تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ١١_O
order code processor Part of a large computer system whose function is to select low level language instructions from main store, carry them out and return the results to main store. In addition the order code processor may initiate input and out- put instructions and respond to interrupts.
معالج شفرة الترتيب : جزء من نظام ضخم للكومبيوتر وظيفته انتقاء أوامر (أو تعليمات مكتوبة بلغة قليلة التطور وهي لغة قريبة في شفرتها من اللغة المطلقة للحاسب ينجزها ثم يعيد النتائج الى المستودع الرئيس. إضافة الى ذلك فإن معالج شفرة الترتيب قد يبدأ تعليمات الإدخال والإخراج ويستجيب للمقاطعة .
ordered serial file A serial file whose records have a key and which are sorted on that key so that the physical and logical sequences are the same.
ملف تتابعي منظم : سجلات مرتبة حسب مفتاح (دليل) معين .
ordering by merging To order by re- peated splitting and merging.
ترتيب بالدمج .
orders, initial Synonymous with initial instructions.
تعليمات تمهيدية .
order structure Synonymous with in- struction format
تشكيل التعليمة : تخصيص وظائف الحروف التي يتكون منها رمز التعليمة .
OR element A logical operation which generates an output in accordance with the bit structure of two input signals. A 1 digit is generated if any one or more of the in- puts are 1 in the following way:
Input
10
11
11
00
Output
1
1
1
0
عامل الاختيار : عملية منطقية لها نقطة خروج واحدة ونقطتان للدخول. تعطي نقطة الخروج الرقم واحداً إذا كانت إحدى أو كلا إشارات الدخول واحداً كما هو مبين في الجدول الآتي :
دخول
١٠
١١
١١
٠٠
خروج
١
١
١
٠
organization Any unified consolidated group of elements; systematized whole.
تنظيم البيانات في مجموعات أو ملف .
organization chart A diagram that shows the organization of a business (how responsibilities are divided up within a business).
مخطط تنظيمي : مخطط يظهر تنظيم عمل، أي توزيع المسؤوليات داخل المؤسسة أو العمل .
organizing The ability of a system to arrange its structure.
قدرة النظام على ترتيب هيكله .
OR gate A circuit with multiple inputs that will function when a signal is present at any input.
بوابة أو : دائرة الكترونية منطقية لها نقطتان أو أكثر من نقط الدخول، ولها نقطة خروج واحدة، بحيث إن نقطة الخروج تعطي اشارة ذات جهد عال عندما تكون احدى نقط الدخول ذات جهد عال وتعطي إشارة ذات جهد منخفض إذا كانت جميع نقط الدخول ذات جهد منخفض .
oriented graph A terminal for
transmission.
محطة نهائية للارسال .
origin An address in a computer used for relative addressing.
الأصل : عُنوان يُستخدم للعنونة النسبية .
original document Synonymous with source document.
مستند أصلي : مرادف مستند مصدر.
original equipment manufacturer A manufacturer who buys equipment from other suppliers and integrates it into a single system for resale. Abbreviated OEM.
صانع معدات أصلية: صانع يشتري معدات من مزودين آخرين ثم يقوم بدمجها في نظام واحد لإعادة بيعها .
original language The original form (source form) of a computer language be- fore it is processed (translated).
لغة المصدر : اللغة التي يكتب بها برنامج التطبيق الذي يُلقن للجهاز الحاسب الذي يقوم بترجمته إلى لغة الهدف الاخيرة.
originating terminal A terminal for transmission.
طَرَفٌ نهائي : مُرسل أو محطة نهائية للارسال .
order code processor Part of a large computer system whose function is to select low level language instructions from main store, carry them out and return the results to main store. In addition the order code processor may initiate input and out- put instructions and respond to interrupts.
معالج شفرة الترتيب : جزء من نظام ضخم للكومبيوتر وظيفته انتقاء أوامر (أو تعليمات مكتوبة بلغة قليلة التطور وهي لغة قريبة في شفرتها من اللغة المطلقة للحاسب ينجزها ثم يعيد النتائج الى المستودع الرئيس. إضافة الى ذلك فإن معالج شفرة الترتيب قد يبدأ تعليمات الإدخال والإخراج ويستجيب للمقاطعة .
ordered serial file A serial file whose records have a key and which are sorted on that key so that the physical and logical sequences are the same.
ملف تتابعي منظم : سجلات مرتبة حسب مفتاح (دليل) معين .
ordering by merging To order by re- peated splitting and merging.
ترتيب بالدمج .
orders, initial Synonymous with initial instructions.
تعليمات تمهيدية .
order structure Synonymous with in- struction format
تشكيل التعليمة : تخصيص وظائف الحروف التي يتكون منها رمز التعليمة .
OR element A logical operation which generates an output in accordance with the bit structure of two input signals. A 1 digit is generated if any one or more of the in- puts are 1 in the following way:
Input
10
11
11
00
Output
1
1
1
0
عامل الاختيار : عملية منطقية لها نقطة خروج واحدة ونقطتان للدخول. تعطي نقطة الخروج الرقم واحداً إذا كانت إحدى أو كلا إشارات الدخول واحداً كما هو مبين في الجدول الآتي :
دخول
١٠
١١
١١
٠٠
خروج
١
١
١
٠
organization Any unified consolidated group of elements; systematized whole.
تنظيم البيانات في مجموعات أو ملف .
organization chart A diagram that shows the organization of a business (how responsibilities are divided up within a business).
مخطط تنظيمي : مخطط يظهر تنظيم عمل، أي توزيع المسؤوليات داخل المؤسسة أو العمل .
organizing The ability of a system to arrange its structure.
قدرة النظام على ترتيب هيكله .
OR gate A circuit with multiple inputs that will function when a signal is present at any input.
بوابة أو : دائرة الكترونية منطقية لها نقطتان أو أكثر من نقط الدخول، ولها نقطة خروج واحدة، بحيث إن نقطة الخروج تعطي اشارة ذات جهد عال عندما تكون احدى نقط الدخول ذات جهد عال وتعطي إشارة ذات جهد منخفض إذا كانت جميع نقط الدخول ذات جهد منخفض .
oriented graph A terminal for
transmission.
محطة نهائية للارسال .
origin An address in a computer used for relative addressing.
الأصل : عُنوان يُستخدم للعنونة النسبية .
original document Synonymous with source document.
مستند أصلي : مرادف مستند مصدر.
original equipment manufacturer A manufacturer who buys equipment from other suppliers and integrates it into a single system for resale. Abbreviated OEM.
صانع معدات أصلية: صانع يشتري معدات من مزودين آخرين ثم يقوم بدمجها في نظام واحد لإعادة بيعها .
original language The original form (source form) of a computer language be- fore it is processed (translated).
لغة المصدر : اللغة التي يكتب بها برنامج التطبيق الذي يُلقن للجهاز الحاسب الذي يقوم بترجمته إلى لغة الهدف الاخيرة.
originating terminal A terminal for transmission.
طَرَفٌ نهائي : مُرسل أو محطة نهائية للارسال .