تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ١_ O
O and M Organization and methods.
أساليب ونظم .
object code The basic program; the output from a compiler or assembler which is itself executable machine code or is suit- able for processing to produce executable machine code.
شفرة الهدف البرنامج الأساسي؛ الناتج من برنامج مؤلف أو مجمع يكون بحد ذاته شفرة الآلة القابلة للتنفيذ أو ملائمة للمعالجة لانتاج شفرة الآلة القابلة للتطبيق .
object computer The computer that executes the object program, as contrasted with source computer.
كومبيوتر التنفيذ : الحاسب المستعمل لتنفيذ برنامج الهدف .
object deck An object module in pun- ched card form.
مجموعة بطاقات مثقبة لبرنامج هدف.
objectives As used in systems, what one intends to accomplish in the problem definition phase or during a full system study.
أهداف : كما تستخدم في الأنظمة، هي الأهداف التي ينوى تحقيقها في طور تعريف المسألة أو من دراسة كاملة لنظام .
object language The language form that is the output of an automatic coding routine, usually the same as machine language.
لغة الغاية أو لغة الهدف : اللغة الخاصة بالجهاز الحاسب والتي تتولد عن ترجمة اللغة الأصلية التي كتب بها البرنامج .
object machine The computer that the object program will be executed on, (may be different than the source machine or computer).
آلة التنفيذ : وهي الجهاز الحاسب الذي يقوم بتنفيذ برنامج الهدف. قد يكون مختلفاً عن كومبيوتر المصدر) .
object module A set of machine lan-
guage instructions to be executed as a program upon completion of the linkage or loader process.
تركيبة هدفية : مجموعة تعليمات مكتوبة بلغة الهدف تطبق كبرنامج واحد .
object phase When the target program is run. (See target program).
طور تطبيقي : يُستخدم هذا التعبير عند تطبيق برنامج الهدف (وهو الترجمة الأخيرة الناتجة من مجموعة برامج التجمع التي تنفذها مجموعة الدوائر المنطقية) .
object program The set of machine language instructions that are the output from the compilation of a COBOL source program. The actual processing of data is done by the object program.
برنامج الهدف: برنامج مكتوب بلغة الآلة وينتج عن ترجمة البرنامج الموضوع من قبل مخططي البرامج بواسطة مترجم الحاسب الالكتروني. تتم المعالجة الفعلية للبيانات بواسطة برنامج الهدف.
object time The time during which an object program is executed.
مدة تنفيذ برنامج الهدف .
object time system Application sup-
port software used to process the code pro-duced by a compiler.
برنامج تطبيقي يستخدم لمعالجة الشفرة الناتجة من مترجم الحاسب الآلي .
oblique stroke A mark (/).
خط منحرف : (/).
OCR Optical Character Recognition. The machine recognition of printed or written characters based on inputs from photoelectric transducers.
التعرف على الحروف بصرياً : مختصر يُطلق على نظام التعرف على الرموز المرئية .
octal A base-8 number system using the character set 0 to 7 which can be used in- terchangeably with binary. Not as popular as hexadecimal.
ثماني: نظام العد الثماني (تساوي قاعدة العد الرقم (۸) مجموعة الرموز الرقمية في النظام الثماني وهي الأرقام من الصفر إلى السبعة .
octal, binary coded A system of repre- sentation of octal numbers where binary numbers represent each octal digit.
شفرة ثنائية بالنظام الثماني : نظام تمثيل الأرقام الثمانية حيث تمثل الأعداد الثنائية كل رقم ثماني .
octal digit A digit in the octal notation system, i.e., one of the digits 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7...
رقم في نظام التدوين الثماني : ٠ ، ١، ٢، ٣، ٤ ، .٥، ٧،٦
octal notation The number system us- ing eight as a base or radix.
تدوين ثماني : نظام العدد الذي يستعمل قاعدة العد «ثمانية» .
octal number system (octal) Per- taining to the number representation sys- tem with a radix of eight (ANSI).
نظام ترقيم «ثمانية» : نظام يقع فيه تعبير القيم بمضاعفات قوى العدد ثمانية . نظام عد أساسه .(۸)
octet Eight binary digits considered as a unit, such as an 8-bit byte.
ثمانية : رمز يتكون من ثماني نبضات تكون وحدة بايت .
octonary Pertaining to the number sys- tem of the base 8. (See octal).
ثامني : ذو علاقة برقم ٨ : مؤلف من ثمانية .
odd-even check A form of parity check in which an extra bit is added to a word or character, this bit has the value 1 or 0 de- pending on whether the number of 1 bits in the word or character is odd or even.
فحص الشفعية (الزوجية / الفردية) : إضافة رقم ثنائي لكلمة أو حرف. وتكون قيمة هذا الرقم واحداً أو صفراً معتمدة على عدد الأرقام (۱) في العدد (فردية أو زوجية) .
