تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٢٧_R
routine, benchmark A set of problems that may be computer programs that aid in judging the performance of equipment (data processing).
برنامج الفحوصات : مجموعة مشاكل (برامج) تساعد على تقدير كفاءة أداء جهاز .
routine, check Checking program.
برامج المراقبة / تدقيق روتيني .
routine, complete A routine that doesn't need modification before being used.
برنامج كامل (تام) ولا يحتاج إلى تعديل .
routine, control A computer program routine that performs control functions.
برنامج التحكم : برنامج فرعي يقوم بوظائف التحكم.
routine, correction A computer prog- ram routine used in or after a computer fai- lure or program or operator еггог.
برنامج تصليح : برنامج فرعي يستخدم أثناء أو بعد غطب الكومبيوتر.
routine, dating A computer program routine that calculates and stores dates.
برنامج التواريخ : يحسب ويخزن التواريخ .
routine, diagnostic A computer prog- ram routine used to locate a malfunction in a computer or a program.
برنامج تعيين (تحديد الخطأ أو العطل في الجهاز الحاسب أو البرنامج .
routine, error correction A computer program routine used to correct a detected error while processing.
برنامج تصحيح الخطأ أثناء المعالجة .
routine, fixed A computer program routine that can't be changed during its execution.
برنامج ثابت لا يتغير أثناء التشغيل.
routine, generalized A computer program routine used to process a large range of jobs in an application area.
برنامج فرعي معمم : برنامج مهيا لإنجاز سلسلة واسعة من الأشغال النوعية داخل صنف معين من التطبيقات الإعلامية .
routine, housekeeping The first in- structions in a computer program that are only executed one time.
برنامج فرعي إعدادي : أول التعليمات في برنامج ، تنفذ مرة واحدة لتحقيق غرض محدد.
routine, input A routine to control in- put into the computer; may be hardware or software in the machine or in a program.
برنامج فرعي مخصص للإشراف على تنظيم عمليات التلقين في الجهاز الحاسب .
routine, interpreter A computer prog- ram routine that translates a stored prog- ram from a pseudocode into machine language.
برنامج مفسر : برنامج يفك التعليمات المكتوبة بشبه شفرة ويدخلها في حيز التنفيذ مباشرة بلغة الآلة.
routine, interrupt A computer prog- ram routine that performs interrupt action.
برنامج مقاطعة : برنامج فرعي يقطع تشغيل البرنامج .
routine, loading A set of instructions used to bring data and instructions into storage.
برنامج التحميل: مجموعة أوامر تستخدم لإحضار البيانات والتعليمات إلى ذاكرة الحاسب.
routine maintenance time Time de- voted to maintenance in a regular sche- dule; includes preventative maintenance.
برنامج مدة الصيانة حسب جدول منتظم ويتضمن أيضاً الصيانة الوقائية منع الغطب أثناء العمل).
routine, malfunction A routine used to locate a malfunction in a computer.
برنامج تحديد موقع إختلال التشغيل.
routine, monitor Same as the supervis- ory routine or supervisory program.
البرنامج المشرف على سير الحاسب الآلي.
routine, patch A computer program correction or change made at execution time.
برنامج فرعي تصحيحي .
routine, post-mortem A computer program routine run after an operation is completed for analysis.
برنامج فرعي تحليلي يُشغل بعد الانتهاء من عملية برمجية .
routine, recovery A computer prog- ram routine used to «recover>> to normal operation after an error.
برنامج استعادة التشغيل .
routine, service A computer program routine that performs a special function, such as diagnostic routines, dumps, etc.
برنامج خدمة برنامج تشغيل :
برنامج فرعي يقوم بتنفيل وظيفة / خدمة خاصة كبرنامج تشخيص الخطأ أو التفريغ .
routine, specific A computer program routine using addresses that refer to expli- cit registers and locations.
برنامج فرعي مطلق يستخدم عناوين ترجع إلى مسجلات معينة أو مواقع .
routine, static A computer program subroutine using no parameters except addresses of operands.
