تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٣٥_P
program, master control The compu- ter program that controls all phases of job set up, directs all equipment function and flow of data, directs the operator, etc.
برنامج التحكم والإشراف الرئيس : برنامج يقوم بالإشراف على جميع أطوار الوظيفة البرمجية، وتوجيه المعدات الوظيفية وتدفق (انسياب) البيانات وتوجيه العامل .
programmed check A check consist- ing of tests inserted into the programmed statement of a problem and performed by the use of computer instructions.
اختبار معد طبقاً لبرنامج معين أو تدقيق مبرمج : تدقيق يشتمل على اختبارات تدرج ضمن التعليمة
البرمجية وتنفذ باستخدام تعليمات الكومبيوتر .
programmed input/output Program control information used to speed proces- sing of input/output.
برمجة عملية التلقين والإخراج : معلومات تحكم برمجية تستخدم للإسراع في عملية الإدخال والإخراج .
programmed instruction An
approach to education in which an indi- vidual is led step-by-step through a unit of instruction, often in a self-paced mode and usually without the direct intervention of a human instructor. Commonly used in com- puter aided instruction.
التعليم المبرمج : طريقة تعليم ذاتية يعتمد فيها الفرد على نفسه وبدون تدخل مباشر من قبل مدرس .
programmed logic array (PLA) Im- plements the instruction decode and con- trol logic.
جدول منطقي مبرمج .
programmed switch A switch that is a computer instruction or a combination of instructions, that may be set and tested by the computer program.
مفتاح مبرمج : تعليمة برمجية تمثل فعل مفتاح تحويل .
programmer A person who designs, writes, and tests computer programs.
مُبرمج ، واضع البرامج : الشخص الذي يُصمم ويكتب ويفحص برامج الكومبيوتر .
programmer analyst A person who is skilled in computer programming and problem definition and solution.
محلل مبرمج : شخص يجمع بين صفات المبرمج ومحلل النظم .
programmer, application A person who writes or maintains application programs.
مبرمج النظم التطبيقية : الشخص الذي يكتب أو يساعد على استمرار تطبيق البرامج .
programmer defined macro A macro- instruction defined by a programmer for use in a specific program, in contrast with a predefined macro instruction which may form part of the instruction.
تعليمة مضخمة (ماكرو) : معرفة من قبل المبرمج لاستخدامها في برنامج معين، في مقابل تعليمة
ماكرو مضخمة معرفة مقدماً يمكن أن تشكل جزءاً من التعليمة .
programmer/operator A person who both programs and operates a computer.
مبرمج ومشغل الحاسب الالكتروني.
programmer, parts A computer prog- that programs the physical rammer machining of a part.
مبرمج أجزاء القسم الماديّ من الحاسب .
programmer, systems The person who writes operating systems and other systems programs (instead of applications programs).
مبرمج نظم : الشخص الذي يكتب نُظم التشغيل وبرامج النظم (بدلاً من البرامج التطبيقية) .
programmer, trainee The program- mer who is being trained.
مبرمج متدرب : كاتب البرامج في مرحلة التعليم والتدريب .
program, micro A program of compu- ter instruction subcommands.
برنامج صغير (ميكرو) : برنامج ذو تعليمات أولية بسيطة .
programming The process of creating a computer program for problem solution.
برمجة : عملية خلق برنامج لحل مشكل .
programming, automatic Techniques such as compiling and assembling compu- ter programs.
برمجة آلية : أساليب مثل برامج التجميع والترجمة .
programming, file oriented When the input/output computer instructions are file oriented as opposed to device oriented.
برمجة موجهة للملفات المحتوية على البيانات والتعليمات - تعليمات الإدخال والإخراج تتعامل مع أسماء الملفات وليس الأجهزة ذاتها .
program, master control The compu- ter program that controls all phases of job set up, directs all equipment function and flow of data, directs the operator, etc.
برنامج التحكم والإشراف الرئيس : برنامج يقوم بالإشراف على جميع أطوار الوظيفة البرمجية، وتوجيه المعدات الوظيفية وتدفق (انسياب) البيانات وتوجيه العامل .
programmed check A check consist- ing of tests inserted into the programmed statement of a problem and performed by the use of computer instructions.
اختبار معد طبقاً لبرنامج معين أو تدقيق مبرمج : تدقيق يشتمل على اختبارات تدرج ضمن التعليمة
البرمجية وتنفذ باستخدام تعليمات الكومبيوتر .
programmed input/output Program control information used to speed proces- sing of input/output.
برمجة عملية التلقين والإخراج : معلومات تحكم برمجية تستخدم للإسراع في عملية الإدخال والإخراج .
programmed instruction An
approach to education in which an indi- vidual is led step-by-step through a unit of instruction, often in a self-paced mode and usually without the direct intervention of a human instructor. Commonly used in com- puter aided instruction.
التعليم المبرمج : طريقة تعليم ذاتية يعتمد فيها الفرد على نفسه وبدون تدخل مباشر من قبل مدرس .
programmed logic array (PLA) Im- plements the instruction decode and con- trol logic.
جدول منطقي مبرمج .
programmed switch A switch that is a computer instruction or a combination of instructions, that may be set and tested by the computer program.
مفتاح مبرمج : تعليمة برمجية تمثل فعل مفتاح تحويل .
programmer A person who designs, writes, and tests computer programs.
مُبرمج ، واضع البرامج : الشخص الذي يُصمم ويكتب ويفحص برامج الكومبيوتر .
programmer analyst A person who is skilled in computer programming and problem definition and solution.
محلل مبرمج : شخص يجمع بين صفات المبرمج ومحلل النظم .
programmer, application A person who writes or maintains application programs.
مبرمج النظم التطبيقية : الشخص الذي يكتب أو يساعد على استمرار تطبيق البرامج .
programmer defined macro A macro- instruction defined by a programmer for use in a specific program, in contrast with a predefined macro instruction which may form part of the instruction.
تعليمة مضخمة (ماكرو) : معرفة من قبل المبرمج لاستخدامها في برنامج معين، في مقابل تعليمة
ماكرو مضخمة معرفة مقدماً يمكن أن تشكل جزءاً من التعليمة .
programmer/operator A person who both programs and operates a computer.
مبرمج ومشغل الحاسب الالكتروني.
programmer, parts A computer prog- that programs the physical rammer machining of a part.
مبرمج أجزاء القسم الماديّ من الحاسب .
programmer, systems The person who writes operating systems and other systems programs (instead of applications programs).
مبرمج نظم : الشخص الذي يكتب نُظم التشغيل وبرامج النظم (بدلاً من البرامج التطبيقية) .
programmer, trainee The program- mer who is being trained.
مبرمج متدرب : كاتب البرامج في مرحلة التعليم والتدريب .
program, micro A program of compu- ter instruction subcommands.
برنامج صغير (ميكرو) : برنامج ذو تعليمات أولية بسيطة .
programming The process of creating a computer program for problem solution.
برمجة : عملية خلق برنامج لحل مشكل .
programming, automatic Techniques such as compiling and assembling compu- ter programs.
برمجة آلية : أساليب مثل برامج التجميع والترجمة .
programming, file oriented When the input/output computer instructions are file oriented as opposed to device oriented.
برمجة موجهة للملفات المحتوية على البيانات والتعليمات - تعليمات الإدخال والإخراج تتعامل مع أسماء الملفات وليس الأجهزة ذاتها .