تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٣_ Q
queue, new input A queue (waiting line) of new messages waiting to be processed.
طابور رسائل في انتظار تشغيلها .
queue, push down A last (record) in, first (record) out method of queuing.
طابور الضغط إلى أسفل : وقاعدة حركة البيانات فيه هي - البيانات الأخيرة في الدخول، هي البيانات الأولى في الخروج .
queue, push up Same as FIFO queue.
طابور الضغط الى أعلى: وقاعدته هي البيانات الأولى في الدخول، هي البيانات الأولى في الخروج .
queue, sequential The first in first out method of queuing items that are waiting in line for the processor.
طابور انتظار تتابعي : البيانات الأولى في الدخول هي البيانات الأولى في الخروج .
queue, task The queue (waiting list) that contains the task control for the system.
طابور الانتظار المتضمن مهمة الإشراف على الجهاز الحاسب .
queue, work in process Items that have been partially processed and are
<<<queued>> (waiting in line) to be completed.
طابور بيانات جار العمل به : المواد التي تمت معالجتها جزئيا وتنتظر نهاية المعالجة .
queuing A study of the patterns in wait- ing lines.
دراسة الأنماط في طوابير الانتظار .
queuing, message The control of the waiting line (queue) of messages to be pro- cessed (in communication).
الإشراف على طابور الرسائل التي تنتظر التشغيل.
queuing theory A collection of mathematical techniques and models de- signed to estimate the length and duration of waiting lines given a probabilistic de- scription of arrivals and servicing times.
نظرية طابور الانتظار : مجمـوعـة طـرق ونمـاذج رياضية مُصممة لتقدير طول ومدة طابور الانتظار بناءً على احتمالات أوقات الوصول والخدمة لعناصر الطابور.
quibinary code A binary-coded deci- mal code that is used to represent decimal numbers in which each decimal digit is rep- resented by seven binary digits.
شفرة عشرية ثنائية : تستخدم لتمثيل الأعداد العشرية بحيث يكون كل رقم عشرتي ممثلا بسبعة أرقام ثنائية .
Decimal Digit
Quibinary Code
quick-access memory A part of mem- ory that has a relatively short access time.
ذاكرة سريعة الوصول : جزء من الذاكرة له وقت وصول سريع نسبيا .
quick access storage Same as high speed storage.
تخزين سريع النفاذ : جهاز تخزين تنتقل فيه قصوى . البيانات من منطقة إلى أخرى بسرعة قصوى .
quick disconnect A type of connector shell that permits very quick locking and unlocking of connector parts.
مفتاح سريع الوصل والقطع (الفصل) .
QUICKTRAN It is a subset of the prog- ramming language FORTRAN, designed primarily for use with multi-access system. The basic program statements are compati- ble with FORTRAN, but the language is extended to include extensive facilities for controlling the testing, debugging and oper- ating of programs.
كويكتران : لغة برمجية خاصة لبعض الحاسبات الالكترونية المصممة من شركة أ. ب. م ويمكن مقارنتها بلغة فورتران .
quiescent A condition of inactivity in a minicomputer system. When a system. starts up and no programs are permitted to execute, it is in such a state. This state is necessary when making changes to the operating software used in the system.
هامد، ساكن هادىء غير فعال : يُسْتَعمل هذا التعبير عندما يبدأ الجهاز الحاسب بالعمل ولكن بدون برامج مسموح بتنفيذها. مثل هذه الحالة تكون عند ضرورة تعديل بعض برامج التشغيل المستخدمة في النظام .
quiescent-carrier telephony A form of telephony in which the carrier is sup-pressed when there are no signals to be transmitted.
الارسال التلفوني الساكن للموجة الحَامِلَة : نوع من الإرسال الهاتفي تكون فيه الموجة الحاملة ساكنة عندما لا تكون هناك إشارات للنقل .
quiescing The stopping of a multiprog- ramming system by the rejection of new jobs.
تسكين الجهاز الحاسب في نظام البرمجة المتعددة وذلك عن طريق رفض الوظائف الجديدة .
quiet error Errors that are quickly disc- overed and corrected before they spread throughout a process or system.
الأخطاء الهادئة : أخطاء سهلة الاكتشاف والتصحيح وذلك قبل إنتشارها في عملية المعالجة أو الجهاز الحاسب.
quinary A mixed radix number system of radices 2 and 5.
خماسي : ذو خمسة أجزاء (٢، ١، ٢، ٣، ٤) فالإعداد ۱۰ ، ۱۰۰ ، ۱۰۰۰ في هذا النظام تكافيء في النظام العشري ٥، ٢٥ ، ١٢٥ ، على الترتيب.
quip To improve on the utility of the dual-in-line package (DIP) used to pack- age integrated circuits and other electronics.
نموذج محسن لعملية تثبيت الدارات الالكترونية على الألواح المطبوعة .
quotient The result obtained from di- viding one number by another; a remain- der may also be produced.
خارج القسمة : ناتج قسمة كمية على أخرى .
QWERTY keyboard The traditional layout of a typewriter keyboard. The top row of keys starts with the letters QWER- TY. The standard layout is used on termin- al and microcomputer keyboards enabling typists to enter data with little training due to their familiarity with this type of keyboard.
لوحة مفاتيح الآلة الطابعة - تتميز بأن الصف العلوي للحروف يبدأ من اليسار بالحرف Q يليه الحرف W ثم E ثم R ثم T ثم Y وهكذا ...
queue, new input A queue (waiting line) of new messages waiting to be processed.
