تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٢_ Q
quantity, variable A quantity that may assume different values.
كمية متغيرة القيمة : كمية يمكن أن تكون لها عدة قيم مختلفة .
quantity, vector A quantity that has both magnitude and direction.
كمية موجهة لها مقدار واتجاه .
quantization The subdivision of a range of values into a finite number or subranges.
تجزئة الكميات : تقسيم مجموعة من القيم إلى مجموعات أصغر محددة .
quantization uncertainty A measure of uncertainty related to information loss.
تقريب كمي مشكوك فيه : مقياس الشك بالنسبة لضياع المعلومات .
quantize Same as quantization.
بيان الكتم .
quantizer The device that converts ana- log data into digital form (synonymous with digitizer).
مبين الكم : جهاز يحول القياس الكمي إلى شكل رَقْمِي .
جهاز التقطيع : جهاز تحويل الإشارة المستمرة إلى إشارة متقطعة .
quantum A unit of processing time.
كم : وحدة قياس زمن المعالجة .
quantum clock A device that allocates a quantum or processing time (in time sharing).
ساعة توقيت كمي : الجهاز الذي تخصص زمن المعالجة في نظم الزمن المتقاسم .
quartz crystal A piezoelectric crystal that regulates an oscillator frequency.
بلورة الكوارتز : بلورة تنبض كهربائيا وتُستخدم لتنظيم تردد المذبذب .
quartz delay line A form of acoustic delay line in which quartz is used to re- circulate sonic signals.
خط التأخير الكوارتزي : شكل من أشكال خط التأخير الصوتي يُستخدم فيه الكوارتز لإعادة بن الاشارات الصوتية .
quasi instruction An item of data pre- sent in a program in instruction format but never in fact executed as an instruction.
شبه تعليمة / أمر : أمر لا ينفذ كباقي الأوامر وانما يُستخدم كأحد البيانات .
query The process by which a user obtains information from a computer by making an inquiry at a terminal.
إستخبار أو تساؤل : طلب معلومات عن طريق شاشة العرض .
query language A class of Englishlike languages that allow non-programmers to inquire about the contents of a database and receive fast responses.
لغة الاستعلام: مجموعة من اللغات الشبيهة باللغة الانجليزية تسمح لغير المبرمج بالاستفسار عن محتويات قاعدة بيانات واستلام الجواب بسرعة .
query station The unit of equipment where inquiries are made for requests for data.
المعدات أو الأجهزة المستعملة في عملية الاستعلام .
queue A waiting line; generally refers to a group of messages, jobs, etc. waiting to be processed.
صف الانتظار : مجموعة بيانات في انتظار المعالجة حسب الترتيب - البيانات الأولى في الدخول هي الأولى في المعالجة .
queue (any) sequence A line of items (jobs) on a computer system waiting to be processed. Any sequence means they can be removed from the waiting line without regard to how they entered it.
رتل من المواد أو الوظائف البرمجية في انتظار التشغيل (أي المعالجة لكن ليس من الضروري دخولها حسب أولوية الانتظار .
queue discipline The methods selected to determine order of service in a queue, e.g., LIFO (last in, first out) or FIFO (first in, first out), etc.
نظام طابور الانتظار - ويشتمل على عدة قواعد منها على سبيل المثال: الأخير في الدخول الأول في الخروج، وكذلك الأول في الدخول الأول في الخروج .
queue, FIFO First in, first out which means the first item is processed first: same as push up list.
صف فيفو : طابور الضغط إلى أعلى : البيانات الأولى في الدخول، هي البيانات الأولى في الخروج .
queue, input work The line of jobs to be submitted for processing.
طابور من الوظائف يلزم تقديمه للمعالجة .
queue, LIFO Last in, first out. That means the latest arrival is processed first; same as push down list.
صف ليفو : طابور الضغط الى أسفل: البيانات الأخيرة في الدخول، هي البيانات الأولى في الخروج .
quantity, variable A quantity that may assume different values.
