تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ١٧_ M
memory fill A technique used to bring to notice the fact that a program is trying to derive instructions from forbidden loca- tions or registers. The registers concerned are filled with predetermined characters which signal an error condition if addressed.
حَشْوُ الذاكرة : أسلوب ينبه بأن أحد البرامج يحاول الحصول على تعليمات من مواقع أو مسجلات ممنوعة في الذاكرة وذلك بملء بعض المسجلات برموز محددة مقدماً للاخطار بحالة خطأ عند تعامل البرنامج معها .
memory guard Electronic or program guards preventing access to sections of storage.
حارس الذاكرة : حارس الكتروني أو برنامج يمنع من الوصول الى أقسام الذاكرة .
memory hierarchy A set of computer memories of varying sizes and speed and cost.
جهاز حاسب ذو ذاكرات متعددة المستويات في الأحجام والسرعات والأثمان .
memory, interleaving Two or more computer memory banks operating at a fraction of a cycle apart to reduce cycle time and improve memory speed.
ذاكرة بينية : تتداخل فيها البرامج بحيث يمكن تطبيقها في آن واحد مما يساعد على تخفيض زمن الدورة وتحسين سرعة الذاكرة .
memory, internal The storage in a computer that is in the machine itself and that is capable of retaining data.
الذاكرة الداخلية للجهاز الحاسب ـ التي تحفظ فيها البيانات .
memory locations, standard
Reserved areas of storage for special purposes.
مواقع الذاكرة القياسية : مناطق تخزين محجوزة لأغراض خاصة .
memory, magnetic Any of several memories used to store information in computers.
ذاكرة مغنطيسية .
memory, main The internal storage in a computer.
الذاكرة الرئيسة .
memory map A printout provided to aid in processing scattered program frag- ments in memory.
مخطط الذاكرة : بيان بمواقع تخزين أجزاء البرامج الأساسية .
memory map list A listing of variable names, array names, etc., and their addresses in computer memory.
دالة الذاكرة : وتعني تسجيل قوائم بأسماء المتغيرات وأسماء مجموعات عناصر البيانات وعناوينها في ذاكرة الحاسب الآلي .
memory map, virtual address The drawing or table that shows the allocation of memory areas to devices but is also a procedure for memory segmentation as well as an automatic device for transform- ing virtual addresses into physical addres- ses in some timesharing systems.
مخطط الذاكرة ذو العناوين الافتراضية : يُظهر توزيع مناطق الذاكرة على الأجهزة ويترجم العناوين الافتراضية الى عناوين حقيقية في نظم الزمن المشترك .
memory overlays The utilization of memory by various sections or segments of a program, e.g., where the program is of such size that it cannot conveniently be held in its entirety in main memory at any one time.
احلال الذاكرة : استعمال الذاكرة لتخزين اجزاء مختلفة من البرنامج عندما لا تستطيع الذاكرة استيعاب البرنامج كله مرة واحدة .
memory, permanent Memory that re- tains information when the power is re- moved; same as non-volatile memory.
ذاكرة دائمة : تحتفظ بالمعلومات بعد انقطاع التيار الكهربائي عنها .
memory, photo-optic A memory unit that uses an optical medium such as film.
ذاكرة بصرية ضوئية : ذاكرة تستخدم وسائط تخزين ضوئية بصرية كالفلم .
memory print The output of the con- tents of memory locations to a printer.
نسخ (طبع) محتويات الذاكرة: وتعني استخراج محتويات عدد من أماكن التخزين الموجودة في ذاكرة الحاسب الالكتروني وطبعها باستخدام وحدة بالطباعة .
memory printout Same as a memory dump.
طبع محتوى الذاكرة، (تفريغ الذاكرة) .
memory protect A feature that pro- tects certain parts of memory from user access.
حماية الذاكرة : حماية أجزاء معينة من الذاكرة من وصول المستخدم إليها .
memory fill A technique used to bring to notice the fact that a program is trying to derive instructions from forbidden loca- tions or registers. The registers concerned are filled with predetermined characters which signal an error condition if addressed.
حَشْوُ الذاكرة : أسلوب ينبه بأن أحد البرامج يحاول الحصول على تعليمات من مواقع أو مسجلات ممنوعة في الذاكرة وذلك بملء بعض المسجلات برموز محددة مقدماً للاخطار بحالة خطأ عند تعامل البرنامج معها .
memory guard Electronic or program guards preventing access to sections of storage.
حارس الذاكرة : حارس الكتروني أو برنامج يمنع من الوصول الى أقسام الذاكرة .
memory hierarchy A set of computer memories of varying sizes and speed and cost.
جهاز حاسب ذو ذاكرات متعددة المستويات في الأحجام والسرعات والأثمان .
memory, interleaving Two or more computer memory banks operating at a fraction of a cycle apart to reduce cycle time and improve memory speed.
ذاكرة بينية : تتداخل فيها البرامج بحيث يمكن تطبيقها في آن واحد مما يساعد على تخفيض زمن الدورة وتحسين سرعة الذاكرة .
memory, internal The storage in a computer that is in the machine itself and that is capable of retaining data.
الذاكرة الداخلية للجهاز الحاسب ـ التي تحفظ فيها البيانات .
memory locations, standard
Reserved areas of storage for special purposes.
مواقع الذاكرة القياسية : مناطق تخزين محجوزة لأغراض خاصة .
memory, magnetic Any of several memories used to store information in computers.
ذاكرة مغنطيسية .
memory, main The internal storage in a computer.
الذاكرة الرئيسة .
memory map A printout provided to aid in processing scattered program frag- ments in memory.
مخطط الذاكرة : بيان بمواقع تخزين أجزاء البرامج الأساسية .
memory map list A listing of variable names, array names, etc., and their addresses in computer memory.
دالة الذاكرة : وتعني تسجيل قوائم بأسماء المتغيرات وأسماء مجموعات عناصر البيانات وعناوينها في ذاكرة الحاسب الآلي .
memory map, virtual address The drawing or table that shows the allocation of memory areas to devices but is also a procedure for memory segmentation as well as an automatic device for transform- ing virtual addresses into physical addres- ses in some timesharing systems.
مخطط الذاكرة ذو العناوين الافتراضية : يُظهر توزيع مناطق الذاكرة على الأجهزة ويترجم العناوين الافتراضية الى عناوين حقيقية في نظم الزمن المشترك .
memory overlays The utilization of memory by various sections or segments of a program, e.g., where the program is of such size that it cannot conveniently be held in its entirety in main memory at any one time.
احلال الذاكرة : استعمال الذاكرة لتخزين اجزاء مختلفة من البرنامج عندما لا تستطيع الذاكرة استيعاب البرنامج كله مرة واحدة .
memory, permanent Memory that re- tains information when the power is re- moved; same as non-volatile memory.
ذاكرة دائمة : تحتفظ بالمعلومات بعد انقطاع التيار الكهربائي عنها .
memory, photo-optic A memory unit that uses an optical medium such as film.
ذاكرة بصرية ضوئية : ذاكرة تستخدم وسائط تخزين ضوئية بصرية كالفلم .
memory print The output of the con- tents of memory locations to a printer.
نسخ (طبع) محتويات الذاكرة: وتعني استخراج محتويات عدد من أماكن التخزين الموجودة في ذاكرة الحاسب الالكتروني وطبعها باستخدام وحدة بالطباعة .
memory printout Same as a memory dump.
طبع محتوى الذاكرة، (تفريغ الذاكرة) .
memory protect A feature that pro- tects certain parts of memory from user access.
حماية الذاكرة : حماية أجزاء معينة من الذاكرة من وصول المستخدم إليها .