طابور رسائل في انتظار تشغيلها .
queue, push down A last (record) in, first (record) out method of queuing.
طابور الضغط إلى أسفل : وقاعدة حركة البيانات فيه هي - البيانات الأخيرة في الدخول، هي البيانات الأولى في الخروج .
queue, push up Same as FIFO queue.
طابور الضغط الى أعلى: وقاعدته هي البيانات الأولى في الدخول، هي البيانات الأولى في الخروج .
queue, sequential The first in first out method of queuing items that are waiting in line for the processor.
طابور انتظار تتابعي : البيانات الأولى في الدخول هي البيانات الأولى في الخروج .
queue, task The queue (waiting list) that contains the task control for the system.
طابور الانتظار المتضمن مهمة الإشراف على الجهاز الحاسب .
queue, work in process Items that have been partially processed and are
<<<queued>> (waiting in line) to be completed.
طابور بيانات جار العمل به : المواد التي تمت معالجتها جزئيا وتنتظر نهاية المعالجة .
queuing A study of the patterns in wait- ing lines.
دراسة الأنماط في طوابير الانتظار .
queuing, message The control of the waiting line (queue) of messages to be pro- cessed (in communication).
الإشراف على طابور الرسائل التي تنتظر التشغيل.
queuing theory A collection of mathematical techniques and models de- signed to estimate the length and duration of waiting lines given a probabilistic de- scription of arrivals and servicing times.
نظرية طابور الانتظار : مجمـوعـة طـرق ونمـاذج رياضية مُصممة لتقدير طول ومدة طابور الانتظار بناءً على احتمالات أوقات الوصول والخدمة لعناصر الطابور.
quibinary code A binary-coded deci- mal code that is used to represent decimal numbers in which each decimal digit is rep- resented by seven binary digits.
شفرة عشرية ثنائية : تستخدم لتمثيل الأعداد العشرية بحيث يكون كل رقم عشرتي ممثلا بسبعة أرقام ثنائية .
Decimal Digit
Quibinary Code
quick-access memory A part of mem- ory that has a relatively short access time.
ذاكرة سريعة الوصول : جزء من الذاكرة له وقت وصول سريع نسبيا .
quick access storage Same as high speed storage.
تخزين سريع النفاذ : جهاز تخزين تنتقل فيه قصوى . البيانات من منطقة إلى أخرى بسرعة قصوى .
quick disconnect A type of connector shell that permits very quick locking and unlocking of connector parts.
مفتاح سريع الوصل والقطع (الفصل) .
QUICKTRAN It is a subset of the prog- ramming language FORTRAN, designed primarily for use with multi-access system. The basic program statements are compati- ble with FORTRAN, but the language is extended to include extensive facilities for controlling the testing, debugging and oper- ating of programs.
كويكتران : لغة برمجية خاصة لبعض الحاسبات الالكترونية المصممة من شركة أ. ب. م ويمكن مقارنتها بلغة فورتران .
quiescent A condition of inactivity in a minicomputer system. When a system. starts up and no programs are permitted to execute, it is in such a state. This state is necessary when making changes to the operating software used in the system.
هامد، ساكن هادىء غير فعال : يُسْتَعمل هذا التعبير عندما يبدأ الجهاز الحاسب بالعمل ولكن بدون برامج مسموح بتنفيذها. مثل هذه الحالة تكون عند ضرورة تعديل بعض برامج التشغيل المستخدمة في النظام .
quiescent-carrier telephony A form of telephony in which the carrier is sup-pressed when there are no signals to be transmitted.
الارسال التلفوني الساكن للموجة الحَامِلَة : نوع من الإرسال الهاتفي تكون فيه الموجة الحاملة ساكنة عندما لا تكون هناك إشارات للنقل .
quiescing The stopping of a multiprog- ramming system by the rejection of new jobs.
تسكين الجهاز الحاسب في نظام البرمجة المتعددة وذلك عن طريق رفض الوظائف الجديدة .
quiet error Errors that are quickly disc- overed and corrected before they spread throughout a process or system.
الأخطاء الهادئة : أخطاء سهلة الاكتشاف والتصحيح وذلك قبل إنتشارها في عملية المعالجة أو الجهاز الحاسب.
quinary A mixed radix number system of radices 2 and 5.
خماسي : ذو خمسة أجزاء (٢، ١، ٢، ٣، ٤) فالإعداد ۱۰ ، ۱۰۰ ، ۱۰۰۰ في هذا النظام تكافيء في النظام العشري ٥، ٢٥ ، ١٢٥ ، على الترتيب.
quip To improve on the utility of the dual-in-line package (DIP) used to pack- age integrated circuits and other electronics.
نموذج محسن لعملية تثبيت الدارات الالكترونية على الألواح المطبوعة .
quotient The result obtained from di- viding one number by another; a remain- der may also be produced.
خارج القسمة : ناتج قسمة كمية على أخرى .
QWERTY keyboard The traditional layout of a typewriter keyboard. The top row of keys starts with the letters QWER- TY. The standard layout is used on termin- al and microcomputer keyboards enabling typists to enter data with little training due to their familiarity with this type of keyboard.
لوحة مفاتيح الآلة الطابعة - تتميز بأن الصف العلوي للحروف يبدأ من اليسار بالحرف Q يليه الحرف W ثم E ثم R ثم T ثم Y وهكذا ...