تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٢٣_ M
milli- One thousandth, used as a prefix; for example, a millisecond is a thousandth of a second.
ميلي : سابقة في وحدات القياس تعني جزءًا من الألف .
millisecond One-thousandth of a second. Modern computer mass-memory devices generally respond to program re- quests for data in several dozen milliseconds.
وحدة زمنية قدرها واحد على ألف من الثانية .
mill time
مدة المعالجة في الوحدة الرئيسة .
minicomputer A small, digital computer.
جهاز حاسب رقمي صغير نسبيا .
minimally connected A term used to describe a system whose connections are restricted to fully parameterized (with re- spect to inputs and outputs) conditioned transfers of control to the single, unique activation/entry/origin/interface of any module.
موصول بالحد الأدنى : نظام توصيلات مقيد بالمقادير المتغيرة للبيانات الداخلة والمعلومات الخارجة .
minimum access code A coding sys- tem which minimizes the time needed to retrieve any required unit of data from a storage device.
شفرة الحد الأدنى للوصول : نظام ترميز يُخفض إلى الحد الأدنى - الزمن المطلوب لاسترجاع وحدة بيانات من داخل ذاكرة الحاسب الآلي .
minimum access coding The techni- que of programming computers so as to re- duce access time to a minimum.
أسلوب تقني في برمجة الجهاز الحاسب من أجل تخفيض زمن التوصل للحد الأدنى .
minimum distance code A binary code in which the signal distance does not fall below a specified minimum value.
شفرة المسافة الصغرى: شفرة ثنائية لا تقع فيها مسافة الاشارة تحت حد أدنى معين تستعمل في تصحيح الأخطاء بناءً على طول الاشارة) .
minimum latency code Synonymous with minimum access coding.
برمجة ذات زمن انجاز أدنى : برمجة تقلل مفعول تعويق تنقيل المعطيات أو التعليمات بين الذاكرة والوحدات الأخرى .
minor control change On a punched card tabulator, the action of suspending card feeding and initiating minor cycles as a result of detecting the difference in minor control data between one card and the rest.
انقطاع الترتيب في المستوى الأدنى أو تغير الضبط الأصغر : في آلة تبويب البطاقات المثقبة، عملية إيقاف التلقيم والبدء بالدورات الصغرى لتتبع الاختلاف في بيانات الضبط الأصغر بين بطاقة واحدة وبقية البطاقات .
minor cycle On a punched card tabula- tor, a cycle of machine operations occur- ring during a minor control change.
الدورة الصغرى: في آلة تبويب البطاقات المثقبة . دورة الآلة المستغرقة أثناء عملية تغير التحكم الأصغر.
minuend One of the operands used in subtraction, the quantity from which another quantity is subtracted.
العدد المطروح منه .
minus zone The character or digit posi- tion displaying the algebraic sign of an. operand.
منطقة الاشارة السالبة : الخانة أو الموضع المحدد لوضع الاشارة الجبرية - السالبة - المعامل .
mips Millions of instructions per second.
ملايين التعليمات في الثانية .
MIS (management information sys- tem) A communication process provid- ing information for decision making which is fed back to top management of an or- ganization.
نظام المعلومات الاداريــة : نظام جمــع وتحليل المعلومات وتقديمها للادارة العليا بشكل يساعد في عملية اتخاذ القرارات .
misfeed A failure to feed a punched card from the hopper of a punched card device. Usually caused by damaged cards or by card fluff at the entrance to the card track.
توقف تغذية البطاقات) : عطل في تغذية البطاقات المثقبة من جيب التغذية في وحدة البطاقات المثقبة غالباً ما يكون نتيجة لوجود بطاقة في خط سير البطاقات .
misregistration, line In optical charac- ter recognition, the unacceptable appear- ance of a line compared to an imaginary horizontal baseline.
سوء التسجيل على السطر الأفقي المقرر في نظم التعرف البصري : مظهر غير مقبول لسطر بالمقارنة الخط القاعدي الأفقي التخيلي. مع
MIT Acronym for master instruction tape.
شريط التعليمات الرئيس .
mixed base notation The representa- tion of quantities where any two or more adjacent digit positions have a different radix of notation.
ترقيم كثير الأسس : طريقة في تمثيل الأعداد تستعمل رقمين أو أكثر يسند كل منها إلى أساس مختلف عن أساس الآخر .
mixed number A number consisting of an integral part and a fractional part.
كسر عشري مركب : هو عدد عشري يتكون من عدد صحيح وكسر عشري .
ML An acronym for Manipulator Lan- guage. An IBM programming language for controlling robots.
لغة معالج : لغة برمجية للتحكم بالانسان الآلي .
MLT master library tape.
