تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٩_O
optical character reader, videoscan A unit that combines an optical character reader with mark sensing and card reading.
قارىء حروف بصري : وحدة تجمع قارىء حروف بصريا مع الاحساس بالعلامات وقراءة البطاقات .
optical character recognition (OCR) The technique of using electronic devices and light in order to detect, recog- nize, and translate into machine language, characters which have been printed or written on paper documents in a human readable form.
التمييز البصري للحروف، التعرف على الحروف بصريا : أسلوب تعرف على الحروف المطبوعة عن طريق الاحساس بها ضوئيا والتعرف عليها وترجمتها إلى لغة الآلة .
optical communications Also called light wave communications. (See fiber optics).
إتصالات بصرية : إتصالات الموجات الضوئية .
cov- optical display keyboard A display control device whose keys may be ered with owner-specified overlays for par- ticular jobs.
لوحة عرض الأعلام البصرية : تكون بعض مفاتيحها مخصصة من قبل المستخدم للجهاز لتنفيذ وظائف معينة .
optical display terminal A terminal composed of an alphameric keyboard and a video screen.
جهاز اعلامي طرفي ذو لوحة مفاتيح هجائية رقمية وشاشة عرض فيديو .
optical document reader An input device that can read characters on documents.
قارىء المستندات البصري .
optical journal reader A specific optic- al reader that can provide input to a com- puter from journal tapes that can be output from adding machines, cash registers, etc.
قارىء بصري خاص بتزويد جهاز التلقيم في الكومبيوتر بالمعلومات من دفتر يومية شريطي .
optical mark page reader A device that can read 81 by 11 inch paper with marks on it. 2
قارىء بصري للعلامات الموجودة على الورق .
optical character reader
optical mark recognition An informa- tion processing technology that converts data into another medium for computer in- put. This is accomplished by the presence of a mark in a given position, each position having a value known to the computer and which may or may not be understandable to humans. Abbreviated OCR.
التمييز البصري للعلامات : تكنولوجية معالجة المعلومات التي تحول المعلومات إلى وسط آخر من أجل إدخالها في الحاسب الآلي. ويتم ذلك بظهور علامة في موضع معين، ولكل موضع قيمة معروفة للكومبيوتر وقد تكون غير مفهومة للناس .
optical reader A device that can sense (read) data optically from cards or documents.
قارىء بصري : جهاز يمكنه قراءة البيانات ضوئيا من البطاقات والمستندات .
optical scanner (1) A device that scans optically and usually generates an analog or digital signal. (2) A device that optically scans printed or written data and generates their digital representations.
مساح بصري : ١ - جهاز يقوم بتحليل الصورة الضوئية وتحويلها إلى إشارات الكترونية يمكن معالجتها بواسطة الحاسب . ٢ - جهاز يمسح البيانات المطبوعة بصريا ويُولد تمثيلها الرقمي .
optical scanning Machine recognition of a character by its image.
مسح بصري : تعرف الآلة على الحرف بواسطة صورته .
optical type fount A special fount de- signed for use with optical character recog- nition devices which is also easily read by people.
طاقم كامل من حروف الطباعة للاستعمال من قبل أجهزة التمييز البصري للحرف ـ كذلك يمكن قراءته من قبل الانسان .
optima, alternate Different solutions to the same optimization problem.
حلول مختلفة للمشكلة وذلك للوصول لأفضل الحلول .
optimization A method of continual adjustment to obtain the best set of conditions.
النزوع إلى الحل الأمثل : طريقة تعديل مستمرة للوصول إلى الحل الأمثل .
optical character reader, videoscan A unit that combines an optical character reader with mark sensing and card reading.
قارىء حروف بصري : وحدة تجمع قارىء حروف بصريا مع الاحساس بالعلامات وقراءة البطاقات .
optical character recognition (OCR) The technique of using electronic devices and light in order to detect, recog- nize, and translate into machine language, characters which have been printed or written on paper documents in a human readable form.
التمييز البصري للحروف، التعرف على الحروف بصريا : أسلوب تعرف على الحروف المطبوعة عن طريق الاحساس بها ضوئيا والتعرف عليها وترجمتها إلى لغة الآلة .
optical communications Also called light wave communications. (See fiber optics).
إتصالات بصرية : إتصالات الموجات الضوئية .
cov- optical display keyboard A display control device whose keys may be ered with owner-specified overlays for par- ticular jobs.
لوحة عرض الأعلام البصرية : تكون بعض مفاتيحها مخصصة من قبل المستخدم للجهاز لتنفيذ وظائف معينة .
optical display terminal A terminal composed of an alphameric keyboard and a video screen.
جهاز اعلامي طرفي ذو لوحة مفاتيح هجائية رقمية وشاشة عرض فيديو .
optical document reader An input device that can read characters on documents.
قارىء المستندات البصري .
optical journal reader A specific optic- al reader that can provide input to a com- puter from journal tapes that can be output from adding machines, cash registers, etc.
قارىء بصري خاص بتزويد جهاز التلقيم في الكومبيوتر بالمعلومات من دفتر يومية شريطي .
optical mark page reader A device that can read 81 by 11 inch paper with marks on it. 2
قارىء بصري للعلامات الموجودة على الورق .
optical character reader
optical mark recognition An informa- tion processing technology that converts data into another medium for computer in- put. This is accomplished by the presence of a mark in a given position, each position having a value known to the computer and which may or may not be understandable to humans. Abbreviated OCR.
التمييز البصري للعلامات : تكنولوجية معالجة المعلومات التي تحول المعلومات إلى وسط آخر من أجل إدخالها في الحاسب الآلي. ويتم ذلك بظهور علامة في موضع معين، ولكل موضع قيمة معروفة للكومبيوتر وقد تكون غير مفهومة للناس .
optical reader A device that can sense (read) data optically from cards or documents.
قارىء بصري : جهاز يمكنه قراءة البيانات ضوئيا من البطاقات والمستندات .
optical scanner (1) A device that scans optically and usually generates an analog or digital signal. (2) A device that optically scans printed or written data and generates their digital representations.
مساح بصري : ١ - جهاز يقوم بتحليل الصورة الضوئية وتحويلها إلى إشارات الكترونية يمكن معالجتها بواسطة الحاسب . ٢ - جهاز يمسح البيانات المطبوعة بصريا ويُولد تمثيلها الرقمي .
optical scanning Machine recognition of a character by its image.
مسح بصري : تعرف الآلة على الحرف بواسطة صورته .
optical type fount A special fount de- signed for use with optical character recog- nition devices which is also easily read by people.
طاقم كامل من حروف الطباعة للاستعمال من قبل أجهزة التمييز البصري للحرف ـ كذلك يمكن قراءته من قبل الانسان .
optima, alternate Different solutions to the same optimization problem.
حلول مختلفة للمشكلة وذلك للوصول لأفضل الحلول .
optimization A method of continual adjustment to obtain the best set of conditions.
النزوع إلى الحل الأمثل : طريقة تعديل مستمرة للوصول إلى الحل الأمثل .