O and M Organization and methods.
أساليب ونظم .
object code The basic program; the output from a compiler or assembler which is itself executable machine code or is suit- able for processing to produce executable machine code.
شفرة الهدف البرنامج الأساسي؛ الناتج من برنامج مؤلف أو مجمع يكون بحد ذاته شفرة الآلة القابلة للتنفيذ أو ملائمة للمعالجة لانتاج شفرة الآلة القابلة للتطبيق .
object computer The computer that executes the object program, as contrasted with source computer.
كومبيوتر التنفيذ : الحاسب المستعمل لتنفيذ برنامج الهدف .
object deck An object module in pun- ched card form.
مجموعة بطاقات مثقبة لبرنامج هدف.
objectives As used in systems, what one intends to accomplish in the problem definition phase or during a full system study.
أهداف : كما تستخدم في الأنظمة، هي الأهداف التي ينوى تحقيقها في طور تعريف المسألة أو من دراسة كاملة لنظام .
object language The language form that is the output of an automatic coding routine, usually the same as machine language.
لغة الغاية أو لغة الهدف : اللغة الخاصة بالجهاز الحاسب والتي تتولد عن ترجمة اللغة الأصلية التي كتب بها البرنامج .
object machine The computer that the object program will be executed on, (may be different than the source machine or computer).
آلة التنفيذ : وهي الجهاز الحاسب الذي يقوم بتنفيذ برنامج الهدف. قد يكون مختلفاً عن كومبيوتر المصدر) .
object module A set of machine lan-
guage instructions to be executed as a program upon completion of the linkage or loader process.
تركيبة هدفية : مجموعة تعليمات مكتوبة بلغة الهدف تطبق كبرنامج واحد .
object phase When the target program is run. (See target program).
طور تطبيقي : يُستخدم هذا التعبير عند تطبيق برنامج الهدف (وهو الترجمة الأخيرة الناتجة من مجموعة برامج التجمع التي تنفذها مجموعة الدوائر المنطقية) .
object program The set of machine language instructions that are the output from the compilation of a COBOL source program. The actual processing of data is done by the object program.
برنامج الهدف: برنامج مكتوب بلغة الآلة وينتج عن ترجمة البرنامج الموضوع من قبل مخططي البرامج بواسطة مترجم الحاسب الالكتروني. تتم المعالجة الفعلية للبيانات بواسطة برنامج الهدف.
object time The time during which an object program is executed.
مدة تنفيذ برنامج الهدف .
object time system Application sup-
port software used to process the code pro-duced by a compiler.
برنامج تطبيقي يستخدم لمعالجة الشفرة الناتجة من مترجم الحاسب الآلي .
oblique stroke A mark (/).
خط منحرف : (/).
OCR Optical Character Recognition. The machine recognition of printed or written characters based on inputs from photoelectric transducers.
التعرف على الحروف بصرياً : مختصر يُطلق على نظام التعرف على الرموز المرئية .
octal A base-8 number system using the character set 0 to 7 which can be used in- terchangeably with binary. Not as popular as hexadecimal.
ثماني: نظام العد الثماني (تساوي قاعدة العد الرقم (۸) مجموعة الرموز الرقمية في النظام الثماني وهي الأرقام من الصفر إلى السبعة .
octal, binary coded A system of repre- sentation of octal numbers where binary numbers represent each octal digit.
شفرة ثنائية بالنظام الثماني : نظام تمثيل الأرقام الثمانية حيث تمثل الأعداد الثنائية كل رقم ثماني .
octal digit A digit in the octal notation system, i.e., one of the digits 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7...
رقم في نظام التدوين الثماني : ٠ ، ١، ٢، ٣، ٤ ، .٥، ٧،٦
octal notation The number system us- ing eight as a base or radix.
تدوين ثماني : نظام العدد الذي يستعمل قاعدة العد «ثمانية» .
octal number system (octal) Per- taining to the number representation sys- tem with a radix of eight (ANSI).
نظام ترقيم «ثمانية» : نظام يقع فيه تعبير القيم بمضاعفات قوى العدد ثمانية . نظام عد أساسه .(۸)
octet Eight binary digits considered as a unit, such as an 8-bit byte.
ثمانية : رمز يتكون من ثماني نبضات تكون وحدة بايت .
octonary Pertaining to the number sys- tem of the base 8. (See octal).
ثامني : ذو علاقة برقم ٨ : مؤلف من ثمانية .
odd-even check A form of parity check in which an extra bit is added to a word or character, this bit has the value 1 or 0 de- pending on whether the number of 1 bits in the word or character is odd or even.
فحص الشفعية (الزوجية / الفردية) : إضافة رقم ثنائي لكلمة أو حرف. وتكون قيمة هذا الرقم واحداً أو صفراً معتمدة على عدد الأرقام (۱) في العدد (فردية أو زوجية) .