تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ١٣_O
output bound Limited by the speed of output devices.
محدود بسرعة عمل وحدات إخراج البيانات .
output buffers Input/Ouput buffers.
مخازن إنتقالية للإدخال والإخراج .
output data That data that is «put out>>> (output) from a device or system.
بيانات الإخراج : نتائج عمليات المعالجة المعدة للإخراج .
output devices Output units such as line printers and visual display units.
أجهزة الإخراج : مجموعة من الأجهزة تستعمل الإخراج أو إظهار المعلومات الناتجة عن معالجة البيانات مثل الطابعات وشاشات الإعلام المرئية .
output, direct Output, printed, visual, etc. from on-line output equipment. It is directly connected to the computer.
اتصال خارجي مباشر للجهاز الحاسب .
output equipment Any equipment used to transfer information out of a computer.
معدات الإخراج : أجهزة تستخدم لنقل المعلومات خارج الجهاز الحاسب.
output, indirect Output that is obtained from an off-line device instead of directly from the computer.
إخراج النتائج بطريقة غير مباشرة عن طريق جهاز مستقل .
output limited The situation in which the output speed is the limiting factor. Other parts of the system have idle time while waiting for the output.
محدود بالإخراج : حالة تحدد فيها سرعة الإخراج كفاءة النظام الكلية .
output oriented Designed for output.
مصمم من أجل الاستخراج .
output pocket (output stacker).
جيب استقبال البطاقات، مكدسة البطاقات .
output process The process that con- sists of the delivery of data from a data processing system, or from any part of it.
عملية الإخراج : العملية التي تشتمل على تلقي البيانات من نظام معالجة البيانات أو من أي جزء منه .
output program A program written specifically for the transcription of data to an output device.
برنامج الإخراج : برنامج مكتوب بصورة خاصة لنسخ البيانات الأجهزة الاخراج .
output punch An output device which transcribes information onto paper tape. An output device which transcribes in- formation onto punched cards.
جهاز إخراج يَنْسَخُ المعلومات على أشرطة ورقية أو على بطاقات تثقيب .
output record A record written to an output device. The current record stored in the output area before being output.
سجل الإخراج : سجل مكتوب من أجل أجهزة الإخراج أو سجل محزون في منطقة الإخراج وذلك قبل أن يخرج .
output routine A routine which per- forms all the processing associated with the transcription of data to an output device.
برنامج فرعي يقوم بكل المعالجة المتعلقة بنسخ البيانات الجهاز الاخراج .
output routine generator A gener- ator which will produce an output routine to a given specification.
مولد برنامج الإخراج .
output section Synonymous with out- put area.
منطقة الإخراج .
output table Same as plotting board.
جدول الإخراج .
output unit The same as output device.
وحدة إخراج .
output work queue Output from com- puter jobs that are in line to be printed or communicated into final form.
صف إنتظار الإخراج : نتاج برمجي محول الى صف الانتظار من أجل طباعته أو نقله الى الوضع النهائي .
output writer A service program that moves data from the output queue to an output device.
كاتب الإخراج : برنامج خدمة يقوم بتحريك نتيجة المعالجة من صف الانتظار إلى جهاز الاخراج .
output, zero The output from a magne- tic cell in the zero condition.
لا إخراج : إخراج البيانات من الخلية الذاكرية المغنطية في وضع صفري .
output bound Limited by the speed of output devices.
محدود بسرعة عمل وحدات إخراج البيانات .
output buffers Input/Ouput buffers.
مخازن إنتقالية للإدخال والإخراج .
output data That data that is «put out>>> (output) from a device or system.
بيانات الإخراج : نتائج عمليات المعالجة المعدة للإخراج .
output devices Output units such as line printers and visual display units.
أجهزة الإخراج : مجموعة من الأجهزة تستعمل الإخراج أو إظهار المعلومات الناتجة عن معالجة البيانات مثل الطابعات وشاشات الإعلام المرئية .
output, direct Output, printed, visual, etc. from on-line output equipment. It is directly connected to the computer.
اتصال خارجي مباشر للجهاز الحاسب .
output equipment Any equipment used to transfer information out of a computer.
معدات الإخراج : أجهزة تستخدم لنقل المعلومات خارج الجهاز الحاسب.
output, indirect Output that is obtained from an off-line device instead of directly from the computer.
إخراج النتائج بطريقة غير مباشرة عن طريق جهاز مستقل .
output limited The situation in which the output speed is the limiting factor. Other parts of the system have idle time while waiting for the output.
محدود بالإخراج : حالة تحدد فيها سرعة الإخراج كفاءة النظام الكلية .
output oriented Designed for output.
مصمم من أجل الاستخراج .
output pocket (output stacker).
جيب استقبال البطاقات، مكدسة البطاقات .
output process The process that con- sists of the delivery of data from a data processing system, or from any part of it.
عملية الإخراج : العملية التي تشتمل على تلقي البيانات من نظام معالجة البيانات أو من أي جزء منه .
output program A program written specifically for the transcription of data to an output device.
برنامج الإخراج : برنامج مكتوب بصورة خاصة لنسخ البيانات الأجهزة الاخراج .
output punch An output device which transcribes information onto paper tape. An output device which transcribes in- formation onto punched cards.
جهاز إخراج يَنْسَخُ المعلومات على أشرطة ورقية أو على بطاقات تثقيب .
output record A record written to an output device. The current record stored in the output area before being output.
سجل الإخراج : سجل مكتوب من أجل أجهزة الإخراج أو سجل محزون في منطقة الإخراج وذلك قبل أن يخرج .
output routine A routine which per- forms all the processing associated with the transcription of data to an output device.
برنامج فرعي يقوم بكل المعالجة المتعلقة بنسخ البيانات الجهاز الاخراج .
output routine generator A gener- ator which will produce an output routine to a given specification.
مولد برنامج الإخراج .
output section Synonymous with out- put area.
منطقة الإخراج .
output table Same as plotting board.
جدول الإخراج .
output unit The same as output device.
وحدة إخراج .
output work queue Output from com- puter jobs that are in line to be printed or communicated into final form.
صف إنتظار الإخراج : نتاج برمجي محول الى صف الانتظار من أجل طباعته أو نقله الى الوضع النهائي .
output writer A service program that moves data from the output queue to an output device.
كاتب الإخراج : برنامج خدمة يقوم بتحريك نتيجة المعالجة من صف الانتظار إلى جهاز الاخراج .
output, zero The output from a magne- tic cell in the zero condition.
لا إخراج : إخراج البيانات من الخلية الذاكرية المغنطية في وضع صفري .