معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٣٠_P
processing, stacked job The automa- tic transition from job to job on the com- puter with little operator intervention (or none).
انتقال آلي من وظيفةٍ إلى أخرى مع تدخل بسيط من عامل تشغيل الجهاز الحاسب .
processing symbol A flowcharting symbol used to indicate a processing op- eration (e.g., a calculation). A rectangular shaped figure is used to represent this symbol.
رمز المعالجة : رمز تخطيط انسيابي يستخدم للدلالة على عملية معالجة كالعد مثلاً. ويمثل هذا الرمز بشكل مستطيل .
processing unit The part of a compu- ter that performs arithmetic and logic functions.
وحدة التشغيل التي تقوم بمعالجة الوظائف الحسابية والمنطقية .
process for iterative A process, reaching a desired result by repeating a series of operations that comes closer and closer to the desired result.
عملية متكررة : عملية من أجل الوصول الى النتيجة المرغوبة عن طريق تكرار سلسلة من العمليات تسير أقرب فأقرب نحو النتيجة المرغوب
فيها .
processor 1) In hardware, a data pro- cessor. 2) In software, a computer prog- ram that includes the compiling, assem- bling, translating, and related functions for a specific programming language, COBOL processor, or FORTRAN processor.
١ - وحدة التشغيل المركزية / معالج . ٢ - برنامج تشغيل يقوم بدور المترجم ويحول برنامجاً مكتوباً باحدى اللغات المعروفة مثل كوبول وفورتران إلى اللغة الداخلية للجهاز الحاسب .
processor, attached support (ASP) Using multiple computers (usual- ly two) that are connected to increase the efficiency of processing many short dura- tion jobs.
وحدة تشغيل مركزية مربوطة بجهاز حاسب آخر من أجل زيادة كفاءة تشغيل الوظائف القصيرة المدة .
processor, central The part of a com- puter that contains arithmetic, logic and control capabilities.
وحدة تشغيل (معالجة مركزية - تشتمل على القدرات المنطقية والحسابية والمراقبة أو الاشراف .
printer.
central processor
processor-error interrupt This inter- rupt occurs when there is a check bit error or an addressing error in the memory of the computer.
قطع تشغيل البرنامج بسبب وجود رقم كشف الخطأ أو عنونة خطأ في ذاكرة الجهاز الحاسب .
processor, graphics Those computer hardware and software systems that follow and interpret operator commands that pro- vide stored symbol information and inte- grate all instructions and commands to de- velop displays of charts, graphics, line drawings, etc.
معالج الرسومات وحدة تشغيل تسمح باخراج البيانات في شكل رسومات ومنحنيات بيانية .
processor, input/output (IOP) A unit that handles control and sequencing of input/output.
معالج الإدخال / الإخراج : وحدة تشغيل ، تنظيم، وترتيب عمليات إدخال وإخراج البيانات في الجهاز الحاسب .
processor, peripheral A second pro- cessor in a computer system.
مُشغل بيانات تابع (أو ثانوي) .
processor, satellite An additional computer used to support a larger proces- sor (computer) to further increase productivity.
جهاز حاسب مرافق يُستخدم لزيادة إنتاجية الجهاز الحاسب الرئيس .
processor, storage relocation A computer program routine used to relocate (put in a different place) computer prog- rams during processing.
معالج نقل التخزين : برنامج يستخدم لنقل البرامج الأخرى من مكان إلى آخر خلال التشغيل .
processor unit, central (CPU) Same as Central Processing Unit.
وحدة التشغيل المركزية، وحدة المعالجة المركزية .
processor verbs Verbs used by a lan- guage processor that do not cause action at object time.
افعال المعالج : أفعال تُستخدم ضمن لغة المعالج لا ينتج عنها أي عمل وقت تنفيذ برنامج الهدف.
processing, stacked job The automa- tic transition from job to job on the com- puter with little operator intervention (or none).
انتقال آلي من وظيفةٍ إلى أخرى مع تدخل بسيط من عامل تشغيل الجهاز الحاسب .
processing symbol A flowcharting symbol used to indicate a processing op- eration (e.g., a calculation). A rectangular shaped figure is used to represent this symbol.
رمز المعالجة : رمز تخطيط انسيابي يستخدم للدلالة على عملية معالجة كالعد مثلاً. ويمثل هذا الرمز بشكل مستطيل .
processing unit The part of a compu- ter that performs arithmetic and logic functions.
وحدة التشغيل التي تقوم بمعالجة الوظائف الحسابية والمنطقية .
process for iterative A process, reaching a desired result by repeating a series of operations that comes closer and closer to the desired result.
عملية متكررة : عملية من أجل الوصول الى النتيجة المرغوبة عن طريق تكرار سلسلة من العمليات تسير أقرب فأقرب نحو النتيجة المرغوب
فيها .
processor 1) In hardware, a data pro- cessor. 2) In software, a computer prog- ram that includes the compiling, assem- bling, translating, and related functions for a specific programming language, COBOL processor, or FORTRAN processor.
١ - وحدة التشغيل المركزية / معالج . ٢ - برنامج تشغيل يقوم بدور المترجم ويحول برنامجاً مكتوباً باحدى اللغات المعروفة مثل كوبول وفورتران إلى اللغة الداخلية للجهاز الحاسب .
processor, attached support (ASP) Using multiple computers (usual- ly two) that are connected to increase the efficiency of processing many short dura- tion jobs.
وحدة تشغيل مركزية مربوطة بجهاز حاسب آخر من أجل زيادة كفاءة تشغيل الوظائف القصيرة المدة .
processor, central The part of a com- puter that contains arithmetic, logic and control capabilities.
وحدة تشغيل (معالجة مركزية - تشتمل على القدرات المنطقية والحسابية والمراقبة أو الاشراف .
printer.
central processor
processor-error interrupt This inter- rupt occurs when there is a check bit error or an addressing error in the memory of the computer.
قطع تشغيل البرنامج بسبب وجود رقم كشف الخطأ أو عنونة خطأ في ذاكرة الجهاز الحاسب .
processor, graphics Those computer hardware and software systems that follow and interpret operator commands that pro- vide stored symbol information and inte- grate all instructions and commands to de- velop displays of charts, graphics, line drawings, etc.
معالج الرسومات وحدة تشغيل تسمح باخراج البيانات في شكل رسومات ومنحنيات بيانية .
processor, input/output (IOP) A unit that handles control and sequencing of input/output.
معالج الإدخال / الإخراج : وحدة تشغيل ، تنظيم، وترتيب عمليات إدخال وإخراج البيانات في الجهاز الحاسب .
processor, peripheral A second pro- cessor in a computer system.
مُشغل بيانات تابع (أو ثانوي) .
processor, satellite An additional computer used to support a larger proces- sor (computer) to further increase productivity.
جهاز حاسب مرافق يُستخدم لزيادة إنتاجية الجهاز الحاسب الرئيس .
processor, storage relocation A computer program routine used to relocate (put in a different place) computer prog- rams during processing.
معالج نقل التخزين : برنامج يستخدم لنقل البرامج الأخرى من مكان إلى آخر خلال التشغيل .
processor unit, central (CPU) Same as Central Processing Unit.
وحدة التشغيل المركزية، وحدة المعالجة المركزية .
processor verbs Verbs used by a lan- guage processor that do not cause action at object time.
افعال المعالج : أفعال تُستخدم ضمن لغة المعالج لا ينتج عنها أي عمل وقت تنفيذ برنامج الهدف.