تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٢٥_ M
mode, off-line A mode in which de- vices are not hooked together.
أسلوب المعالجة المستقلة .
mode, on-line A mode in which all de- vices are hooked up to a computer.
أسلوب المعالجة المباشرة حيث جميع الأجهزة متصلة بالكومبيوتر .
mode, operate Same as compute mode; contrasted to hold, freeze or inter- rupt modes.
وضع تنفيذ العمليات الحسابية .
mode, simplex A mode of communica- tions operation of one direction only that can't be reversed.
أسلوب الارسال البسيط : أسلوب اتصالات للإرسال في اتجاه واحد فقط لا يمكن عكسه) .
mode, substitute A method of ex- change buffering. (See buffer).
طريقة إدخال البيانات في الذاكرة الحاجزة .
mode, supervisor A mode of opera- tion in which the supervisor program is in control.
وضع الكومبيوتر عند تحكم البرنامج المشرف على سير الجهاز الحاسب .
mode, training A mode used for the training of terminal operators.
أسلوب التدريب : وضع الكومبيــوتــر في أثناء تدريب العاملين على الأطراف أو الشاشات الاعلامية .
modifiability The ability of a system to be changed or enhanced to meet the needs of a user during the system's productive lifetime.
قابلية التعديل أو التطوير : قدرة نظام على التغيير أو التعزيز لتلبية حاجات المستعمل طيلة فترة إنتاجية النظام .
modification 1. The act of changing or enhancing a system to meet the changing needs of a user during the system's produc- tive lifetime. 2. A change in words or parts of words (in a computer).
۱ - تعديل أو تعزيز نظام تبعاً لحاجات المستعمل المستجدة . ٢ - تغير كلمات أو أجزائها في نظام الجهاز الحاسب .
modification, address The process of changing an address in a computer instruc- tion during the running of the computer program containing the instruction.
تعديل العنوان أو تغير العناوين : العملية التي تغير عنوان احدى تعليمات البرنامج (إلى عنوان آخر) وذلك عن طريق احدى التعليمات الأخرى المخزونة داخل الجهاز الحاسب خصيصاً لهذا الغرض .
modification, instruction Changing the instruction prior to its execution so that it will perform differently than before.
تعديل الأوامر أو التعليمات - وذلك قبل الشروع بعملية تنفيذ معالجة البيانات .
modification statement A statement used within a loop, which resets the value of some variable within the loop.
بيان التعديل : جملة تُستخدم ضمن حلقة تعليمات برمجية لتعديل قيمة متغير معين .
modifier A quantity used to change an address of an operand in a computer instruction.
المغير / المحور : كمية تغير عنواناً في التعليمة .
modular A degree of standardization of computer components to permit combina- tion and expansion.
معياري / تركيبي : درجة في التوحيد القياسي لأجهزة الكومبيوتر يمكن معها تأليف عدد من الوحدات المتوافقة .
modularity The property of a computer system composed of modules. A system with a high degree of modularity can be easily adapted to a wide variety of purposes.
قابلية التركيب : خاصية في نظام الجهاز الحاسب المؤلف من عدد من القطع (الوحدات) المتكاملة يمكن تغييرها كوحدة . ميزة هذا النظام تكمن في امكانية تكيفه بسهولة ليخدم أغراضاً متعددة .
modular memory The use of several blocks of memory in a computer. One block may be used for processing, and another for refreshing a display. The pro- cessor only interferes with the latter pro- cess for updating.
ذاكرة تركيبية : إستخدام عدد من مناطق ذاكرة الحاسب بطريقة متوافقة أو متكاملة . قد تُستخدم منطقة للمعالجة وأخرى لتنشيط عرض المعلومات .
a modular programming Writing program as a series of separate but linked blocks of logic.
برمجة تركيبية : كتـابـه بـرنـامج كمسلسل من الوحدات المنطقية المنفصلة والمترابطة مع بعضها .
modulation The process by which some characteristic of one wave is varied in accordance with another wave or signal. This technique is used in data sets and modems to make business machine signals compatible with communications facilities.
تضمين أو تعديل : أسلوب يستعمل في نظم الاتصالات حيث تستخدم اشارة البيان لتعديل احدى خصائص الموجة الحاملة. يُستخدم هذا الأسلوب في مجموعات البيانات وفي أجهزة المودم وذلك لجعل إشارات آلة العمل متوافقة مع تسهيلات الاتصالات .
modulation code A coded signal used to modulate the frequency or amplitude of a carrier wave.
شفرة التعديل : إشارة خاصة تستخدم في تعديل تردد أو سعة موجة حاملة .
modulation, dipole A method of mag- netization used in representation of binary digits on magnetic surfaces.
تضمين ثنائي القطب : طريقة في المغنطة تستخدم في تمثيل الأرقام الثنائية على السطوح المغناطيسية .
mode, off-line A mode in which de- vices are not hooked together.
