تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٢_ S
scaling Magnifying or reducing a pic- ture on a display.
القياس، التدريج : عملية تكبير أو تصغير الصورة على جهاز العرض.
scan 1. To scrutinise records on a file to assess whether specific conditions exist within them for information retrieval pur- poses. 2. To examine sequentially, part by part.
المسح : ١ - فحص سجلات ملف لتقييم وجود شروط معينة فيها لأغراض استرجاع المعلومات .
٢ - الفحص جزءا جزءا .
scanning
scanner A device which automatically carries out sampling and initiates required operations according to the values obtained.
ماسح : جهاز يختار آليا العينات المختلفة عن حالات المعالجة ويتخذ الإجراءات المطلوبة على ضوء القيم المحصلة من تلك العينات.
scanner channel A device that polls in- dividual channels to see if they have data ready to be transmitted.
قناة مسح : جهاز يتصل بالقنوات الفردية لمعرفة ما إذا كان عندها بيانات جاهزة للإرسال .
scanning The process of polling the in- terrupting devices to determine the origin of the interrupt signal; differentiates be- tween polled I/O and polled interrupts.
مسح ، إستجواب الأجهزة المحيطية لتحديد مصدر إشارة مقاطعة .
scan rate In process control, the rate of which a quantity being controlled is checked.
معدل المسح : معدل فحص كمية تحت المراقبة .
scatter read The process of distributing data into several areas of store from a sing- le input record or block.
القراءة والتفريق : توزيع البيانات الواردة من سجل تلقين على مساحات متعددة في جهاز تخزين .
scatter read-gather write Scatter read refers to placing information from an input record into nonadjacent storage areas. Gather write refers to placing in- formation from nonadjacent storage areas into a single physical record..
القراءة والتفريق - الكتابة والتجميع : تتعلق القراءة والتفريق بتوزيع البيانات الواردة من سجل تلقين على مساحات غير متجاورة في جهاز تخزين أما الكتابة والتجميع فتتعلق بتجميع البيانات من مساحات تخزين متعددة في سجل واحد .
scenario A plan or script, prepared in advance, for the conduct of a software ex- ecution. Often used to apply to a real-time test process, where the test environment may be more complicated than the test itself.
مخطط أو نص يُعَدُّ مُقدماً ويشتمل على تفاصيل خاصة بتشغيل برنامج .
schedule A list of events in the order they should occur.
جَدْوَلٌ : قائمة النشاطات حسب ترتيبها الزمني.
scheduled engineering time Time spent on installing and performing regular maintenance on a computer.
وقت الصيانة المحدد أو المتفق عليه، وقت الصيانة المجدول : الوقت اللازم لتركيب الكومبيوتر أو إجراء الصيانة الدورية عليه .
scheduled maintenance Synonymous with routine maintenance.
صيانة روتينية / مُجدولة .
scheduler A program which schedules jobs for processing.
منظم المواعيد، مرتب قوائم التنفيذ الزمنية، واضع الجداول : برنامج يجدول الأشغال للمعالجة .
scheduling Determining the sequence in which programs will be loaded and/or executed.
جدولة : تنظيم قائمة مواعيد تشغيل البرامج حسب الأولويات . تحديد تسلسل البرامج للتحميل أو التنفيذ .
scheduling algorithm
منهاج الجدولة .
scheduling system, sequential A way of selecting jobs to be processed on a first-come, first-served basis.
نظام جدولة الشغل المطلوب معالجته على الحاسب الآلي بطريقة التتابع أي حسب أولوية الوصول .
SCHEMA 1. A map of the overall logical structure of a data base. 2. A SCHEMA consists of DDL (Data Description Lan- guage) entries and is a complete descrip- tion of all of the area, set occurrences, re- cord occurrences and associated data-items and data-aggregates as they exist in the data base.
خطة / مخطط أو تصميم البيانات : ١ - وصف هيكلي منطقي شامل لقاعدة البيانات . ٢ - مخطط يشتمل على مداخل لغة وصف البيانات وكذلك على وصف كامل لكل المنطقة وتواجد المجموعات والسجلات وعناصر البيانات المرافقة وتجمع البيانات في قاعدة البيانات .
scaling Magnifying or reducing a pic- ture on a display.