كمية متغيرة القيمة : كمية يمكن أن تكون لها عدة قيم مختلفة .
quantity, vector A quantity that has both magnitude and direction.
كمية موجهة لها مقدار واتجاه .
quantization The subdivision of a range of values into a finite number or subranges.
تجزئة الكميات : تقسيم مجموعة من القيم إلى مجموعات أصغر محددة .
quantization uncertainty A measure of uncertainty related to information loss.
تقريب كمي مشكوك فيه : مقياس الشك بالنسبة لضياع المعلومات .
quantize Same as quantization.
بيان الكتم .
quantizer The device that converts ana- log data into digital form (synonymous with digitizer).
مبين الكم : جهاز يحول القياس الكمي إلى شكل رَقْمِي .
جهاز التقطيع : جهاز تحويل الإشارة المستمرة إلى إشارة متقطعة .
quantum A unit of processing time.
كم : وحدة قياس زمن المعالجة .
quantum clock A device that allocates a quantum or processing time (in time sharing).
ساعة توقيت كمي : الجهاز الذي تخصص زمن المعالجة في نظم الزمن المتقاسم .
quartz crystal A piezoelectric crystal that regulates an oscillator frequency.
بلورة الكوارتز : بلورة تنبض كهربائيا وتُستخدم لتنظيم تردد المذبذب .
quartz delay line A form of acoustic delay line in which quartz is used to re- circulate sonic signals.
خط التأخير الكوارتزي : شكل من أشكال خط التأخير الصوتي يُستخدم فيه الكوارتز لإعادة بن الاشارات الصوتية .
quasi instruction An item of data pre- sent in a program in instruction format but never in fact executed as an instruction.
شبه تعليمة / أمر : أمر لا ينفذ كباقي الأوامر وانما يُستخدم كأحد البيانات .
query The process by which a user obtains information from a computer by making an inquiry at a terminal.
إستخبار أو تساؤل : طلب معلومات عن طريق شاشة العرض .
query language A class of Englishlike languages that allow non-programmers to inquire about the contents of a database and receive fast responses.
لغة الاستعلام: مجموعة من اللغات الشبيهة باللغة الانجليزية تسمح لغير المبرمج بالاستفسار عن محتويات قاعدة بيانات واستلام الجواب بسرعة .
query station The unit of equipment where inquiries are made for requests for data.
المعدات أو الأجهزة المستعملة في عملية الاستعلام .
queue A waiting line; generally refers to a group of messages, jobs, etc. waiting to be processed.
صف الانتظار : مجموعة بيانات في انتظار المعالجة حسب الترتيب - البيانات الأولى في الدخول هي الأولى في المعالجة .
queue (any) sequence A line of items (jobs) on a computer system waiting to be processed. Any sequence means they can be removed from the waiting line without regard to how they entered it.
رتل من المواد أو الوظائف البرمجية في انتظار التشغيل (أي المعالجة لكن ليس من الضروري دخولها حسب أولوية الانتظار .
queue discipline The methods selected to determine order of service in a queue, e.g., LIFO (last in, first out) or FIFO (first in, first out), etc.
نظام طابور الانتظار - ويشتمل على عدة قواعد منها على سبيل المثال: الأخير في الدخول الأول في الخروج، وكذلك الأول في الدخول الأول في الخروج .
queue, FIFO First in, first out which means the first item is processed first: same as push up list.
صف فيفو : طابور الضغط إلى أعلى : البيانات الأولى في الدخول، هي البيانات الأولى في الخروج .
queue, input work The line of jobs to be submitted for processing.
طابور من الوظائف يلزم تقديمه للمعالجة .
queue, LIFO Last in, first out. That means the latest arrival is processed first; same as push down list.
صف ليفو : طابور الضغط الى أسفل: البيانات الأخيرة في الدخول، هي البيانات الأولى في الخروج .