أسلوب المعالجة المستقلة .
mode, on-line A mode in which all de- vices are hooked up to a computer.
أسلوب المعالجة المباشرة حيث جميع الأجهزة متصلة بالكومبيوتر .
mode, operate Same as compute mode; contrasted to hold, freeze or inter- rupt modes.
وضع تنفيذ العمليات الحسابية .
mode, simplex A mode of communica- tions operation of one direction only that can't be reversed.
أسلوب الارسال البسيط : أسلوب اتصالات للإرسال في اتجاه واحد فقط لا يمكن عكسه) .
mode, substitute A method of ex- change buffering. (See buffer).
طريقة إدخال البيانات في الذاكرة الحاجزة .
mode, supervisor A mode of opera- tion in which the supervisor program is in control.
وضع الكومبيوتر عند تحكم البرنامج المشرف على سير الجهاز الحاسب .
mode, training A mode used for the training of terminal operators.
أسلوب التدريب : وضع الكومبيــوتــر في أثناء تدريب العاملين على الأطراف أو الشاشات الاعلامية .
modifiability The ability of a system to be changed or enhanced to meet the needs of a user during the system's productive lifetime.
قابلية التعديل أو التطوير : قدرة نظام على التغيير أو التعزيز لتلبية حاجات المستعمل طيلة فترة إنتاجية النظام .
modification 1. The act of changing or enhancing a system to meet the changing needs of a user during the system's produc- tive lifetime. 2. A change in words or parts of words (in a computer).
۱ - تعديل أو تعزيز نظام تبعاً لحاجات المستعمل المستجدة . ٢ - تغير كلمات أو أجزائها في نظام الجهاز الحاسب .
modification, address The process of changing an address in a computer instruc- tion during the running of the computer program containing the instruction.
تعديل العنوان أو تغير العناوين : العملية التي تغير عنوان احدى تعليمات البرنامج (إلى عنوان آخر) وذلك عن طريق احدى التعليمات الأخرى المخزونة داخل الجهاز الحاسب خصيصاً لهذا الغرض .
modification, instruction Changing the instruction prior to its execution so that it will perform differently than before.
تعديل الأوامر أو التعليمات - وذلك قبل الشروع بعملية تنفيذ معالجة البيانات .
modification statement A statement used within a loop, which resets the value of some variable within the loop.
بيان التعديل : جملة تُستخدم ضمن حلقة تعليمات برمجية لتعديل قيمة متغير معين .
modifier A quantity used to change an address of an operand in a computer instruction.
المغير / المحور : كمية تغير عنواناً في التعليمة .
modular A degree of standardization of computer components to permit combina- tion and expansion.
معياري / تركيبي : درجة في التوحيد القياسي لأجهزة الكومبيوتر يمكن معها تأليف عدد من الوحدات المتوافقة .
modularity The property of a computer system composed of modules. A system with a high degree of modularity can be easily adapted to a wide variety of purposes.
قابلية التركيب : خاصية في نظام الجهاز الحاسب المؤلف من عدد من القطع (الوحدات) المتكاملة يمكن تغييرها كوحدة . ميزة هذا النظام تكمن في امكانية تكيفه بسهولة ليخدم أغراضاً متعددة .
modular memory The use of several blocks of memory in a computer. One block may be used for processing, and another for refreshing a display. The pro- cessor only interferes with the latter pro- cess for updating.
ذاكرة تركيبية : إستخدام عدد من مناطق ذاكرة الحاسب بطريقة متوافقة أو متكاملة . قد تُستخدم منطقة للمعالجة وأخرى لتنشيط عرض المعلومات .
a modular programming Writing program as a series of separate but linked blocks of logic.
برمجة تركيبية : كتـابـه بـرنـامج كمسلسل من الوحدات المنطقية المنفصلة والمترابطة مع بعضها .
modulation The process by which some characteristic of one wave is varied in accordance with another wave or signal. This technique is used in data sets and modems to make business machine signals compatible with communications facilities.
تضمين أو تعديل : أسلوب يستعمل في نظم الاتصالات حيث تستخدم اشارة البيان لتعديل احدى خصائص الموجة الحاملة. يُستخدم هذا الأسلوب في مجموعات البيانات وفي أجهزة المودم وذلك لجعل إشارات آلة العمل متوافقة مع تسهيلات الاتصالات .
modulation code A coded signal used to modulate the frequency or amplitude of a carrier wave.
شفرة التعديل : إشارة خاصة تستخدم في تعديل تردد أو سعة موجة حاملة .
modulation, dipole A method of mag- netization used in representation of binary digits on magnetic surfaces.
تضمين ثنائي القطب : طريقة في المغنطة تستخدم في تمثيل الأرقام الثنائية على السطوح المغناطيسية .