برنامج ثابت يشتمل على عناوين العوامل الحسابية أو المنطقية .
routine, benchmark A set of problems that may be computer programs that aid in judging the performance of equipment (data processing).
برنامج الفحوصات : مجموعة مشاكل (برامج) تساعد على تقدير كفاءة أداء جهاز .
routine, check Checking program.
برامج المراقبة / تدقيق روتيني .
routine, complete A routine that doesn't need modification before being used.
برنامج كامل (تام) ولا يحتاج إلى تعديل .
routine, control A computer program routine that performs control functions.
برنامج التحكم : برنامج فرعي يقوم بوظائف التحكم.
routine, correction A computer prog- ram routine used in or after a computer fai- lure or program or operator еггог.
برنامج تصليح : برنامج فرعي يستخدم أثناء أو بعد غطب الكومبيوتر.
routine, dating A computer program routine that calculates and stores dates.
برنامج التواريخ : يحسب ويخزن التواريخ .
routine, diagnostic A computer prog- ram routine used to locate a malfunction in a computer or a program.
برنامج تعيين (تحديد الخطأ أو العطل في الجهاز الحاسب أو البرنامج .
routine, error correction A computer program routine used to correct a detected error while processing.
برنامج تصحيح الخطأ أثناء المعالجة .
routine, fixed A computer program routine that can't be changed during its execution.
برنامج ثابت لا يتغير أثناء التشغيل.
routine, generalized A computer program routine used to process a large range of jobs in an application area.
برنامج فرعي معمم : برنامج مهيا لإنجاز سلسلة واسعة من الأشغال النوعية داخل صنف معين من التطبيقات الإعلامية .
routine, housekeeping The first in- structions in a computer program that are only executed one time.
برنامج فرعي إعدادي : أول التعليمات في برنامج ، تنفذ مرة واحدة لتحقيق غرض محدد.
routine, input A routine to control in- put into the computer; may be hardware or software in the machine or in a program.
برنامج فرعي مخصص للإشراف على تنظيم عمليات التلقين في الجهاز الحاسب .
routine, interpreter A computer prog- ram routine that translates a stored prog- ram from a pseudocode into machine language.
برنامج مفسر : برنامج يفك التعليمات المكتوبة بشبه شفرة ويدخلها في حيز التنفيذ مباشرة بلغة الآلة.
routine, interrupt A computer prog- ram routine that performs interrupt action.
برنامج مقاطعة : برنامج فرعي يقطع تشغيل البرنامج .
routine, loading A set of instructions used to bring data and instructions into storage.
برنامج التحميل: مجموعة أوامر تستخدم لإحضار البيانات والتعليمات إلى ذاكرة الحاسب.
routine maintenance time Time de- voted to maintenance in a regular sche- dule; includes preventative maintenance.
برنامج مدة الصيانة حسب جدول منتظم ويتضمن أيضاً الصيانة الوقائية منع الغطب أثناء العمل).
routine, malfunction A routine used to locate a malfunction in a computer.
برنامج تحديد موقع إختلال التشغيل.
routine, monitor Same as the supervis- ory routine or supervisory program.
البرنامج المشرف على سير الحاسب الآلي.
routine, patch A computer program correction or change made at execution time.
برنامج فرعي تصحيحي .
routine, post-mortem A computer program routine run after an operation is completed for analysis.
برنامج فرعي تحليلي يُشغل بعد الانتهاء من عملية برمجية .
routine, recovery A computer prog- ram routine used to «recover>> to normal operation after an error.
برنامج استعادة التشغيل .
routine, service A computer program routine that performs a special function, such as diagnostic routines, dumps, etc.
برنامج خدمة برنامج تشغيل :
برنامج فرعي يقوم بتنفيل وظيفة / خدمة خاصة كبرنامج تشخيص الخطأ أو التفريغ .
routine, specific A computer program routine using addresses that refer to expli- cit registers and locations.
برنامج فرعي مطلق يستخدم عناوين ترجع إلى مسجلات معينة أو مواقع .
routine, static A computer program subroutine using no parameters except addresses of operands.
برنامج ثابت يشتمل على عناوين العوامل الحسابية أو المنطقية .