تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٩_ S
semantics, formal Language aids for computer languages designed to act as a compiler and called FSL.
وسائل مساعدة للغات الكمبيوتر تقوم بعمل المترجم .
semiautomatic message switching center A center where an operator routes messages according to the informa- tion in them.
مركز شبه الي يوجد فيه عامل أو مشغل للجهاز لتحويل الرسائل في مسالك حسب نوع المعلومات التي تحتويها .
semiconducting material A solid or liquid having a resistivity midway between that of an insulator and a metal.
مواد شبه موصلة : مواد لها مقاومة وسط بين المعدن والعازل الكهربائي أو الحراري .
semiconductor A solid material, usually germanium or silicon, with an elec- trical conductivity that lies between the high conductivity of metals and the low conductivity of insulators. Depending on the temperature and pressure, a semicon- ductor can control a flow of electricity. It is the material from which integrated circuits are made.
موصل أحادي الاتجاه : مادة صلبة من الجرمانيوم أو السليكون ذات موصلية كهربائية تقع بين موصلية المعادن العالية وموصلية المواد العازلة . وتبعاً لدرجة الحرارة أو الضغط يستطيع شبه الموصل التحكم بانسياب التيار الكهربائي . ومن هذه المادة تصنع الدارات المندمجة .
semiconductor circuit components Complex circuits fabricated by suitable and selective modification of areas on and in wafers to produce patterns of intercon- nected passive and active elements. The circuit may be assembled from several chips and use thin-film elements or discrete components.
مركبات دارات شبه الموصل : دارات معقدة مصنعة بتعديل مناسب وانتقائي للمساحات على وداخل رقاقات لإنتاج عناصر متواصلة فعالة وغير فعالة. ويمكن جمع الدارة من عدة رقــاقـــات وباستخدام عناصر دقيقة أو مركبات منفصلة .
semiconductor device An electronic element fabricated from crystalline mate- rials such as silicon or germanium that, in the pure state, are neither good conductors nor good insulators.
جهاز شبه موصل : عُنصر الكتروني مصنوع من مواد بلورية كالسليكون أو الجرمانيوم . وهي مواد
غير موصلة جيدة أو عازلة جيدة .
semiconductor memory A computer memory that uses semiconductor circuits for storage.
ذاكرة شبه موصلة : ذاكرة كومبيوتر تستخدم دارات شبه موصلة للتخزين .
semiconductor memory, metal-oxide (MOS) A memory using a semiconduc- tor circuit. It is generally used in high speed buffer memory and read-only memory.
ذاكرة الأكسيد المعدني شبه الموصلة : ذاكرة تستخدم دارة شبه موصلة وتكون عادة في ذاكرة الحجز عالية السرعة وكذلك في ذاكرة القراءة وهي ذاكرة غير قابلة للتسجيل .
semi-fixed length record A fixed length record that can be changed in length under certain circumstances by programmer. a
سجل شبه مُحدَّد الطول : سجل ثابت الطول يستطيع المبرمج تغيير طوله في ظروف معينة .
semi-perforated tape
شريط من الورق شبه مثقوب : يَحْمِلُ رسمَ الثَّقَبِ ويسهل ثقبه باليد في المواضع المختارة .
send only service In data transmis- sion, a service in which signals can be sent but is not equipped to receive.
خدمة الإرسال فقط : في نظم إرسال البيانات، الخدمة التي يتم فيها إرسال الاشارات فقط، أي بدون استقبالها .
send-receive, automatic (ASR) A communications device that is a combina- tion teletypewriter transmitter.
الإرسال والإستقبال الآلي: جهاز إتصالات يجمع ما بين المبرقة الكاتبة والمرسلة .
send/receive set, keyboard (KSR) In communications a combination transmitter and receiver with transmission from the keyboard only.
لوحة مفاتيح للإرسال والاستقبال : جهاز يضم مرسلاً ومستقبلاً مع إرسال من لوحة مفاتيح فقط .
send-request circuit A circuit in which signals are originated to select whether to send or receive data (in half duplex service).
دارة تُصدر اشارات لتحديد عملية إرسال أو استقبال البيانات (في خدمات الاتصالات شبه الثنائية) .
semantics, formal Language aids for computer languages designed to act as a compiler and called FSL.
