تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٣_ N
network, analog An analog device for studying networks, in which electrical cir- cuits are used to represent the physical phenomena under study.
شبكة قياسية : جهاز قياسي (تناظري) يقوم بدراسة الشبكات التي تستخدم الدارات الكهربائية .
network analyser A simulator de- signed to study networks.
محلل شبكات : جهاز أو برنامج لتحليل الشبكات مثل الحاسب التناظري ذي الأهداف الخاصة. تركيب محاك مصمم لدراسة تشغيل الشبكة .
network architecture The design and implementation of a communication net- work with respect to its communication disciplines and its interconnection topolo- gy. Network architecture deals explicitly with the encoding of information, its trans- mission, error control and flow control, techniques for addressing subscribers on the network of performance under abnor- mal or degraded conditions such as missing communication lines.
هندسة بناء شبكة الاتصالات : التصميم والتطبيق لشبكة اتصالات فيما يتعلق بنظم اتصالاتها والخصائص الهندسية لتماسك أجزائها. وتعالج على نحو واضح تشفير المعلومات وإرسالها، وضبط الأخطاء وكذلك التدفق، ووسائل مخاطبة المشتركين على الشبكة، أو تحليل عمل الشبكة في ظروف غير عادية أو سيئة كفقدان خطوط اتصالات .
network
network, awareness The condition in which the central processor of a computer is aware of the status of the network.
إدراك (وعي) الشبكة : الحالة التي تكون فيها وحدة التشغيل المركزية على دراية أو إلمام بوضع الشبكة .
network, computer Two or more in- terconnected computers.
شبكة الجهاز الحاسب : جهازان أو أكثر متصلان مع بعضها البعض .
network drills The final level of testing in a real time system by which an entire network is tested.
تجربة الشبكة : الفحص النهائي للشبكة في نظام الزمن الحقيقي .
network load analysis A listing of characteristics such as volumes of docu ments, frequency of processing and special time requirement in a station to station message sending environment
تحليل جمل الشبكة: تسجيل أحجام المستندات عدد مرات التشغيل والدة اللازمة لإرسال الرسائل من محطة إلى أخرى.
network-management system Ap plication-support software which controls access to data elements and resources con- tained in a network
نظام التحكم بالشبكة: برنامج يتحكم بالوصول إلى عناصر البيانات والموارد الموجودة في الشبكة.
network, packet Systems in which groups of bits, incleding data and control elements called packets, are switched and transmitted as a composite whole, in a spe cified format.
شبكة الرزمات أو الربطات شبكة تنتقل البيانات عبر خطوطها على شكل رزمات تشكل كل رزمة بيانات وحدة متكاملة.
network types Most basic are: dedi- cated, dial, multipoint, multiplexer, data concentrator, distributed and centralized. The groups within these might be: star, loop or ring, and hierarchical.
أنواع الشبكات : أنواع الشبكات الأساسية هي : الخاصة، المتصلة عبر خطوط التلفون وتنشط عند إدارة القرص، المتعددة النقاط، الموزعة والمركزية وغيرها. ويقع ضمن الأساسية: شبكة نجمية، حلقية أو هرمية .
network, value-added Those that accept raw data and perform some special service such as preprocessing.
شبكات ذات ميزة إضافية - تعالج البيانات جزئيا خلال نقلها عبر الشبكة .
new input queue A queue (waiting line) of new messages waiting to be processed.
صف انتظار دخول البيانات الجديدة .
new-line character A format effector that causes the print or display position to move to the first position on the next line. See also carriage return.
رمز السطر الجديد : مؤثر يُسبب تحريك رأس الطباعة إلى موقع جديد في السطر التالي .
nexus A point in a system at which in- terconnections occur.
نقطة تقاطع أو توصيل : نقطة في نظام حيثُ يقع التوصيل المشترك .
network, analog An analog device for studying networks, in which electrical cir- cuits are used to represent the physical phenomena under study.
شبكة قياسية : جهاز قياسي (تناظري) يقوم بدراسة الشبكات التي تستخدم الدارات الكهربائية .
network analyser A simulator de- signed to study networks.
محلل شبكات : جهاز أو برنامج لتحليل الشبكات مثل الحاسب التناظري ذي الأهداف الخاصة. تركيب محاك مصمم لدراسة تشغيل الشبكة .
network architecture The design and implementation of a communication net- work with respect to its communication disciplines and its interconnection topolo- gy. Network architecture deals explicitly with the encoding of information, its trans- mission, error control and flow control, techniques for addressing subscribers on the network of performance under abnor- mal or degraded conditions such as missing communication lines.
هندسة بناء شبكة الاتصالات : التصميم والتطبيق لشبكة اتصالات فيما يتعلق بنظم اتصالاتها والخصائص الهندسية لتماسك أجزائها. وتعالج على نحو واضح تشفير المعلومات وإرسالها، وضبط الأخطاء وكذلك التدفق، ووسائل مخاطبة المشتركين على الشبكة، أو تحليل عمل الشبكة في ظروف غير عادية أو سيئة كفقدان خطوط اتصالات .
network
network, awareness The condition in which the central processor of a computer is aware of the status of the network.
إدراك (وعي) الشبكة : الحالة التي تكون فيها وحدة التشغيل المركزية على دراية أو إلمام بوضع الشبكة .
network, computer Two or more in- terconnected computers.
شبكة الجهاز الحاسب : جهازان أو أكثر متصلان مع بعضها البعض .
network drills The final level of testing in a real time system by which an entire network is tested.
تجربة الشبكة : الفحص النهائي للشبكة في نظام الزمن الحقيقي .
network load analysis A listing of characteristics such as volumes of docu ments, frequency of processing and special time requirement in a station to station message sending environment
تحليل جمل الشبكة: تسجيل أحجام المستندات عدد مرات التشغيل والدة اللازمة لإرسال الرسائل من محطة إلى أخرى.
network-management system Ap plication-support software which controls access to data elements and resources con- tained in a network
نظام التحكم بالشبكة: برنامج يتحكم بالوصول إلى عناصر البيانات والموارد الموجودة في الشبكة.
network, packet Systems in which groups of bits, incleding data and control elements called packets, are switched and transmitted as a composite whole, in a spe cified format.
شبكة الرزمات أو الربطات شبكة تنتقل البيانات عبر خطوطها على شكل رزمات تشكل كل رزمة بيانات وحدة متكاملة.
network types Most basic are: dedi- cated, dial, multipoint, multiplexer, data concentrator, distributed and centralized. The groups within these might be: star, loop or ring, and hierarchical.
أنواع الشبكات : أنواع الشبكات الأساسية هي : الخاصة، المتصلة عبر خطوط التلفون وتنشط عند إدارة القرص، المتعددة النقاط، الموزعة والمركزية وغيرها. ويقع ضمن الأساسية: شبكة نجمية، حلقية أو هرمية .
network, value-added Those that accept raw data and perform some special service such as preprocessing.
شبكات ذات ميزة إضافية - تعالج البيانات جزئيا خلال نقلها عبر الشبكة .
new input queue A queue (waiting line) of new messages waiting to be processed.
صف انتظار دخول البيانات الجديدة .
new-line character A format effector that causes the print or display position to move to the first position on the next line. See also carriage return.
رمز السطر الجديد : مؤثر يُسبب تحريك رأس الطباعة إلى موقع جديد في السطر التالي .
nexus A point in a system at which in- terconnections occur.
نقطة تقاطع أو توصيل : نقطة في نظام حيثُ يقع التوصيل المشترك .