القياس، التدريج : عملية تكبير أو تصغير الصورة على جهاز العرض.
scan 1. To scrutinise records on a file to assess whether specific conditions exist within them for information retrieval pur- poses. 2. To examine sequentially, part by part.
المسح : ١ - فحص سجلات ملف لتقييم وجود شروط معينة فيها لأغراض استرجاع المعلومات .
٢ - الفحص جزءا جزءا .
scanning
scanner A device which automatically carries out sampling and initiates required operations according to the values obtained.
ماسح : جهاز يختار آليا العينات المختلفة عن حالات المعالجة ويتخذ الإجراءات المطلوبة على ضوء القيم المحصلة من تلك العينات.
scanner channel A device that polls in- dividual channels to see if they have data ready to be transmitted.
قناة مسح : جهاز يتصل بالقنوات الفردية لمعرفة ما إذا كان عندها بيانات جاهزة للإرسال .
scanning The process of polling the in- terrupting devices to determine the origin of the interrupt signal; differentiates be- tween polled I/O and polled interrupts.
مسح ، إستجواب الأجهزة المحيطية لتحديد مصدر إشارة مقاطعة .
scan rate In process control, the rate of which a quantity being controlled is checked.
معدل المسح : معدل فحص كمية تحت المراقبة .
scatter read The process of distributing data into several areas of store from a sing- le input record or block.
القراءة والتفريق : توزيع البيانات الواردة من سجل تلقين على مساحات متعددة في جهاز تخزين .
scatter read-gather write Scatter read refers to placing information from an input record into nonadjacent storage areas. Gather write refers to placing in- formation from nonadjacent storage areas into a single physical record..
القراءة والتفريق - الكتابة والتجميع : تتعلق القراءة والتفريق بتوزيع البيانات الواردة من سجل تلقين على مساحات غير متجاورة في جهاز تخزين أما الكتابة والتجميع فتتعلق بتجميع البيانات من مساحات تخزين متعددة في سجل واحد .
scenario A plan or script, prepared in advance, for the conduct of a software ex- ecution. Often used to apply to a real-time test process, where the test environment may be more complicated than the test itself.
مخطط أو نص يُعَدُّ مُقدماً ويشتمل على تفاصيل خاصة بتشغيل برنامج .
schedule A list of events in the order they should occur.
جَدْوَلٌ : قائمة النشاطات حسب ترتيبها الزمني.
scheduled engineering time Time spent on installing and performing regular maintenance on a computer.
وقت الصيانة المحدد أو المتفق عليه، وقت الصيانة المجدول : الوقت اللازم لتركيب الكومبيوتر أو إجراء الصيانة الدورية عليه .
scheduled maintenance Synonymous with routine maintenance.
صيانة روتينية / مُجدولة .
scheduler A program which schedules jobs for processing.
منظم المواعيد، مرتب قوائم التنفيذ الزمنية، واضع الجداول : برنامج يجدول الأشغال للمعالجة .
scheduling Determining the sequence in which programs will be loaded and/or executed.
جدولة : تنظيم قائمة مواعيد تشغيل البرامج حسب الأولويات . تحديد تسلسل البرامج للتحميل أو التنفيذ .
scheduling algorithm
منهاج الجدولة .
scheduling system, sequential A way of selecting jobs to be processed on a first-come, first-served basis.
نظام جدولة الشغل المطلوب معالجته على الحاسب الآلي بطريقة التتابع أي حسب أولوية الوصول .
SCHEMA 1. A map of the overall logical structure of a data base. 2. A SCHEMA consists of DDL (Data Description Lan- guage) entries and is a complete descrip- tion of all of the area, set occurrences, re- cord occurrences and associated data-items and data-aggregates as they exist in the data base.
خطة / مخطط أو تصميم البيانات : ١ - وصف هيكلي منطقي شامل لقاعدة البيانات . ٢ - مخطط يشتمل على مداخل لغة وصف البيانات وكذلك على وصف كامل لكل المنطقة وتواجد المجموعات والسجلات وعناصر البيانات المرافقة وتجمع البيانات في قاعدة البيانات .