شريط المكتبة الرئيس : شريط ممغنط مسجل عليه مجموعة من البرامج للحاسب .
milli- One thousandth, used as a prefix; for example, a millisecond is a thousandth of a second.
ميلي : سابقة في وحدات القياس تعني جزءًا من الألف .
millisecond One-thousandth of a second. Modern computer mass-memory devices generally respond to program re- quests for data in several dozen milliseconds.
وحدة زمنية قدرها واحد على ألف من الثانية .
mill time
مدة المعالجة في الوحدة الرئيسة .
minicomputer A small, digital computer.
جهاز حاسب رقمي صغير نسبيا .
minimally connected A term used to describe a system whose connections are restricted to fully parameterized (with re- spect to inputs and outputs) conditioned transfers of control to the single, unique activation/entry/origin/interface of any module.
موصول بالحد الأدنى : نظام توصيلات مقيد بالمقادير المتغيرة للبيانات الداخلة والمعلومات الخارجة .
minimum access code A coding sys- tem which minimizes the time needed to retrieve any required unit of data from a storage device.
شفرة الحد الأدنى للوصول : نظام ترميز يُخفض إلى الحد الأدنى - الزمن المطلوب لاسترجاع وحدة بيانات من داخل ذاكرة الحاسب الآلي .
minimum access coding The techni- que of programming computers so as to re- duce access time to a minimum.
أسلوب تقني في برمجة الجهاز الحاسب من أجل تخفيض زمن التوصل للحد الأدنى .
minimum distance code A binary code in which the signal distance does not fall below a specified minimum value.
شفرة المسافة الصغرى: شفرة ثنائية لا تقع فيها مسافة الاشارة تحت حد أدنى معين تستعمل في تصحيح الأخطاء بناءً على طول الاشارة) .
minimum latency code Synonymous with minimum access coding.
برمجة ذات زمن انجاز أدنى : برمجة تقلل مفعول تعويق تنقيل المعطيات أو التعليمات بين الذاكرة والوحدات الأخرى .
minor control change On a punched card tabulator, the action of suspending card feeding and initiating minor cycles as a result of detecting the difference in minor control data between one card and the rest.
انقطاع الترتيب في المستوى الأدنى أو تغير الضبط الأصغر : في آلة تبويب البطاقات المثقبة، عملية إيقاف التلقيم والبدء بالدورات الصغرى لتتبع الاختلاف في بيانات الضبط الأصغر بين بطاقة واحدة وبقية البطاقات .
minor cycle On a punched card tabula- tor, a cycle of machine operations occur- ring during a minor control change.
الدورة الصغرى: في آلة تبويب البطاقات المثقبة . دورة الآلة المستغرقة أثناء عملية تغير التحكم الأصغر.
minuend One of the operands used in subtraction, the quantity from which another quantity is subtracted.
العدد المطروح منه .
minus zone The character or digit posi- tion displaying the algebraic sign of an. operand.
منطقة الاشارة السالبة : الخانة أو الموضع المحدد لوضع الاشارة الجبرية - السالبة - المعامل .
mips Millions of instructions per second.
ملايين التعليمات في الثانية .
MIS (management information sys- tem) A communication process provid- ing information for decision making which is fed back to top management of an or- ganization.
نظام المعلومات الاداريــة : نظام جمــع وتحليل المعلومات وتقديمها للادارة العليا بشكل يساعد في عملية اتخاذ القرارات .
misfeed A failure to feed a punched card from the hopper of a punched card device. Usually caused by damaged cards or by card fluff at the entrance to the card track.
توقف تغذية البطاقات) : عطل في تغذية البطاقات المثقبة من جيب التغذية في وحدة البطاقات المثقبة غالباً ما يكون نتيجة لوجود بطاقة في خط سير البطاقات .
misregistration, line In optical charac- ter recognition, the unacceptable appear- ance of a line compared to an imaginary horizontal baseline.
سوء التسجيل على السطر الأفقي المقرر في نظم التعرف البصري : مظهر غير مقبول لسطر بالمقارنة الخط القاعدي الأفقي التخيلي. مع
MIT Acronym for master instruction tape.
شريط التعليمات الرئيس .
mixed base notation The representa- tion of quantities where any two or more adjacent digit positions have a different radix of notation.
ترقيم كثير الأسس : طريقة في تمثيل الأعداد تستعمل رقمين أو أكثر يسند كل منها إلى أساس مختلف عن أساس الآخر .
mixed number A number consisting of an integral part and a fractional part.
كسر عشري مركب : هو عدد عشري يتكون من عدد صحيح وكسر عشري .
ML An acronym for Manipulator Lan- guage. An IBM programming language for controlling robots.
لغة معالج : لغة برمجية للتحكم بالانسان الآلي .
MLT master library tape.
شريط المكتبة الرئيس : شريط ممغنط مسجل عليه مجموعة من البرامج للحاسب .