإنذار التعاقبي : وحدة إنذار تقوم برقابة عدة أجهزة بشكل متوال بقصد تسجيل وإذاعة إشارة تدل على وجود خطر في أحد الأجهزة .
sequential cohesion One of the strongest of the seven levels of cohesion. A module is said to be sequentially cohesive if the output data (or results) from one processing element serve as input data for the next processing element.
تماسك تتابعي : تُسمى الوحدة متماسكة تتابعيا إذا كانت بيانات الإخراج (أو النتائج) من عنصر تشغيل تستخدم كبيانات تلقين (إدخال) لعنصر التشغيل التالي .
sequential computer It executes com- puter instructions sequentially.
جهاز حاسب تعاقبي / تسلسلي ينفذ التعليمات البرمجية على التوالي .
sequential control A mode of compu- ter operation in which instructions are ex- ecuted in consecutive order (until a branch changes the flow).
ضبط تتابعي .
sequential data set A data set whose records are organized on the basis 'of their successive physical positions, such as on magnetic tape.
مجموعة بيانات متعاقبة - أي مرتبة ترتيباً متوالياً طبقاً لموقعها في التخزين وهو على عكس التنظيم العشوائي الذي تكون فيه البيانات غير مرتبة طبقاً لقاعدة واضحة .
sequential file A file of records orga- nized in a fixed sequence; for example, a file of punched cards or a file on tape.
ملف تعاقبي، تسلسلي : تُرتب في هذا الملف السجلات حسب تسلسل ثابت مثال ذلك ملف بطاقات التثقيب أو ملف الشريط الممغنط .
sequential logic A circuit arrangement in which the output state is determined by the previous state of the input.
منطق توافقي / تتابعي : تنظيم دارة تكون فيه حالة الإخراج محددة بالوضع السابق للإدخال .
sequential logic element
عنصر منطقي تتابعي : جهاز ذو تخرج واحد على الأقل ومدخل أو أكثر بحيث تتقرر قيمة كل مخرج. وفق القيم السابقة للمدخلات .
sequential logic systems Digital sys- tem utilizing memory elements.
نُظُمُ المنطق التعاقبي : نظام رقمي يستخدم عناصر ذاكرية (وحدات تخزين المعلومات سواء الداخلية ذاكرة الحاسب أو الخارجية وهي مجموعة الأشرطة والأسطوانات المغناطيسية) .
sequential machine A mathematical model of a certain type of sequential switching circuit.
آلة تعاقبية : نموذج رياضي من نوع خاص يستخدم دارة تحويل تعاقبية .
sequential memory Secondary mem- ory organized for sequential access only.
ذاكرة فرعية منظمة للنفاذ التتابعي فقط .
sequence set index The lowest level in a tree-structured index. It is the table in a computer memory that contains the regis- ters of a file. The entries in this level are in sequence.
المستوى الأدنى في ترتيب فهرس العناوين ـ وهـو جدول في ذاكرة الحاسب يحتوي على السجلات الموجودة في ملف. وتكون المدخلات في هذا المستوى على التوالي.
sequence, sorting The data field that determines the order of records in sorting, such as social security number, customer name, etc.
تسلسل التصنيف : تصنيف تتابعي للبيانات حسب مفتاح (حقل بيانات) معين .
sequencing Control method used to cause a set of steps to occur in a particular order.
الترتيب، التسلسل : طريقة تحكم تسبب حدوث مجموعة خطوات بترتيب معين .
sequencing by merging A technique used in which repeating merging, splitting and remerging result in an ordered (sequ- enced) set of items.
الترتيب بالإدماج : أسلوب مستخدم في تكرار الادماج والفصل وإعادة الإدماج حتى يتم ترتيب مجموعة من المواد.
sequential Pertaining to the occurrence of events in time sequence, with little or no simultaneity or overlap of events.
تعاقبي : يتعلق بوقوع أحداث في زمن متعاقب مع تداخل قليل بالأحداث أو بدون ذلك .
sequential access The accessing of data elements in one-by-one fashion. Each successive data element accessed is located immediately next to the last data element accessed.
توصل / نفاذ تتابعي : الوصول إلى عناصر البيانات واحداً تلو الآخر.
sequential-access memory A mem- ory device, such as a magnetic tape, neces- sitating a serial search to enter or retrieve data. For such memories, the time re- quired to obtain a desired piece of in- formation depends on its exact location. Compare random-access memory.
ذاكرة أو جهاز تخزين) ذات نفاذ تتابعي (مثال الشريط الممغنط : يتم التوصل الى هذه الذاكرة أو استرجاع البيانات منها بعد بحث متتال، بمعنى أن معالجة كل فقرة أو بند من البيانات تتم بعد أن يكون قد تم التوصل إلى المواد السابقة جميعها .
sequential alarm module
وحدة الإنذار التعاقبي : وحدة إنذار تقوم برقابة عدة أجهزة بشكل متوال بقصد تسجيل وإذاعة إشارة تدل على وجود خطر في أحد الأجهزة .
sequential cohesion One of the strongest of the seven levels of cohesion. A module is said to be sequentially cohesive if the output data (or results) from one processing element serve as input data for the next processing element.
تماسك تتابعي : تُسمى الوحدة متماسكة تتابعيا إذا كانت بيانات الإخراج (أو النتائج) من عنصر تشغيل تستخدم كبيانات تلقين (إدخال) لعنصر التشغيل التالي .
sequential computer It executes com- puter instructions sequentially.
جهاز حاسب تعاقبي / تسلسلي ينفذ التعليمات البرمجية على التوالي .
sequential control A mode of compu- ter operation in which instructions are ex- ecuted in consecutive order (until a branch changes the flow).
ضبط تتابعي .
sequential data set A data set whose records are organized on the basis 'of their successive physical positions, such as on magnetic tape.
مجموعة بيانات متعاقبة - أي مرتبة ترتيباً متوالياً طبقاً لموقعها في التخزين وهو على عكس التنظيم العشوائي الذي تكون فيه البيانات غير مرتبة طبقاً لقاعدة واضحة .
sequential file A file of records orga- nized in a fixed sequence; for example, a file of punched cards or a file on tape.
ملف تعاقبي، تسلسلي : تُرتب في هذا الملف السجلات حسب تسلسل ثابت مثال ذلك ملف بطاقات التثقيب أو ملف الشريط الممغنط .
sequential logic A circuit arrangement in which the output state is determined by the previous state of the input.
منطق توافقي / تتابعي : تنظيم دارة تكون فيه حالة الإخراج محددة بالوضع السابق للإدخال .
sequential logic element
عنصر منطقي تتابعي : جهاز ذو تخرج واحد على الأقل ومدخل أو أكثر بحيث تتقرر قيمة كل مخرج. وفق القيم السابقة للمدخلات .
sequential logic systems Digital sys- tem utilizing memory elements.
نُظُمُ المنطق التعاقبي : نظام رقمي يستخدم عناصر ذاكرية (وحدات تخزين المعلومات سواء الداخلية ذاكرة الحاسب أو الخارجية وهي مجموعة الأشرطة والأسطوانات المغناطيسية) .
sequential machine A mathematical model of a certain type of sequential switching circuit.
آلة تعاقبية : نموذج رياضي من نوع خاص يستخدم دارة تحويل تعاقبية .
sequential memory Secondary mem- ory organized for sequential access only.
ذاكرة فرعية منظمة للنفاذ التتابعي فقط .