وسائل مساعدة للغات الكمبيوتر تقوم بعمل المترجم .
semiautomatic message switching center A center where an operator routes messages according to the informa- tion in them.
مركز شبه الي يوجد فيه عامل أو مشغل للجهاز لتحويل الرسائل في مسالك حسب نوع المعلومات التي تحتويها .
semiconducting material A solid or liquid having a resistivity midway between that of an insulator and a metal.
مواد شبه موصلة : مواد لها مقاومة وسط بين المعدن والعازل الكهربائي أو الحراري .
semiconductor A solid material, usually germanium or silicon, with an elec- trical conductivity that lies between the high conductivity of metals and the low conductivity of insulators. Depending on the temperature and pressure, a semicon- ductor can control a flow of electricity. It is the material from which integrated circuits are made.
موصل أحادي الاتجاه : مادة صلبة من الجرمانيوم أو السليكون ذات موصلية كهربائية تقع بين موصلية المعادن العالية وموصلية المواد العازلة . وتبعاً لدرجة الحرارة أو الضغط يستطيع شبه الموصل التحكم بانسياب التيار الكهربائي . ومن هذه المادة تصنع الدارات المندمجة .
semiconductor circuit components Complex circuits fabricated by suitable and selective modification of areas on and in wafers to produce patterns of intercon- nected passive and active elements. The circuit may be assembled from several chips and use thin-film elements or discrete components.
مركبات دارات شبه الموصل : دارات معقدة مصنعة بتعديل مناسب وانتقائي للمساحات على وداخل رقاقات لإنتاج عناصر متواصلة فعالة وغير فعالة. ويمكن جمع الدارة من عدة رقــاقـــات وباستخدام عناصر دقيقة أو مركبات منفصلة .
semiconductor device An electronic element fabricated from crystalline mate- rials such as silicon or germanium that, in the pure state, are neither good conductors nor good insulators.
جهاز شبه موصل : عُنصر الكتروني مصنوع من مواد بلورية كالسليكون أو الجرمانيوم . وهي مواد
غير موصلة جيدة أو عازلة جيدة .
semiconductor memory A computer memory that uses semiconductor circuits for storage.
ذاكرة شبه موصلة : ذاكرة كومبيوتر تستخدم دارات شبه موصلة للتخزين .
semiconductor memory, metal-oxide (MOS) A memory using a semiconduc- tor circuit. It is generally used in high speed buffer memory and read-only memory.
ذاكرة الأكسيد المعدني شبه الموصلة : ذاكرة تستخدم دارة شبه موصلة وتكون عادة في ذاكرة الحجز عالية السرعة وكذلك في ذاكرة القراءة وهي ذاكرة غير قابلة للتسجيل .
semi-fixed length record A fixed length record that can be changed in length under certain circumstances by programmer. a
سجل شبه مُحدَّد الطول : سجل ثابت الطول يستطيع المبرمج تغيير طوله في ظروف معينة .
semi-perforated tape
شريط من الورق شبه مثقوب : يَحْمِلُ رسمَ الثَّقَبِ ويسهل ثقبه باليد في المواضع المختارة .
send only service In data transmis- sion, a service in which signals can be sent but is not equipped to receive.
خدمة الإرسال فقط : في نظم إرسال البيانات، الخدمة التي يتم فيها إرسال الاشارات فقط، أي بدون استقبالها .
send-receive, automatic (ASR) A communications device that is a combina- tion teletypewriter transmitter.
الإرسال والإستقبال الآلي: جهاز إتصالات يجمع ما بين المبرقة الكاتبة والمرسلة .
send/receive set, keyboard (KSR) In communications a combination transmitter and receiver with transmission from the keyboard only.
لوحة مفاتيح للإرسال والاستقبال : جهاز يضم مرسلاً ومستقبلاً مع إرسال من لوحة مفاتيح فقط .
send-request circuit A circuit in which signals are originated to select whether to send or receive data (in half duplex service).
دارة تُصدر اشارات لتحديد عملية إرسال أو استقبال البيانات (في خدمات الاتصالات شبه الثنائية) .